Все передачи хадиса

«Заполняйте первый ряд, затем те, что идут за ним, а если будет какой-то недостаток, то пусть он будет в последнем ряду».

«Заполняйте первый ряд, затем тот, который следует за ним; а если будет какой-то недостаток, то пусть он будет в заднем ряду».

«Выравнивайте первый ряд, затем те, что идут за ним, а если будет недостаток, то пусть он будет в заднем ряду».

«Выравнивайте первый ряд, а затем те, которые следуют за ним. Если же будет недостаток, то пусть он будет в последнем ряду».

«Выравнивайте первый ряд, затем те, что следуют за ним, а то, что будет недоставать, пусть будет в последнем ряду».

«Заполняйте передовой ряд, а если будет нехватка, то пусть она будет в заднем».

«Заполняйте первый и второй ряды, а если будет какой-то изъян, то пусть он будет в третьем».

«Выравнивайте ряды, а если есть нехватка, то пусть она будет в конце».

(И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, — оба они сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, сообщил нам Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата, который сказал: Спросили Са‘ида — то есть Ибн Абу ‘Арубу, — о достоинстве переднего ряда, и он сообщил нам от Катады, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Заполняйте передний ряд, затем тот, который следует за ним, а если чего-то не хватит, то пусть это будет в заднем ряду».

«Выравнивайте передний ряд, а если будет нехватка, то в заднем».

«Выравнивайте первый ряд и второй, а если будет нехватка, то в третьем или четвертом».

«Заполняйте первый ряд, затем следующий за ним, а если будет недостаток, то пусть он будет в последнем ряду».

«Заполняйте первый ряд, а если чего-то не хватает, то пусть это будет в последнем».

«Заполняйте первый ряд, а если будет нехватка, то пусть она будет в последнем».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выравнивайте ряды, а если будет нехватка, то в последнем».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Заполняйте первый ряд, а если будет нехватка, то последний».

«Заполняйте первый ряд, затем тот, что следует за ним, а если будет нехватка, то пусть она будет в последнем ряду».

«Сообщил вам ваш дед, хафиз Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль (чтением ему, а ты слушал, и он подтвердил это)», [а ему] Асим ибн аль-Хасан в Багдаде, [а ему] Абу Умар ибн Махди, [а ему] Абдуллах ибн Исхак аль-Мисри, [а ему] Баккар ибн Кутайба, [а ему] Абу Асим ад-Даххак ибн Махляд, [а ему] Саид ибн Абу Аруба, со слов Катады, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Выравнивайте первый и второй ряды, а если будет нехватка, то пусть она будет в последнем».