Все передачи хадиса
إِذَا مُيِّزَ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ ، يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ ، قَامَتِ الرُّسُلُ فَشَفَعُوا ، فَيُقَالُ : اذْهَبُوا فَمَنْ عَرَفْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ قِيرَاطٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ ، فَيُخْرِجُونَ بَشَرًا كَثِيرًا ، ثُمَّ يُقَالُ : اذْهَبُوا فَمَنْ عَرَفْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ خَرْدَلَةٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ ، فَيُخْرِجُونَ بَشَرًا كَثِيرًا ، ثُمَّ يَقُولُ جَلَّ وَعَلَا : أَنَا الْآنَ أُخْرِجُ بِنِعْمَتِي وَبِرَحْمَتِي . فَيُخْرِجُ أَضْعَافَ مَا أَخْرَجُوا وَأَضْعَافَهُمْ ، قَدِ امْتَحَشُوا وَصَارُوا فَحْمًا ، فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرٍ ، أَوْ فِي نَهَرٍ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ ، فَتَسْقُطُ مُحَاشُّهُمْ عَلَى حَافَةِ ذَلِكَ النَّهَرِ ، فَيَعُودُونَ بِيضًا مِثْلَ الثَّعَارِيرِ ، فَيُكْتَبُ فِي رِقَابِهِمْ : عُتَقَاءُ اللهِ ، وَيُسَمَّوْنَ فِيهَا الْجَهَنَّمِيِّينَ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Сахих Муслим4 передачи
- Хадис 191 V2Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариإِنَّ اللهَ يُخْرِجُ نَاسًا مِنَ النَّارِ فَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ
«Я слышал своими ушами, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Поистине, Аллах выведет людей из Огня и введет их в Рай"».
- Хадис 191 V3Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариقُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ : أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ يُخْرِجُ قَوْمًا مِنَ النَّارِ بِالشَّفَاعَةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Я спросил Амра бин Динара: "Слышал ли ты, как Джабир бин ‘Абдуллах передавал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Аллах выведет людей из Огня посредством заступничества?". Он ответил: "Да"».
- Хадис 191 V4Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариإِنَّ قَوْمًا يَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ يَحْتَرِقُونَ فِيهَا إِلَّا دَارَاتِ وُجُوهِهِمْ حَتَّى يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, некоторые люди выйдут из Огня, обгоревшие в нем, за исключением кругов их лиц, и войдут в Рай"».
- Хадис 191 V5Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариكُنْتُ قَدْ شَغَفَنِي رَأْيٌ مِنْ رَأْيِ الْخَوَارِجِ ، فَخَرَجْنَا فِي عِصَابَةٍ ذَوِي عَدَدٍ نُرِيدُ أَنْ نَحُجَّ ثُمَّ نَخْرُجَ عَلَى النَّاسِ ، قَالَ : فَمَرَرْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ فَإِذَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ
«Меня увлекло одно из убеждений хариджитов, и мы отправились в путь в составе большой группы людей с намерением совершить хадж, а затем выступить против людей (власти). Мы прошли мимо Медины, и вот Джабир бин Абдуллах рассказывал людям, сидя у колонны, хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он упомянул людей, которые попадут в Ад (грешников из числа единобожников). Я сказал ему: «О сподвижник Посланника Аллаха! Что это за то, о чем вы рассказываете, тогда как Аллах говорит: «Поистине, кого Ты введешь в Огонь, того Ты опозоришь» (Коран 3:192), и говорит: «Каждый раз, когда они захотят выйти оттуда, их возвращают туда» (Коран 32:20)? Что же это такое, о чем вы говорите?» Он спросил
Муснад Ахмад6 передач
- Хадис 14312Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариيُخْرِجُ اللهُ مِنَ النَّارِ قَوْمًا ، فَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ .
«Аллах выведет из Огня людей и введет их в Рай».
- Хадис 14491Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариإِذَا مُيِّزَ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ ، فَدَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ ، قَامَتِ الرُّسُلُ فَشَفَعُوا ، فَيَقُولُ : انْطَلِقُوا أَوِ اذْهَبُوا فَمَنْ عَرَفْتُمْ فَأَخْرِجُو
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда обитатели Рая будут отделены от обитателей Огня, и обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Огня — в Огонь, встанут пророки и станут заступаться. И будет сказано: «Идите (или: ступайте), и кого вы узнаете — выведите». И они выведут тех, кто уже обуглился, и бросят их в реку (или: на реку), которую называют Жизнью. И он сказал: «И осыплется их обугленная кожа на берег реки, и они выйдут белыми, подобно жемчужинам». Затем они заступятся, и будет сказано: «Идите (или: ступайте), и у кого найдете в сердце хоть с пылинку веры — выведите его». И они выведут людей. Затем они заступятся, и будет сказано: «Идите (или: ступайте), и у кого найдете в сердце с горчичное зернышко веры — выведите его». Затем Аллах скажет: «А теперь Я са
- Хадис 14534Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариكُنْتُ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ تَكْذِيبًا بِالشَّفَاعَةِ ، حَتَّى لَقِيتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ كُلَّ آيَةٍ ذَكَرَهَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، فِيهَا خُلُودُ أَهْلِ النَّارِ ، فَقَالَ : يَا طَلْقُ ،
«О Тальк, неужели ты считаешь себя читающим Книгу Аллаха лучше меня и знающим Сунну Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лучше меня?» Я проявил справедливость по отношению к нему и сказал: «Нет, клянусь Аллахом! Напротив, ты знаешь Книгу Аллаха лучше меня и знаешь Его Сунну лучше меня». Он сказал: «Так вот, то, что ты прочитал, относится к многобожникам. Но это будут люди, которые совершили грехи, за которые они были наказаны, а затем их
- Хадис 14828Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариإِنَّ قَوْمًا يَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ يَحْتَرِقُونَ فِيهَا إِلَّا دَارَاتِ وُجُوهِهِمْ حَتَّى يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ
«Воистину, некоторые люди выйдут из Огня, обгоревшие в нем, за исключением кругов их лиц, и войдут в Рай».
- Хадис 15048Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариإِنَّ أَقْوَامًا يَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ بَعْدَمَا مُحِشُوا فِيهَا فَيُنْطَلَقُ بِهِمْ إِلَى نَهَرٍ فِي الْجَنَّةِ يُقَالُ لَهُ : نَهَرُ الْحَيَاةِ ، فَيَغْتَسِلُونَ فِيهِ فَيَخْرُجُونَ مِنْهُ أَمْثَالَ الثَّعَارِيرِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, некоторые люди выйдут из Огня после того, как они обуглились в нем, и их отведут к реке в Раю, которая называется рекой Жизни. Они искупаются в ней и выйдут из нее подобно побегам [растений] (или: подобно семенам / или: подобно кожным наростам)».
- Хадис 15076Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариسَمِعَتْ أُذُنَايَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَوْمٌ يَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ .
«Слышал Амр, как Джабир говорил: „Мои уши слышали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Люди выйдут из Огня и войдут в Рай»“».
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 185эта передачаДжабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариإِذَا مُيِّزَ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ ، يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ ، قَامَتِ الرُّسُلُ فَشَفَعُوا ، فَيُقَالُ : اذْهَبُوا فَمَنْ عَرَفْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ قِيرَاط
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: сказал: передал нам Яхья бин Аби Раджа бин Аби ‘Убайда аль-Харрани: сказал: передал нам Зухайр бин Му‘авия от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда обитатели Рая и обитатели Огня будут отделены друг от друга, и обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Огня — в Огонь, встанут посланники и начнут заступаться. И будет сказано: „Идите, и если вы узнаете кого-то, в чьем сердце есть весом с кират веры, то выведите его“. И они выведут множество людей. Затем будет сказано: „Идите, и если вы узнаете кого-то, в чьем сердце есть весом с горчичное зерно веры, то выведите его“. И они выведут множество людей. Затем Всемогущий и Великий скажет: „А теперь Я сам выведу [остальных] Своей щедростью и Своей милостью“. И Он выведет в несколько раз больше того, что они вывели, и еще столько же. Они обгорели и пр
- Хадис 7491Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариيُخْرِجُ اللهُ قَوْمًا مِنَ النَّارِ فَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ فِي حَدِيثِ عَمْرٍو : إِنَّ اللهَ يَقُولُ : ﴿يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا ﴾فَقَالَ جَابِرُ
Я слышал, как аль-Хайсам бин Халаф ад-Дури в Багдаде говорил: Я слышал, как Исхак бин Муса аль-Ансари говорил: Я слышал, как Суфьян бин Уйейна говорил: Я слышал, как Амр бин Динар говорил: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: Я слышал своими собственными ушами — и он указал рукой на свои уши — как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Аллах выведет людей из Огня и введет их в Рай». Тогда некий человек сказал ему в рассказе Амра: «Но ведь Аллах говорит: *"Они захотят выйти из Огня, но не выйдут оттуда"* (Коран, 5:37)». На это Джабир бин Абдуллах сказал: «Вы применяете общее правило к частному случаю! Этот аят относится к неверующим. Прочтите то, что перед ним», — а затем прочитал: *"Воистину, если бы у неверующих было все, что на земле, и еще столько же, чтобы откупиться от мучений в День воскресения, то это не было бы принято от них. уготованы мучител
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 732Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариإِنَّ نَاسًا يَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ
«Поистине, люди выйдут из Огня».
- Хадис 6380Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариسَيَخْرُجُ أُنَاسٌ مِنَ النَّارِ
С тем же иснадом от ‘Амра ибн аль-Хариса, от ‘Амра ибн Динара, от Джабира, который сказал: «Мои уши слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Люди выйдут из Огня”».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 20939Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариقُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَرَأَيْتَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا ﴾؟ وَأَنْتَ تَزْعُمُ أَنَّ قَوْمًا يَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ ، قَالَ : أَشْهَدُ أَ
«Что ты думаешь об этом аяте: «Они пожелают выйти из Огня, но не смогут выйти оттуда»? А ты утверждаешь, что некоторые люди выйдуты из Огня!» Он ответил: «Свидетельствую, что этот аят был ниспослан Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы уверовали в него еще до того, как ты уверовал в него, и признали его истинностью еще до того, как ты признал его истинностью. И я свидетельствую, что слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил то, о чем я тебе рассказываю: поистине, люди выйдут из Огня». Тогда Тальк сказал: «Конечно же! Клянусь Аллахом, я больше никогда не буду спорить с тобой».
- Хадис 20940Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариإِنَّ قَوْمًا سَيَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ
«Поистине, некоторые люди выйдут из Огня».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 20834Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариإِنَّ اللهَ تَعَالَى يُخْرِجُ قَوْمًا مِنَ النَّارِ فَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ
«Поистине, Аллах Всевышний выведет людей из Огня и введет их в Рай».
- Хадис 20835Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариيَخْرُجُ قَوْمٌ مِنَ النَّارِ بِالشَّفَاعَةِ فَيَنْبُتُونَ كَأَنَّهُمُ الثَّعَارِيرُ
«Выйдут люди из Огня благодаря заступничеству и вырастут подобно тому, как вырастают побеги».
Муснад аль-Хумайди1 передача
Муснад ат-Таялиси2 передачи
- Хадис 1814Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариإِنَّ قَوْمًا يَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ بِالشَّفَاعَةِ قَالَ عَمْرٌو : نَعَمْ
«Я спросил Амра ибн Динара: “Слышал ли ты, как Джабир ибн Абдуллах рассказывал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: ‘Люди выйдут из Огня благодаря заступничеству’?”. Амр ответил: “Да”».
- Хадис 1815Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариيَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ بِالشَّفَاعَةِ ، ثُمَّ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ
«Они выйдут из Огня благодаря заступничеству, а затем войдут в Рай».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили4 передачи
- Хадис 1828Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари: يَخْرُجُ أَقْوَامٌ مِنَ النَّارِ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ
«Мои уши слышали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Люди выйдут из Огня и войдут в Рай”».
- Хадис 1973Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариأَنَّ قَوْمًا يَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ
«Мои уши слышали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Люди выйдут из Огня и войдут в Рай“».
- Хадис 1992Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариيَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّ اللهَ يُخْرِجُ مِنَ النَّارِ قَوْمًا بِالشَّفَاعَةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Я спросил Амра ибн Динара: «О Абу Мухаммад, слышал ли ты, как Джабир ибн Абдуллах передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Аллах выведет из Огня людей посредством заступничества?» Он ответил: «Да».
- Хадис 1993Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари.
«Я спросил Амра ибн Динара: «О Абу Мухаммад, слышал ли ты, как Джабир ибн Абдуллах передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Аллах выведет из Огня людей посредством заступничества?» Он ответил: «Да». Передал нам Исхак, передал нам Хаммад, передал нам Амр ибн Динар: «Ты слышал Джабира ибн Абдуллаха?»