خَيْرٌ ، يَرْجِعُ زَوْجُكِ عَلَيْكِ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى صَالِحًا ، وَتَلِدِينَ غُلَامًا بَرًّا . فَكَانَتْ تَرَاهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، كُلُّ ذَلِكَ تَأْتِي رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيَقُولُ ذَلِكَ لَهَا ، فَيَرْجِعُ زَوْجُهَا ، وَتَلِدُ غُلَامًا ، فَجَاءَتْ يَوْمًا كَمَا كَانَتْ تَأْتِيهِ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَائِبٌ ، وَقَدْ رَأَتْ تِلْكَ الرُّؤْيَا ، فَقُلْتُ لَهَا : عَمَّ تَسْأَلِينَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَا أَمَةَ اللهِ ؟ فَقَالَتْ : رُؤْيَا كُنْتُ أُرَاهَا ، فَآتِي رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْأَلُهُ عَنْهَا فَيَقُولُ خَيْرًا ، فَيَكُونُ كَمَا قَالَ . فَقُلْتُ : فَأَخْبِرِينِي مَا هِيَ ؟ قَالَتْ : حَتَّى يَأْتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَعْرِضَهَا عَلَيْهِ كَمَا كُنْتُ أَعْرِضُ ، فَوَاللهِ مَا تَرَكْتُهَا حَتَّى أَخْبَرَتْنِي . فَقُلْتُ : وَاللهِ لَئِنْ صَدَقَتْ رُؤْيَاكِ ، لَيَمُوتَنَّ زَوْجُكِ ، وَتَلِدِينَ غُلَامًا فَاجِرًا ، فَقَعَدَتْ تَبْكِي ، ، فَقَالَ لَهَا : مَا لَهَا يَا عَائِشَةُ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ وَمَا تَأَوَّلْتُ لَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَهْ يَا عَائِشَةُ ، إِذَا عَبَرْتُمْ لِلْمُسْلِمِ الرُّؤْيَا ، فَاعْبُرُوهَا عَلَى الْخَيْرِ ، فَإِنَّ الرُّؤْيَا تَكُونُ عَلَى مَا يَعْبُرُهَا صَاحِبُهَا . فَمَاتَ وَاللهِ زَوْجُهَا ، وَلَا أُرَاهَا إِلَّا وَلَدَتْ غُلَامًا فَاجِرًا .

«Мой муж уехал по торговым делам и оставил меня беременной, и я увидела во сне, будто опора моего дома сломалась и я родила одноглазого мальчика». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «К доброму! Твой муж вернется к тебе, если пожелает Всевышний Аллах, здравым и невредимым, и ты родишь благочестивого мальчика». Она видела этот сон два или три раза, и каждый раз приходила к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он говорил ей то же самое, после чего ее муж возвращался, и она рожала мальчика. И вот однажды она пришла, как обычно приходила, а Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не было дома, и она снова увидела этот сон. Я спросила ее: «О раба Аллаха, о чем ты спрашиваешь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Она ответила: «Это сон, который я вижу и с которым прихожу к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он истолковал его, и он говорит к благу, и все сбывается так, как он сказал». Я сказала: «А ну-ка, расскажи мне, что это за сон?» Она ответила: «Нет, пока не придет Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я представлю его ему так, как представляла всегда». Но клянусь Аллахом, я не отставала от нее, пока она не рассказала мне его. И я сказала: «Клянемся Аллахом, если твой сон правдив, твой муж непременно умрет, а ты родишь распутного мальчика!» Женщина села и заплакала. [В это время] вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Что с ней, о Аиша?» Я рассказала ему историю и то, как я истолковала его для нее. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Перестань, о Аиша! Если вы толкуете сон мусульманина, то толкуйте его к благу, ибо воистину, сон сбывается так, как его истолковал толкователь». И клянусь Аллахом, ее муж умер, и я думаю, что она родила именно распутного мальчика.