أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آخَى بَيْنَ سَلْمَانَ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : فَجَاءَ سَلْمَانُ يَزُورُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَرَأَى أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَتِّلَةً ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكِ ؟ قَالَتْ : إِنَّ أَخَاكَ لَيْسَتْ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيَا . فَلَمَّا جَاءَ أَبُو الدَّرْدَاءِ ، رَحَّبَ بِهِ سَلْمَانُ ، وَقَرَّبَ إِلَيْهِ طَعَامًا ، فَقَالَ لَهُ سَلْمَانُ : اطْعَمْ ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا طَعِمْتَ ، فَإِنِّي مَا أَنَا بِآكِلٍ حَتَّى تَأْكُلَ ، قَالَ : فَأَكَلَ مَعَهُ وَبَاتَ عِنْدَهُ ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ اللَّيْلِ قَامَ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَحَبَسَهُ سَلْمَانُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ إِنَّ لِرَبِّكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَلِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَلِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، أَعْطِ كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ، صُمْ وَأَفْطِرْ ، وَقُمْ وَنَمْ ، وَائْتِ أَهْلَكَ . فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ الصُّبْحِ ، قَالَ : قُمِ الْآنَ ، فَقَامَا فَصَلَّيَا ، ثُمَّ خَرَجَا إِلَى الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ إِلَيْهِ أَبُو الدَّرْدَاءِ ، فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ سَلْمَانُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَ مَا قَالَ سَلْمَانُ

«В чем твое дело?» Она ответила: «У твоего брата нет никакой нужды в благах этого мира». Когда же пришел Абу Дарда, Салман приветствовал его и поставил перед ним еду, сказав ему: «Ешь». Тот ответил: «Поистине, я пощусь». [Салман] сказал: «Клянусь тебе, ты обязательно поешь, ибо я не буду есть, пока ты не поешь». [Абу Дарда] поел вместе с ним и заночевал у него. Когда наступила ночь, Абу Дарда встал [для молитвы], но Салман удержал его и сказал: «О Абу Дарда, поистине, у твоего Господа есть на тебя право, и у твоей семьи есть на тебя право, и у твоего тела есть на тебя право. Воздай каждому обладателю права его право: постись и прерывай пост, молись и спи, и приходи к своей семье». А когда наступило утро, [Салман] сказал: «Вставай теперь». И они встали и совершили молитву, а затем отправились на [коллективную] молитву. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, к нему подошел Абу Дарда и рассказал ему о том, что сказал Салман. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему то же, что сказал Салман.