Все передачи хадиса

«Руки не отрубаются в путешествии, и если бы не это, я отрубил бы ему руку».

«Руки не отрубаются во время военного похода».

«Не отсекаются руки в путешествии (в походах)».

«Поистине, от отсечения им рук меня удержало лишь то, что Буср бин Артаa обнаружил человека, совершившего кражу в походе, по имени Масдар, и высек его, но не отсек ему руку, сказав: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам отсекать руки во время военных походов“».

«Я был у Бусра бин Артаа, когда к нему привели Масдара, который украл бактрийскую верблюдицу. Тот сказал: „Если бы я не слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам отсекать [руки] в походе, я бы отсек тебе руку“. И он был высечен, после чего его отпустили».

«Поистине, отсечь им руки мне помешало лишь то, что Буср бин Арҟата нашел человека, воровавшего во время военного похода, высек его плетьми и не отсек ему руку, сказав: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил отсекать руки во время военного похода“».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Руки не отсекаются во время военного похода».

«Мы были с Бусром бин Аби Артой на море, и к нему привели вора по имени Мисдар, который украл двугорбую верблюдицу. [Буср] сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Руки не отрубаются в путешествии, и если бы не это, я бы отрубил ему [руку]»“».

«Передал нам Бакыйя, сказавший: „Передал мне Нафи‘ ибн Язид, сказавший: „Передал мне Хайва ибн Шурайх от ‘Айяша ибн ‘Аббаса, от Джунады б<bos>4и Абу Умайи, который сказал: „Я слышал, как Буср ибн Абу Артоa говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Руки не отсекаются в путешествии“““».