Все передачи хадиса
فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِمْ . قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : الصَّوَابُ عِنْدِي مَا قَالَ زَكَرِيَّا فِي الْإِسْنَادِ . شَهِدْتُ فَتْحَ خَيْبَرَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْهَزَمَ الْمُشْرِكُونَ فَوَقَعْنَا فِي رِحَالِهِمْ فَابْتَدَرَ النَّاسُ مَا وَجَدُوا مِنْ جَزُورٍ قَالَ فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ بِأَسْرَعَ مِنْ أَنْ فَارَتِ الْقُدُورُ فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُكْفِئَتْ قَالَ ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ لِكُلِّ عَشْرَةٍ شَاةً قَالَ وَكَانَ بَنُو فُلَانٍ مَعَهُ تِسْعَةً وَكُنْتُ وَحْدِي فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِمْ فَكُنَّا عَشْرَةً بَيْنَنَا شَاةٌ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Муснад ад-Дарими2 передачи
- Хадис 2507Абу Лейла аль-Айсар аль-Ансариشَهِدْتُ فَتْحَ خَيْبَرَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَانْهَزَمَ الْمُشْرِكُونَ ، فَوَقَعْنَا فِي رِحَالِهِمْ . فَابْتَدَرَ النَّاسُ مَا وَجَدُوا مِنْ جَزُورٍ . قَالَ : فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ بِأ
«Я присутствовал при взятии Хайбара вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Многобожники побежали, и мы ворвались в их лагерь. Люди бросились на все верблюжье мясо, какое только смогли найти. И не прошло много времени, как котлы закипели. Тогда Посланник Аллаха приказал сделать это, и их опрокинули. Затем Посланник Аллаха поделил (добычу) между нами, выделив одну овцу на каждых десятерых. Он сказал: „А люди такого-то были в количестве девяти человек, и я был один, так я присоединился к ним, и нас оказалось десятеро, и у нас была одна овца на всех“».
- Хадис 2508эта передачаАбу Лейла аль-Айсар аль-Ансариفَالْتَفَتُّ إِلَيْهِمْ . قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : الصَّوَابُ عِنْدِي مَا قَالَ زَكَرِيَّا فِي الْإِسْنَادِ . شَهِدْتُ فَتْحَ خَيْبَرَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْهَزَمَ الْمُشْرِكُونَ فَوَقَعْ
«Затем я повернулся к ним...» Абу Мухаммад сказал: «Правильным, по моему мнению, является то, что сказал Закария в иснаде: «Я присутствовал при взятии Хайбара вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Многобожники обратились в бегство, и мы оказались в их лагере. Люди бросились ко всему, что нашли из ездовых верблюдов (или скота)». Он сказал: «Не прошло и много времени, как котлы закипели. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал опрокинуть их». Он сказал: «Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разделил среди нас [добычу], выделив каждые десяти человекам овцу». Он сказал: