Все передачи хадиса

«О Хафса, разве ты не слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Тот, кого громко оплакивают, подвергается мучениям“?» И Сухайб тоже стал громко оплакивать его, и Умар сказал: «О Сухайб, разве ты не знал, что тот, кого громко оплакивают, подвергается мучениям?»

«О Хафса, разве ты не слышала, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Поистине, тот, кого громко оплакивают, подвергается мучениям“?» И [также] громко оплакивал Сухайб, и Умар сказал: «О Сухайб, разве ты не знал, что тот, кого громко оплакивают, подвергается мучениям?»

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина о том, что Сухайб сказал Умару: «О брат мой! О друг мой!» И Умар сказал: «Замолчи, горе тебе! Разве ты не слышал, как мы рассказывали, что тот, кого громко оплакивают, подвергается мучениям?»

Абд ар-Раззак от Джафара, от Сабита, от Абу Рафи‘а, что он слышал это от Умара, подобно хадису Ма‘мара: Сухайб сказал Умару: «О брат мой! О друг мой!» И Умар сказал: «Замолчи, горе тебе! Разве ты не слышал, как мы рассказывали, что тот, кого громко оплакивают, подвергается мучениям?»

«О Хафса, разве ты не слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Тот, над кем громко причитают, подвергается наказанию“?» И Сухайб громко причитал над ним, и Умар сказал: «О Сухайб, разве ты не знал, что тот, над кем громко причитают, подвергается наказанию»?

«Когда 'Умар был смертельно ранен ударом кинжала, Хафса стала громко причитать над ним, и 'Умар сказал: „Разве ты не знаешь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, над кем громко причитают, подвергается мучениям»?“»

«Когда Умар, да будет доволен им Аллах, был ранен, Хафса стала громко причитать над ним. Умар сказал: „Разве ты не слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Над кем причитают, тот подвергается мучениям““».

Передал нам Худба, передал нам Хаммад ибн Саляма со слов Сабита, от Анаса, что когда Умар был ранен, Хафса стала громко причитать по нему. Он сказал: “О Хафса, разве ты не слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Покойник подвергается мучениям из-за причитаний по нему”?”