Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 2655مرفوع
Упоминание сообщения, указывающего на то, что описанное нами повеление является лишь указанием на достоинство для того, кто этого пожелал, а не тем, что каждый пропустивший молитву повторяет ее дважды, когда вспомнит о ней, причем второе совершение — не в свое время
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Убайдullah бин Умар аль-Каварири, сказавший: передал нам Абдуль-А'ля, сказавший: передал нам Хишам от аль-Хасана, от Имрана бин Хусайна, который сказал: Мы ехали с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военном походе. Когда наступила последняя часть ночи, он сделал привал (на ночлег), и он не проснулся, пока нас не разбудил жар солнца. Люди стали вставать растерянными и испуганными. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Садитесь верхом». Он сел верхом, и мы сели верхом, и он ехал, пока солнце не поднялось высоко. Затем он остановился, велел Билялю прочитать азан, люди справили свои нужды, совершили омовение и совершили два рак'ата. Затем он объявил икамат и совершил с нами молитву. Мы сказали: «О Посланник Аллаха, разве мы не возместим ее завтра в ее время?» Он ответил: «Ваш Господь запрещает вам ростовщичество и принимает его от вас?» (Риторический вопрос, подчеркивающий необходимость совершить молитву сразу).
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуль-А‘ля ибн Абдуль-А‘ля аль-Курашиум. 189 г.х.Надёжный (сика)
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным