Все передачи хадиса

«Оседлай его». Тот ответил: «Поистине, это жертвенный верблюд». Он сказал: «Оседлай его». Тот ответил: «Поистине, это жертвенный верблюд». Он сказал: «Оседлай его», — повторив трижды.

«Оседлай ее». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, ведь это жертвенное животное!» [Пророк] сказал на третий или четвертый раз: «Оседлай ее, горе тебе!» — или: «Да убережет тебя Аллах!»

«Оседлай его!» Тот ответил: «Но это же жертвенное животное!» Он повторил: «Оседлай его!» Тот ответил: «Но это же жертвенное животное!» Он сказал: «Оседлай его, горе тебе!»

«И я думаю, что слышал это от Анаса. Проходил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мимо человека, который гнал жертвенную верблюдицу, и сказал: „Оседлай ее“. Тот ответил: „Ведь это жертвенная верблюдица!“ Он сказал: „Оседлай ее“ — два или три раза».

«Проходил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мимо человека, который гнал жертвенную верблюдицу, и сказал: „Оседлай ее“. Тот ответил: „Ведь это жертвенная верблюдица!“ Он сказал: „Оседлай ее“ — два или три раза».

«Я слышал, как он говорил: „Мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, провели жертвенную верблюдицу или жертвенное животное, и он сказал: „Оседлай ее“. Тот ответил: „Ведь это жертвенная верблюдица или жертвенное животное!“ Он сказал: „И пусть““».

«Мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, провели жертвенную верблюдицу...» — и упомянул подобное этому: «Мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, провели жертвенную верблюдицу или жертвенное животное, и он сказал: „Оседлай ее“. Тот ответил: „Ведь это жертвенная верблюдица или жертвенное животное!“ Он сказал: „И пусть“».

«Взойди на него». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, ведь это жертвенный верблюд». Он сказал ему на третий или на четвертый раз: «Взойди на него, горе тебе (или: мать твоего горе)!»

«Сообщил нам Абда бн Сулайман, который сказал: „Передал нам Саид от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, который гнал жертвенную верблюдицу, и сказал: „Оседлай её“. Тот ответил: „Поистине, это жертвенная верблюдица!“. Он сказал: „Оседлай её“. Тот ответил: „Поистине, это жертвенная верблюдица!“. На четвёртый раз он сказал: „Оседлай её, горе тебе!““».

«Передал нам Халид, который сказал: „Передал нам Хумайд от Сабита, от Анаса: „Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, которого утомила ходьба и который гнал жертвенную верблюдицу, и сказал: „Оседлай её“. Тот ответил: „Поистине, это жертвенная верблюдица!“. Он сказал: „Оседлай её, даже если она жертвенная!““».

«Оседлай его». Тот ответил: «Поистине, это верблюд для жертвоприношения». Он (Пророк) сказал: «Оседлай его». Тот сказал: «И я увидел его е верхом вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а на его шее была сандалия».

«Сообщил нам Хумайд от Сабита, от Анаса (и я думаю, что слышал это от Анаса), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо человека, который вел жертвенного верблюда. Пророк сказал: „Оседлай его“. Тот ответил: „Это же жертвенное животное“. Пророк снова сказал: „Оседлай его“, — повторив это два или три раза».

«Оседлай его». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, это же жертвенный верблюд!» Он повторил: «Оседлай его, даже если это жертвенный верблюд».

«Взойди на него». Тот ответил: «Но это же жертвенный верблюд (бадана) или подарок». Он сказал: «И пусть».

«Оседлай его». Тот ответил: «Поистине, это же жертвенный верблюд!» Он сказал: «Оседлай его». Тот ответил: «Поистине, это же жертвенный верблюд!» Он сказал: «Оседлай его».

«Передал нам Шу‘ба от Катады», а Язид бин Харун сказал: «Сообщил нам Шу‘ба от Катады», и Асвад — то есть Шазад — сказал: «Передал нам Шу‘ба, и сказал: «Сообщил мне Катада, сказавший: «Я слышал, как Анас бин Малик сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал человеку, который гнал верблюда, предназначенного в жертву: «Оседлай его». Тот ответил: «Это же жертвенный верблюд». [Пророк] сказал: «Оседлай его». Тот ответил: «Это же жертвенный верблюд». [Пророк] сказал: «Оседлай его, горе тебе!» — на третий раз»“».

«Оседлай его». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, это же подарок (или: верблюд для жертвоприношения)». Он сказал: «Даже если так».

«Оседлай его». Тот ответил: «Поистине, это жертвенное животное!» Он сказал: «Оседлай его, горе тебе».

«Оседлай его». Тот ответил: «Это же жертвенный верблюд». [Пророк] сказал: «Оседлай его». Тот ответил: «Это же жертвенный верблюд». [Пророк] сказал: «Оседлай его, горе тебе» (или: «да лишишься ты матери!»).

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к человеку, который вел жертвенного верблюда, и сказал: «Оседлай его». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, поистине, это жертвенный верблюд». Он сказал: «Оседлай его». Тот ответил: «Поистине, это жертвенный верблюд». Он сказал: «Оседлай его». Тот ответил: «Поистине, это жертвенный верблюд». Он сказал: «Оседлай его, горе тебе» (или: «да будет тебе горе»), «оседлай его»».

«Оседлай его». Тот ответил: «Это же жертвенное животное!» Он сказал: «Горе тебе, оседлай его!»

«Я слышал, как Анас говорил: „Мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, провели жертвенного верблюда или животное в качестве подарка, и он сказал тому, кто вел его, или его хозяину: «Оседлай его». Тот ответил: «Это жертвенный верблюд (или: подарок)». Он сказал: «Даже если так!»“»

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал человеку, который вёл жертвенное животное: „Оседлай его“. Тот ответил: „Поистине, это жертвенное животное“. Он сказал: „Оседлай его“. Тот ответил: „Поистине, это жертвенное животное“. В третий раз он сказал: „Оседлай его, горе тебе!“»

«Оседлай его». Тот ответил: «Поистине, это жертвенное животное». Он сказал: «Оседлай его, горе тебе!»

«Оседлай его!» Тот ответил: «Поистине, это жертвенный верблюд». Он сказал: «Оседлай его!» Тот ответил: «Поистине, это жертвенный верблюд». Он сказал: «Горе тебе (или: да потерпишь ты убыток), оседлай его!»

«Оседлай ее». Тот ответил: «Но это же жертвенное животное!» Он сказал: «Оседлай ее». Тот ответил: «Но это же жертвенное животное!» Он сказал: «Горе тебе» — или «Вуйка! — Оседлай ее».

«Оседлай его». Тот ответил: «Это же жертвенное животное». Он сказал: «Оседлай его, горе тебе» — или «да пребудет с тобой благо».

«Садись на него».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел человека, ведущего жертвенного верблюда, и сказал: “Езжай на нем”».

«Езжай на нем». Тот сказал: «Это же жертвенный верблюд». Он ответил: «Езжай на нем, не изнуряя его».

«Езжай на нем». Тот ответил: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Даже если это он».

«Садись на него».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, ведущего верблюда для жертвоприношения, и сказал: «Садись на него». Тот ответил: «Это же жертвенное животное?». Он сказал: «Садись на него».

«Садись на него». Тот ответил: «Это же жертвенное животное». Он сказал: «Садись на него».

«Оседлай её». Тот ответил: «Ведь это жертвенная верблюдица!» Он сказал: «Оседлай её». Тот ответил: «Ведь это жертвенная верблюдица!» Он сказал: «Оседлай её».

«Оседлай ее». Тот ответил: «Поистине, это жертвенная верблюдица!» Пророк сказал: «Оседлай ее» — повторив это два или три раза.

«Взойди на нее». Тот ответил: «Поистине, это бадана!» [Пророк] повторил: «Взойди на нее».

[Передатчик] сказал: «И передал нам Хаммад бин Масада, передал нам Ауф от аль-Хасана, от Анаса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому». И мы не знаем никого, кроме Ауфа, кто передал бы от аль-Хасана от Анаса этот хадис с непрерывным иснадом (муттасыль), и не передал его непрерывно никто, кроме Хаммада бин Масады, и мы не слышали его ни от кого, кроме Ахмада бин Абд Аллаха: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, который вез жертвенное животное, и сказал: «Взойди на нее». Тот ответил: «Поистине, это бадана». [Пророк] сказал: «Взойди на нее». Передали нам Ахмад бин Абд Аллах бин аль-Хусейн бин Курдий и передал нам Хаммад бин Масада, передал нам Ауф от аль-Хасана, от Анаса.

«Оседлай ее». Тот ответил: «Но это же бадана!» Он сказал: «Оседлай ее, даже если это бадана».

«Взойди на него». Тот ответил: «Поистине, это жертвенный верблюд». [Пророк] сказал: «Взойди на него, горе тебе!»

«Взойди на него». Тот ответил: «Поистине, это жертвенный верблюд». [Пророк] сказал: «Взойди на него, пусть мать твоя лишится тебя [уэйка]», или «горе тебе [уэйля]».

«Садись на него». Тот ответил: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Садись на него». Тот ответил: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Горе тебе» — или «Да помилует тебя Аллах» — «садись на него».

«Оседлай его». Тот ответил: «Поистине, это верблюд для жертвы». Он сказал: «Оседлай его». Тот ответил: «Поистине, это верблюд для жертвы». Он сказал на четвертый раз: «Оседлай его, горе тебе!»

«Оседлай его». Тот ответил: «Поистине, это верблюд для жертвы». Он сказал: «Оседлай его, даже если это верблюд для жертвы».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подошел к человеку, который гнал верблюда, предназначенного для жертвоприношения, будучи босым. Он сказал: «Садись на него». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, это же верблюд для жертвоприношения». Он повторил: «Садись на него», и тот сел».

«Садись на него». Тот ответил: «Это же жертвенное животное». Он сказал: «Садись на него, горе тебе!»

«Садись на него». Тот ответил: «Это же жертвенное животное». Он сказал: «Горе тебе, садись на него!»

«Садись на него». Тот ответил: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Садись на него, горе тебе!».

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) увидел человека, который вел верблюда, предназначенного для жертвоприношения (бадана), и сказал: «Садись на него». Тот ответил: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Садись на него, горе тебе!»

«Я слышал от Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подошел к человеку, который вел верблюда, предназначенного для жертвоприношения, и сказал: “Горе тебе” или “Беда тебе”, “садись на него”».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Садись на него”».

«Садись на него». Тот ответил: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Садись на него». Тот снова: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Даже если так». Тот снова: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Садись на него, если он не болен».

«Когда один человек вел верблюда, предназначенного для жертвоприношения, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Садись на него“. Тот ответил: „Это же верблюд для жертвоприношения, о Посланник Аллаха!“ Он сказал: „Садись на него, даже если это верблюд для жертвоприношения“».

«Садись на него». Тот ответил: «Это же верблюд для жертвоприношения». Он повторил: «Садись на него».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо человека, ведущего верблюда, и сказал: «Садись на него». Тот ответил: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Садись на него».

«Некоторые люди посчитали, что если человек ведет верблюда для таматту или кырана, то ему дозволено садиться на него, и они привели в качестве доказательства эти предания. Другие же возразили им, сказав: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал это лишь из-за нужды, которую он увидел у этого человека, и поэтому повелел ему то, что повелел». Мы говорим так же: нет ничего плохого в том, чтобы садиться на него в случае крайней необходимости, но это не дозволено при отсутствии таковой. Возможно, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел это из-за необходимости, как они сказ

Наср ибн Марзук передал нам: передал нам Али ибн Ма’бад, сказавший: передал нам Исмаил ибн Джафар, от Хумайда, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, ведущего верблюда, который был изнурен, и сказал: «Садись на него». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Садись на него».

«Садись на него». Тот ответил: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Садись на него, даже если это жертвенный верблюд».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо человека, который вел верблюда, предназначенного для жертвоприношения (бадана), и сказал: “Садись на него”. Тот ответил: “Это же верблюд для жертвоприношения”. Он повторил: “Садись на него”».