مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 140 · Муснад ад-Дарими

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشَدَّ عَلَى الْمُتَنَطِّعِينَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشَدَّ عَلَيْهِمْ مِنْ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَإِنِّي لَأَرَى عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ أَشَدَّ خَوْفًا عَلَيْهِمْ أَوْ لَهُمْ

Открыть граф →

Муснад ад-Дарими1 передача

Хадис 140эта передачаАбдуллах ибн Мас‘уд
وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشَدَّ عَلَى الْمُتَنَطِّعِينَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشَدَّ عَلَيْهِمْ مِنْ أَبِي بَكْرٍ - رَض
«Маʿн ибн ʿАбд ар-Рахман вынес мне книгу и поклялся мне Аллахом, что это почерк его отца. И в ней было написано: „Сказал Абдуллах: Клянусь Тем, кроме Кого нет иного бога, я не видел никого, кто был бы более суров к излишне педантичным (мутантаʿин), чем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и я не видел никого, кто был бы более суров к ним, чем Абу Бакр (да будет доволен им Аллах). И поистине, я считаю, что ʿУмар (да будет доволен им Аллах) испытывал наибольший страх перед ними (или за них)“».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 10396Абдуллах ибн Мас‘уд
وَاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ ، مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشَدَّ عَلَى الْمُتَنَطِّعِينَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Ма’н ибн Абд ар-Рахман показал мне свиток и поклялся, что это почерк его отца Абд ар-Рахмана, написанный его собственной рукой. В нем было сказано: “Абдуллах сказал: “Клянусь Аллахом, кроме Которого нет иного божества, я не видел никого, кто был бы более суров к чрезмерно щепетильным (мутанати’ин), чем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 5024Абдуллах ибн Мас‘уд
أَخْرَجَ إِلَيَّ مَعْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ كِتَابًا ، وَحَلَفَ عَلَيْهِ أَنَّهُ خَطُّ أَبِيهِ ، فَإِذَا فِيهِ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ ، مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشَدَّ عَلَى الْمُتَنَ
«Ма‘н ибн Абд ар-Рахман показал мне свиток и поклялся, что это почерк его отца. В нем было сказано: Абдуллах сказал: “Клянусь Тем, кроме Кого нет иного божества, я не видел никого, кто был бы более суров к чрезмерно усердствующим (в религии), чем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и я не видел никого после него, кто был бы более суров к ним, чем Абу Бакр. И я полагаю, что Умар был самым боязливым из всех людей на земле за них или ради них”».