Все передачи хадиса

«Вынеси мне решение о женщине, которая родила через сорок ночей после [смерти] своего мужа?». Ибн Аббас сказал: «[Для нее установлен] больший из двух сроков». Я сказал: «А у беременных срок установлен тем, что они разрешатся от бремени». Абу Хурайра сказал: «Я придерживаюсь мнения сына моего брата», то есть Абу Саламы. Тогда Ибн Аббас послал своего юношу Курейба к Умм Саляме, чтобы спросить ее. Она ответила: «Муж Субаййты аль-Аслямийи был убит, когда она была беременна, и она разрешилась от бремени через сорок дней после его смерти. Ее посватались взять замуж, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выдал ее замуж. Абу ас-Санабиль был среди тех, кто сватался к ней».

«Клянусь Аллахом, тебе не дозволено выходить замуж, пока ты не выждешь более долгий из двух сроков (ахир аль-аджалайн)». Прошло около десяти ночей, после чего она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Выходи замуж».

«Ее срок — самый долгий из двух пределов». Абу Салама сказал: «Она уже свободна от брачных уз». И они стали спорить об этом. [Передатчик] сказал: «Тогда Абу Хурайра сказал: „Я на стороне сына моего брата“ — то есть Абу Саламы. И они отправили Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, к Умм Саламе, чтобы спросить ее об этом. Он пришел к ним и сообщил им, что Умм Салама сказала: „Субай'а аль-Аслямийя разрешилась от бремени спустя несколько ночей после смерти своего мужа, и она упомянула об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел е

«И они послали к Умм Саламе».

«Её срок — это больший из двух сроков». Абу Салама сказал: «Напротив, она становится свободной [от идды], как только рожает». Абу Хурайра сказал: «Я придерживаюсь мнения сына моего брата» (то есть Абу Саламы). Тогда они отправили человека к Умм Саламе, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: «Субай‘а ал-Асламийя родила спустя небольшое время после смерти своего мужа, и она обратилась за предписанием к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел ей выходить замуж».

«Она может выйти замуж», а Ибн ‘Аббас сказал: «(Она ждет) более отдаленного из двух сроков». Тогда они отправили гонца к Умм Саляме, и она сказала: «Муж Субай‘а скончался, и она родила через пятнадцать дней — половину месяца — после смерти своего мужа. К ней посватались два человека, и она склонилась к одному из них. Когда они испугались, что она поступит по своему усмотрению, то сказали: „Поистине, ты еще не дозволена (для замужества)“. Она сказала: „Тогда я отправилась к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал

«(Она ждет) окончания более позднего из двух сроков», а Абу Хурайра сказал: «Когда она родит, она становится дозволенной». И вошел Абу Саляма к Умм Саляме и спросил ее об этом, и она сказала: «Субай‘а аль-Аслямийя родила через полмесяца после смерти своего мужа. К ней посватались два человека: один молодой, а другой зрелый. Она склонила свой выбор к молодому, а зрелый мужчина сказал: „Ты еще не дозволена“. Ее родственников не было в городе, и он надеялся, что когда они прибудут, то отдадут предпочтение

«Дозволено ли ей выходить замуж?» Он ответил: «Нет, пока не истечет более поздний из двух сроков». Тот сказал: «Я возразил: „Ведь Аллах Всеблагой и Всевышний сказал: «А для беременных срок — сложить им свою ношу»“». Он ответил: «Это касается только развода». Тогда Абу Хурайра сказал: «Я на стороне сына моего брата» — то есть (Дополнительный текст) Абу Салямы. И он отправил своего слугу Курейба, сказав: «Иди к Умм Саляме и спроси ее: „Было ли это установлением (сунсной) от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“». Тот

«Она выжидает более поздний из двух сроков», а Абу Саляма сказал: «Напротив, она становится дозволенной, как только разрешится от бремени». Тогда Абу Хурайра сказал: «Я на стороне сына моего брата». И они отправили человека к Умм Саляме, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: «Субай‘а аль-Аслямийя разрешилась от бремени вскоре после смерти своего мужа и обратилась за вынесением религиозного правового решения к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел ей выйти замуж».

Сообщил нам ‘Абдуль-А‘ля бин Василь бин ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: Передал нам Яхья бин Адам от Суфьяна, от Яхья бин Са‘ида, от Сулаймана бин Ясара, от Курейба, от Умм Салямы; а также Мухаммад бин ‘Амр от Абу Салямы, от Курейба, от Умм Салямы, которая сказала: Субай‘а разрешилась от бремени через несколько дней после смерти своего мужа, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел ей выйти замуж.

«(Она ждет) более поздний из двух сроков», а Абу Саляма сказал: «Когда у нее начнутся послеродовые схватки, она становится дозволенной». И пришел Абу Хурайра и сказал: «Я на стороне сына моего брата» — то есть Абу Салямы бин ‘Абду-р-Рахмана. И они отправили Курейба, вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, к Умм Саляме, чтобы спросить ее об этом. Он вернулся к ним и сообщил им, что она сказала: «Субай‘а родила через несколько ночей после смерти мужа, и она упомянула об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Ты стала дозволенн

«Когда женщина разрешается от бремени после смерти мужа, ее срок ожидания — это более поздний из двух сроков». Абу Саляма сказал: «И тогда мы отправили Курейба к Умм Саляме спросить ее об этом, и он вернулся к нам от нее со словами: „У Субай‘а умер муж, и она разрешилась от бремени спустя несколько дней после смерти своего мужа, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел ей выйти замуж“».

«Тебе не подобает выходить замуж, пока ты не выждешь более поздний из двух сроков». Она пробыла около двадцати ночей, после чего разрешилась от бремени, а затем пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Выходи замуж».

«У меня умер муж, когда я была беременной, и я родила раньше чем через четыре месяца со дня его смерти». Ибн ‘Аббас сказал: «(Жди) более поздний из двух сроков». Абу Саляма сказал: «Мне рассказал один человек из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Субай‘а аль-Аслямийя пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „У меня умер муж, когда я была беременна, и я родила раньше чем через четыре месяца“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел ей выйти замуж». Абу Хурайра сказал: «И я свидетельству

Малик от Абд Раббихи бин Саида бин Кайса, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана о том, что он сказал: Абдуллаха ибн Аббаса и Абу Хурайру спросили о беременной женщине, у которой умер муж. Ибн Аббас сказал: «[Ее срок —] тот из двух сроков, который наступит позже», а Абу Хурайра сказал: «Когда она разрешится от бремени, она стала свободна [для замужества]». И Абу Салама бин Абд ар-Рахман вошел к Умм Саламе, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил ее об этом. Умм Салама сказала: Субайа аль-Асламийя родила через полмесяца после смерти своего мужа, и к ней посватались два человека: один молодой, а другой зрелый. Она склонилась к молодому, а старец сказал: «Ты еще не свободна [для замужества]». Ее родственников не было в городе, и он надеялся, что когда они придут, то отдадут предпочтение ему. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он ска

Малик от Яхьи ибн Саида, от Сулаймана ибн Ясара: Абдуллах ибн Аббас и Абу Салама ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф разошлись во мнениях относительно женщины, которая рожает через несколько ночей после смерти своего мужа. Абу Салама сказал: «Когда она рожает то, что в ее чреве, она свободна [для замужества]», а Ибн Аббас сказал: «[Ее срок —] тот из двух сроков, который наступит позже». И пришел Абу Хурайра и сказал: «Я вместе с сыном моего брата» (имея в виду Абу Саламу). И они отправили Курайба, вольноотпущенника Абдуллаха ибн Аббаса, к Умм Саламе, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы спросить ее об этом. Он пришел к ним и сообщил, что она сказала: Субайа аль-Асламийя родила через несколько ночей после смерти своего мужа и упомянула об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Ты освободилась [от идды], выходи замуж за кого пожелаешь».

«Не положено тебе этого, пока не истечет больший из двух сроков». Об этом было упомянуто Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Она может выйти замуж, когда пожелает».

Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар и Хаджжадж, которые сказали: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Я слышал ‘Абд Рабби бн Са‘ида (Хаджжадж сказал: ‘Абд Раббихи бн Са‘ида), брата Яхйи бн Са‘ида, сказавшего: Я слышал, как Абу Салама бн ‘Абд ар-Рахман сказал: «Абу Хурайра и Ибн ‘Аббас разошлись во мнениях относительно женщины, у которой умер муж, если она разрешилась от бремени. Абу Хурайра сказал: "Она может выходить замуж", а Ибн ‘Аббас сказал: "(Ей надлежит выждать) более долгий из двух сроков". (Передатчик) сказал: Тогда они послали (человека) к Умм Саламе, и она ответила: "Умер муж Субай‘и бинт аль-Харис, и она родила спустя пятнадцать ночей после его смерти". И к ней посватались два человека. (Передатчик) сказал: Она склонилась к одному из них. И когда они испугались, что она сама примет решение в пользу одного из них без опекуна, они сказали: "Ты еще не освободилась от траура (не разрешена к

Передал нам Язид бну Харун, сказавший: сообщил нам Яхья бну Саид, что Сулейман бну Ясар сообщил ему, что Абу Саляма сообщил ему, что он и Ибн Аббас встретились у Абу Хурайры, и они послали Курайба — вольноотпущенника Ибн Аббаса — к Умм Саляме с вопросом. И Умм Саляма упомянула, что муж Субейчи аль-Аслямийя скончался, когда она была беременна, и она разрешилась от бремени спустя несколько ночей после его смерти. Субейча упомянула об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел ей выходить замуж.

Я читал Абдуррахману: Малик от Абдураббихи бин Са‘ида бин Кайса, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана о том, что он сказал: У ‘Абдуллаха бин ‘Аббаса и Абу Хурайры спросили о женщине, чей муж скончался. Ибн ‘Аббас сказал: «[Её срок — это] более долгий из двух сроков». А Абу Хурайра сказал: «Если она родила, то она стала дозволенной (для замужества)». И тогда Абу Салама бин ‘Абдуррахман вошел к Умм Саламе, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил ее об этом. Она ответила: Субай‘а аль-Аслямия родила спустя полмесяца после смерти своего мужа, и к ней посватались два мужчины: один молодой, а другой пожилой. Она склонилась к молодому, но пожилой сказал: «Она еще не дозволена». Ее родственников не было в городе, и он надеялся, что когда они придут, то предпочтут его. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Ты стала дозволенной, т

Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам Суфьян, от Яхьи бин Са‘ида, от Сулеймана бин Ясара, от Курайба, от Умм Саламы, которая сказала: Умер муж Субай‘и бинт аль-Харис, и она разрешилась от бремени спустя несколько дней после смерти своего мужа. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел ей выйти замуж.

«[Ее срок — это] более долгий из двух сроков». Абу Салама сказал: «Тогда я спросил: „Разве Аллах не сказал: *{А для беременных срок — разрешиться от бремени}*?“» Абу Хурайра сказал: «Я на стороне сына моего брата» (то есть Абу Саламы). Тогда Ибн ‘Аббас отправил Курейба к жёнам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы спросить их, слышали ли они от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, какое-либо установление (сунну) на сей счет. И они передали ему в ответ, что Субай‘а Аль-Аслямийя родила спустя сорок дней после смерти своего мужа, и Пос

«[Для нее обязателен] более долгий из двух терминов», а Абу Саляма сказал: «Если она родила, то она свободна [от идды]». [Сулейман] сказал: Затем пришел Абу Хурайра и сказал: «Я придерживаюсь мнения сына моего брата» (то есть Абу Саламы). Тогда они отправили Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, к Умм Саляме, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы спросить ее об этом. Он вернулся к ним и сообщил им, что она сказала: Субейда аль-Аслямия родила через несколько ночей после смерти своего мужа, и она упомянула об этом Посланнику Аллаха, да благословит его А

«[Для нее обязателен] более долгий из двух терминов», а Абу Хурайра сказал: «Когда она разрешится от бремени, она свободна». Затем Абу Саляма вошел к Умм Саляме и спросил ее об этом, и она сказала: Субейда аль-Аслямия родила через полмесяца после смерти своего мужа. Ее посватались два человека: один молодой, а другой пожилой, и она склонилась к молодому. Пожилой же сказал: «Она еще не освободилась [от идды]», а ее родственники отсутствовали, и он надеялся, что когда они приедут, то предпочтут его ей. Тогда она пришла к Посланнику Аллаха, да бла

Передал нам Исхак ибн Ибрахим от ‘Абд ар-Раззака, от Ма’мара, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы, от Умм Саламы, что Субай’а аль-Асламия родила через двадцать дней после смерти своего мужа, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил ей выйти замуж.

… подобное: Субай'а аль-Асламия родила через двадцать дней после смерти своего мужа, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) повелел ей выйти замуж.

«Субай'а родила после смерти своего мужа, и двое мужчин посватались к ней. Люди сказали: „Она еще не стала дозволенной (для брака)“. Она упомянула об этом Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Ты уже стала дозволенной, выходи замуж за того, за кого пожелаешь“».

«Субай'а аль-Асламия родила через полмесяца после смерти своего мужа. К ней посватались двое мужчин: один молодой, а другой пожилой. Она склонилась к молодому, но пожилой сказал: „Она еще не стала дозволенной“. Ее родственники отсутствовали, и он надеялся, что когда они придут, они предпочтут его. Она пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: „Ты уже стала дозволенной, выходи замуж за того, за кого пожелаешь“».

Передал нам Исхак ибн Ибрахим, от Абдурраззака, от Малика, от Са'ида ибн Аби Са'ида, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, что Умм Салама сообщила ему, что Субай'а родила через полмесяца после смерти своего мужа.

«Скончался муж Субай'и бинт аль-Харис, и она родила через несколько дней после его смерти, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) повелел ей выйти замуж».

Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам 'Арим, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Яхьи ибн Саида, от Сулеймана ибн Ясара, что Абу Хурайра, Ибн Аббас и Абу Салама собрались и обсуждали вопрос о женщине, которая родила после смерти своего мужа. Ибн Аббас сказал: "Она ждет более поздний из двух сроков (истечение срока идды)". Абу Салама сказал: "Как только она родит, она свободна (от идды)". Абу Хурайра сказал: "Я на стороне сына моего брата (Абу Саламы)". Они послали Курайба к Умм Саламе, и она упомянула хадис Субай'и о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил ей выйти замуж».

Передал нам Исхак ибн Ибрахим, от Абдурраззака, от Малика, от Яхьи ибн Саида, от Сулеймана ибн Ясара, что Ибн Аббас и Абу Салама послали к Умм Саламе Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса.

«Субай'а бинт аль-Харис родила своего ребенка через несколько дней после смерти мужа, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил ей выйти замуж».

«Тебе не подобает выходить замуж, пока не истечет более долгий из двух сроков». Она подождала двадцать ночей, затем пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал ей: «Выходи замуж».

«Рассказала мне Зайнаб бинт Абу Салама со слов своей матери Умм Саламы, что женщина из племени Аслам по имени Субай’а была замужем, и её муж умер. Абу ас-Санабиль ибн Ба’как посватался к ней, но она отказалась выйти за него замуж. Он сказал: „Тебе не подобает выходить замуж, пока не истечет последний из двух сроков“. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Выходи замуж за того, кого пожелаешь“».

Передал нам Мутталиб ибн Шу’айб, передал нам Абдуллах ибн Салих, и передал нам Амр ибн Абу ат-Тахир, передал нам Яхья ибн Букайр, они оба сказали: передал нам аль-Лайс, передал мне Джа’фар ибн Раби’а от Абдуррахмана ибн Хурмуза, от Абу Саламы, что Зайнаб бинт Абу Салама сообщила ему со слов своей матери Умм Саламы, что женщина из племени Аслам по имени Субай’а была замужем, и её муж умер, когда она была беременна. Абу ас-Санабиль ибн Ба’как посватался к ней, но она отказалась выйти за него замуж. Он сказал: „Тебе не подобает выходить замуж, пока не истечет последний из двух сроков“. Она прождала двадцать ночей, а затем родила. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Выходи замуж“. Фатима бинт Кайс рассказывала со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что когда её окончательно развели, он велел ей переселиться к Ибн

«Сообщил мне мой отец, который сказал: «Сообщил нам Ибн Лахи‘а, который сказал: «Сообщил мне Абдур-Рахман ибн Хурмуз аль-А‘радж со слов Абу Саламы ибн Абдур-Рахмана ибн ‘Ауфа, что Зайнаб бинт Абу Салама сообщила ему со слов своей матери Умм Саламы, что одна женщина из племени Аслам по имени Субай‘а была замужем, и когда её муж скончался, она была беременна. Абу ас-Санабиль ибн Ба‘как посватался к ней, но она отказалась выйти за него замуж. Он сказал: «Тебе не подобает выходить замуж, пока не истечет более долгий из двух сроков». Она подождала около двадцати ночей, затем родила, после чего пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы спросить его об этом, и он сказал ей: «Выходи замуж».

Передал нам Язид ибн Харун от Яхьи ибн Саида, от Сулеймана ибн Ясара, от Абу Саламы, который сказал: «Я, Ибн Аббас и Абу Хурейра собрались вместе и обсуждали вопрос о женщине, чей муж скончался, и которая родила вскоре после его смерти. Я сказал: “Как только она родит, она становится свободной (для нового брака)”. Ибн Аббас же сказал: “Её срок — это более поздний из двух”. Они спорили об этом, и тогда Абу Хурейра сказал: “Я на стороне сына моего брата”, имея в виду Абу Саламу. Они послали Курейба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, к Умм Саламе. Она ответила: “Субей’а аль-Асламия родила через сорок ночей после смерти своего мужа. Один человек из племени Бану Абд ад-Дар по прозвищу Абу ас-Санабиль посватался к ней и сообщил, что она ещё не свободна. Она хотела выйти замуж за другого, но Абу ас-Санабиль сказал ей: “Ты ещё не свободна”. Тогда Субей’а рассказала об этом Посланнику Аллаха, да благ

Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара от Яхьи ибн Аби Касира от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана передал: Ибн Аббаса и Абу Хурайру спросили о женщине, чей муж умер, а она родила до истечения четырех месяцев. Ибн Аббас сказал: «Она соблюдает больший из двух сроков». Абу Салама сказал: «Я возразил: „Когда она разрешилась от бремени, ее срок истек“». Абу Хурайра сказал: «Я на стороне моего племянника» (имея в виду Абу Саламу). Ибн Аббас и Абу Хурайра отправили посланника к Умм Саляме — она находилась в своей комнате, а они были в мечети, — чтобы спросить ее об этом. Она сообщила, что муж Субай‘и бинт аль-Харис умер, и она родила через несколько ночей после его смерти. Когда она очистилась от послеродового кровотечения, подкрасила глаза сурьмой и надела [лучшие] одежды, ее встретил Абу ас-Санабиль ибн Ба‘как и сказал: «Наверное, ты полагаешь, что стала свободна? Нет, ты не свободна, пока не пройдет чет

Абд ар-Раззак от Малика со слов Яхьи ибн Са‘ида от Сулеймана ибн Ясара передал: Ибн Аббас, Абу Хурайра и Абу Салама отправили к Умм Саляме Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса.

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: Сообщил мне Дауд бин Абу ‘Асим, что Абу Салама ибн Абд ар-Рахман рассказал ему: «Когда я и Абу Хурайра находились у Ибн Аббаса, к нему пришла женщина и сказала: „Умер мой муж, когда я была беременна“. И она упомянула, что родила раньше, чем прошло четыре месяца со дня смерти мужа. Ибн Аббас сказал: „Ты [ждешь] окончания большего из двух сроков“. Абу Салама сказал: „Я ответил: «У меня есть знание об этом»“. Ибн Аббас сказал: „Ко мне эту женщину!“. Абу Салама сказал: „Мне рассказал один из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что Субай‘а аль-Аслямия пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: «Умер ее муж, и она разрешилась от бремени», — и сообщила ему, что это произошло раньше, чем прошло четыре месяца со дня смерти [мужа]. И Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Субай‘а, по

Абд ар-Раззак от Малика со слов Абд Раббихи ибн Са‘ида от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана передал, что Умм Саляма сообщила ему: Субай‘а родила через полмесяца после смерти своего мужа.

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: Сказали Исмаил бин Мухаммад, Я‘куб бин ‘Утба и другие со слов Умм Салямы: «Субай‘а разрешилась от бремени и родила через полмесяца после смерти своего мужа».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, от Абу Бакра Ахмада бн Салмана бн аль-Хасана аль-Факих в Багдаде, от аль-Хасана бн Мукрама, от Язида бн Харуна... (переход к другой цепочке) И сообщил мне Абу Амр бн Аби Джафар, от аль-Хасана бн Суфьяна, от Абу Бакра бн Аби Шейбы, от Язида бн Харуна, от Яхйи бн Са‘ида, от Сулеймана бн Ясара, от Абу Саламы, который сказал: Я, Ибн Аббас и Абу Хурайра сидели вместе и обсуждали вопрос о человеке, который умирает, оставляя жену, а она рожает спустя короткое время после его смерти. Я сказал: «Когда она разрешилась от бремени, она стала свободна (может выходить замуж)». А Ибн Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: «Ее срок — самый отдаленный из двух сроков». Они разошлись во мнениях по этому поводу, и Абу Хурайра сказал: «Я на стороне сына моего брата» (то есть Абу Саламы). Тогда они отправили Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, к Умм Саламе,

(Сообщил нам) Абуль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад (бин Убейд ас-Сaffар, передал нам Ахмад бин) Ибрахим бин Мильхан, передал нам Яхья бин Букайр, рассказал мне аль-Лайс, рассказал мне Джафар от Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа, передал нам Абу Салама бин Абд ар-Рахман, что Зайнаб бинт Умм Салама передала со слов своей матери Умм Саламы, жены Пророка (да благословил его Аллах и приветствует): у женщины по имени Субай‘а был муж, который скончался, когда она была беременна. Абу ас-Санабиль бин Ба‘как посватался к ней, но она отказалась выйти за него замуж. Тогда он сказал: «Клянусь Аллахом, тебе не дозволено выходить замуж, пока не истечет больший из двух сроков». Она пробыла так около двадцати ночей, а затем родила. После этого она пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Выходи замуж». Фатима бинт Кайс рассказывала о Посланнике Аллаха

«Я был на собрании, где присутствовали Ибн Аббас и Абу Хурайра, и они послали к Аише спросить: «Когда беременная женщина завершает свой срок ожидания (идда)?». Она ответила: «Муж Субай’и бинт аль-Харис скончался, когда она была беременна, и она родила через три дня после его смерти. Она пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он разрешил ей выйти замуж».

Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от ‘Абд Раббихи, сказав: «Я слышал, как Абу Саляма ибн ‘Абд ар-Рахман сказал: “Я слышал, как Абу Хурайра и Ибн ‘Аббас разошлись во мнениях относительно женщины, у которой умер муж, когда она была беременна. Ибн ‘Аббас сказал: “Срок — это более отдаленный из двух”, а Абу Хурайра сказал: “Когда она разрешится от бремени, она становится свободной (для замужества)”. Они послали меня к Умм Саляме, я пришел к ней и спросил её. Она ответила: “Субай’а бинт аль-Харис родила через пятнадцать дней после смерти мужа. К ней посватались двое мужчин, и она склонилась к одному из них. Они (родственники) побоялись, что она поспешит сама, и сказали: “Тебе еще нельзя выходить замуж”. Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала ему об этом. Он сказал: “Нет, тебе уже дозволено выходить замуж, выходи за т

«Она может выйти замуж». Ибн ‘Аббас сказал: «[Соблюдается] тот из двух сроков, который наступит позже». И тогда они послали [гонца] к Умм Саляме, и она сказала: «Муж Субей‘и умер, и она родила спустя пятнадцать [дней] — половину месяца — после смерти мужа». Она сказала: «К ней посватались два человека, и она склонилась к одному из них. Когда же они испугались, что она поступит по своему усмотрению, то сказали: „Поистине, ты еще не дозволена [для замужества]“. Она сказала: „Тогда я отправилась к Посланнику Аллаха, д

«[Соблюдается] последний из двух сроков», а Абу Хурайра сказал: «Когда она родила, она стала дозволенной [для замужества]». Тогда Абу Саляма зашел к Умм Саляме и спросил ее об этом, на что она ответила: «Субей‘а аль-Аслямия родила спустя полмесяца после смерти своего мужа, и к ней посватались два человека: один — молодой, а другой — зрелый мужчина. Ее засватали за молодого, но зрелый сказал: „Она еще не дозволена“, а ее родные в то время отсутствовали. Он надеялся, что когда приедут ее родные, они предпочтут его. Тогда она пришла к Посланнику Аллаха, д

«Подобает ли ей выходить замуж?» Он ответил: «Нет, пока не истечет последний из двух сроков». Я сказал: «Но Аллах Всевышний сказал: «А для беременных срок — чтобы они разрешились от своего бремени»». Он ответил: «Поистине, это касается развода». Абу Хурайра же сказал: «Я на стороне сына моего брата» (то есть Абу Салямы). И он послал своего слугу Курейба со словами: «Иди к Умм Саляме и спроси ее: „Было ли по этому поводу установлено нечто от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“» Тот п

«Она выжидает до истечения последнего из двух сроков». Абу Саляма сказал: «Напротив, она становится дозволенной [для замужества], как только разрешится [от бремени]». И тогда Абу Хурайра сказал: «Я на стороне сына моего брата». Они послали к Умм Саляме, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: «Субей‘а аль-Аслямия разрешилась от бремени вскоре после смерти своего мужа, обратилась за разъяснением к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказал ей выйти замуж».

«Субей‘а разрешилась от бремени спустя несколько дней после смерти своего мужа, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ей выйти замуж».

«[Соблюдается] последний из двух сроков», а Абу Саляма сказал: «Когда она разрешилась от бремени, она стала дозволенной [для замужества]». Затем пришел Абу Хурайра и сказал: «Я на стороне сына моего брата» (то есть Абу Салямы). И они послали Курейба, вольноотпущенника ибн ‘Аббаса, к Умм Саляме, чтобы спросить ее об этом. Он вернулся к ним и сообщил им, что она сказала: «Субей‘а аль-Аслямия родила спустя несколько ночей после смерти своего мужа, упомянула об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Ты стала дозволенной“».

«Когда женщина разрешается от бремени после смерти своего мужа, ее срок ожидания — это последний из двух сроков». Абу Саляма сказал: «Я сказал: „Когда она разрешилась от бремени, она стала дозволенной, и ее срок ожидания завершился“». И Абу Хурайра сказал: «Я говорю то же, что сказал сын моего брата». Тогда Абу Саляма сказал: «И мы послали Курейба к Умм Саляме спросить ее об этом, и он вернулся к нам от нее [с известием], что у Субей‘и умер муж, и она разрешилась от бремени спустя несколько дней после смерти своего мужа, и Посланник Аллаха, да благословит е

«Тебе не дозволено выходить замуж, пока не пройдет более долгий из двух сроков». Прошло около двадцати ночей, после чего она разрешилась от бремени. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Выходи замуж».

«Муж скончался, когда я была беременна, и я родила раньше чем через четыре месяца со дня его смерти». Ибн ‘Аббас сказал: «Жди более долгий из двух сроков». Абу Салама сказал: «Мне сообщил один из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Субей‘а аль-Аслямийя пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „Муж скончался, когда я была беременна, и я родила раньше чем через четыре месяца“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел ей выйти замуж». Абу Хурайра сказал: «И я свидетельствую об этом».

«Ибн ‘Аббаса спросили о женщине, которая родила через двадцать ночей после смерти своего мужа: “Дозволено ли ей выходить замуж?” Он ответил: “Нет, только по истечении большего из двух сроков”. Я сказал: “Но ведь Аллах Всеблагой и Всевышний говорит: «А срок для беременных — до тех пор, пока они не разрешатся от бремени» (Коран, 65:4)”. Он ответил: “Это относится к разводу”. Абу Хурайра сказал: “Я согласен с сыном моего брата (имея в виду Абу Саляму)”. Затем он послал своего слугу Курайба и сказал: “Иди к Умм Саляме и спроси её: была ли это сунна Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Тот пришел к ней, и она ответила: “Да, Субай‘а аль-Аслямия родила через дв

Передал нам Абу Хайсама, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Яхья ибн Са‘ид от Сулеймана ибн Ясара, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, что он, Ибн Аббас и Абу Хурайра обсуждали женщину, чей муж умер, когда она была беременна. Абу Салама сказал: «Я сказал: “Когда она родит, она станет свободной (для замужества)”. Ибн Аббас сказал: “Ее срок — это последний из двух (более долгий)”. Абу Хурайра сказал: “Я согласен с сыном моего брата”, имея в виду Абу Саламу. Они послали Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, к Умм Саламе, чтобы спросить ее об этом. Умм Салама ответила: “Субай‘а бинт аль-Харис аль-Асламия родила через несколько ночей после смерти своего мужа. К ней посватался человек из племени Бану ‘Абд ад-Дар по прозвищу Абу ас-Санабиль, и сообщил ей, что она свободна (для брака). Она захотела выйти замуж за другого, но Абу ас-Санабиль сказал ей: “Ты еще не свободна”. Субай‘а пришла к П

«Ее срок — это более отдаленный из двух сроков». Абу Салама сказал: «Как только она родит, ее срок истек». Они стали спорить об этом, и Абу Хурайра сказал: «Я на стороне сына моего брата» (имея в виду Абу Саламу). Они послали Курайба, вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, к Умм Саламе, чтобы спросить ее. Умм Салама рассказала, что у Субай‘и бинт аль-Харис аль-Асламийи умер муж, и она родила через несколько ночей после этого. Один человек из племени ‘Абд ад-Дар по прозвищу Абу ас-Санабиль ибн