Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, оставлял какое-то дело, хотя любил совершать его, опасаясь, что люди начнут делать это и оно станет для них обязательным. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал дополнительную молитву духа, а я совершаю ее».

«Передал нам Ибн Абу Зи‘з от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: „Я никогда не видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву духа добровольно, однако я сама совершаю ее“».

«Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал добровольную молитву духа, в то время как я сама совершаю ее. И поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, оставлял дело, которое он любил совершать, опасаясь, что люди станут совершать его, и тогда оно будет вменено им в обязанность».

«...прибавлял то, что пожелает Аллах».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву духа в четыре ракята и прибавлял то, что пожелает Аллах».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву духа в четыре ракята и прибавлял то, что пожелает Аллах».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал добровольную молитву духа, а я совершаю её. И поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставлял какое-либо дело, хотя и любил совершать его, опасаясь, что люди станут совершать его, и оно будет вменено им в обязанность».

Малик от Ибн Шихаба, от ʻУрвы ибн аз-Зубайра, от ʻАиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она сказала: «Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал дополнительную молитву духа, но я сама люблю ее совершать. Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставлял какое-либо дело, хотя и любил совершать его, опасаясь, что люди станут совершать его, и тогда оно будет вменено им в обязанность».

«Я не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву духа (предзакатную), за исключением тех случаев, когда он возвращался из поездки, и тогда он совершал два ракяста».

Передал нам ‘Абд аль-А‘ля от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставлял какое-либо деяние, хотя любил совершать его, опасаясь, что люди станут подражать ему и это будет вменено им в обязанность, и он любил то, в чем было облегчение предписаний для них.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал добровольную молитву духа ни в поездках, ни находясь дома».

«Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал добровольную молитву духа (субха ад-духа), а я ее совершаю. Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставлял какое-либо деяние, хотя любил совершать его, опасаясь, что люди станут подражать ему и это будет вменено им в обязанность. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил то, что было легче для людей из предписанных обязанностей».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал добровольную молитву духа (духа)». И сказала ‘Аиша: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поистине, оставлял какое-то деяние, хотя любил совершать его, из опасения, что люди станут совершать его постоянно и оно будет вменено им в обязанность». И она сказала: «Он любил то, что было облегчено для людей».

«Сообщил нам Ибн Джурайд, сказал: „Сообщил мне Ибн Шихаб от ‘Урвы, что ‘Аиша бывало говорила: „Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, никогда не совершал добровольную молитву духа (субха ад-духа)“. И сказал: „А ‘Аиша совершала ее и говорила: „Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, оставлял какое-либо деяние из опасения, что люди станут совершать его следом за ним, и тогда оно будет вменено им в обязанность“““».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал добровольную молитву духа, а я ее совершаю».

Я прочитал ‘Абд ар-Рахману: Малик от Ибн Шихаба, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал добровольную молитву духа, а я ее совершаю. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поистине, оставлял деяние, которое он любил совершать, опасаясь, что люди станут совершать его, и оно будет вменено им в обязанность».

Передал нам Ваки‘ от Ибн Абу Зи‘за, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал дополнительную молитву духа, а я ее совершаю.

Передал нам Абд аль-Малик ибн Амр, сказал: передал нам Ибн Абу Зи‘б, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал дополнительную молитву духа (ад-духа), а я ее совершаю.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал добровольную молитву духа, в то время как я совершала её». И она говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставлял многие дела из опасения, что люди станут совершать их постоянно, и тогда это будет вменено им в обязанность».

«Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал дополнительную молитву духа, а я ее совершаю».

Передал нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам аль-Ауза‘и от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал добровольную молитву духа ни в путешествии, ни дома.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставлял многие деяния из опасения, что люди начнут следовать им, и тогда они станут для них обязательными (фард)».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал дополнительную молитву духа, однако сама ‘Аиша совершала ее». И она говорила: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставлял многое из дел из опасения, что люди станут совершать их постоянно, и тогда это будет вменено им в обязанность».

Передал нам Я‘куб ад-Дауроки, который сказал: Рассказал нам Му‘тамир от Халида, от ‘Абдуллаха, то есть сына Шакика, от ‘Аиши, которая сказала: Я никогда не видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся духа, кроме как когда он возвращался из поездки и совершал два ракаата.

Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: Передал нам ‘Усман бин ‘Умар, сказав: Передал нам Юнус со слов аз-Зухри от ‘Урвы со слов ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставлял какое-то дело, хотя любил совершать его, опасаясь, что оно будет установлено как сунна и тогда станет обязательным для них. И он любил то, что облегчало людям предписанные обязанности.

Абу Усама передал от Ибн Джурейджа, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал молитву духа». Она добавила: «Он оставлял некоторые вещи, опасаясь, что они станут обязательной сунной для людей».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал молитву духа, а я совершаю её».

Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Ибн Шихаба от ‘Урвы от ‘Аиши, которая бывала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал добровольную молитву духа. И передают, что ‘Аиша совершала ее и говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставлял [некоторые] деяния из опасения, что люди станут совершать их постоянно и они будут вменены им в обязанность, и он любил то, что было облегчением для людей».

«Я не видела, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву ад-духа, хотя я сама её совершаю».

Я уже разъяснил причину, по которой он не совершал её постоянно, в том, что сообщил нам Абу аль-Хасан ибн Абдан, сообщил нам Ахмад ибн Убейд, передал нам Аббас аль-Асфати, передал нам Исмаил, то есть ибн Абу Увайс, от Малика. (И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али ибн Иса, передал нам Муса ибн Мухаммад аз-Зухли, передал нам Яхья ибн Яхья, который сказал: «Я прочитал Малику, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что она сказала: “Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву ад-духа, хотя я сама её совершаю. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) иногда оставлял какое-либо деяние, хотя и любил совершать его, опасаясь, что люди начнут совершать его, и оно станет для них обязательным”».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не совершал молитву духа, а я совершаю ее».

«Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Са‘ид от Катады, что Му‘аза передала им от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву духа в четыре ракаата и добавлял столько, сколько пожелает Аллах“».

«Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал добровольную молитву духа, однако я сама совершаю ее. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, непременно оставлял какое-либо деяние, хотя и любил совершать его, опасаясь, что люди станут совершать его, и оно будет вменено им в обязанность».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто оставлял совершение какого-либо дела, хотя и любил совершать его, опасаясь, что люди станут следовать его примеру, и это станет для них обязательным». Она добавила: «Он любил то, что было облегчением для людей».