Все передачи хадиса
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ سَبْعَةٌ : مِنَّا ثَلَاثَةٌ مِنْ عَرَبِنَا ، وَأَرْبَعَةٌ مِنْ مَوَالِينَا أَوْ أَرْبَعَةٌ مِنْ عَرَبِنَا وَثَلَاثَةٌ مِنْ مَوَالِينَا قَالَ : فَخَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ بَعْضِ حُجَرِهِ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : مَا يُجْلِسُكُمْ هَاهُنَا ؟ قُلْنَا : انْتِظَارُ الصَّلَاةِ ، قَالَ : فَنَكَتَ بِإِصْبَعِهِ فِي الْأَرْضِ ، وَنَكَسَ سَاعَةً ، ثُمَّ رَفَعَ إِلَيْنَا رَأْسَهُ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مَا يَقُولُ رَبُّكُمْ ؟ قَالَ : قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : إِنَّهُ يَقُولُ : مَنْ صَلَّى الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَأَقَامَ حَدَّهَا ، كَانَ لَهُ بِهِ عَلَيَّ عَهْدٌ أُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ لَمْ يُصَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، وَلَمْ يُقِمْ حَدَّهَا لَمْ يَكُنْ لَهُ عِنْدِي عَهْدٌ ، إِنْ شِئْتُ أَدْخَلْتُهُ النَّارَ ، وَإِنْ شِئْتُ أَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Муснад ад-Дарими1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 17392Ка‘б ибн ‘Удзраخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ سَبْعَةُ نَفَرٍ ، أَرْبَعَةٌ مِنْ مَوَالِينَا وَثَلَاثَةٌ مِنْ عَرَبِنَا مُسْنِدِينَ ظُهُورَنَا إِلَى مَسْجِدِهِ ، فَقَالَ : مَا أَجْلَسَكُمْ ؟
Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Хусайн ас-Сабуни ат-Тустари, передал нам Зурайк ибн ас-Сухт, передал нам Абу ан-Надр Хашим ибн аль-Касим, передал нам ‘Иса ибн аль-Мусайяб аль-Баджали от аш-Ша‘би, сообщил мне Ка‘б ибн ‘Уджра, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам, когда мы, семеро человек — четверо наших вольноотпущенников и трое арабов — сидели, прислонившись спинами к его мечети. Он спросил: „Что заставило вас сидеть?“ Мы ответили: „Мы сидим в ожидании молитвы“. Он немного помолчал, затем повернулся к нам лицом и сказал: „Знаете ли вы, что говорит ваш Господь?“ Мы ответили: „Нет“. Он сказал: „Поистине, ваш Господь говорит: „Тот, кто совершает молитву вовремя, бережет ее и не пренебрегает ею, не проявляя легкомыслия по отношению к ее правам, тому Я дал обещание ввести его в Рай. А тот, кто не совершает ее вовремя и не бережет ее, прояв
- Хадис 17393Ка‘б ибн ‘Удзраخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا يُجْلِسُكُمْ ؟ قُلْنَا : نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ . قَالَ : أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ رَبُّكُمْ ؟ قُلْنَا : لَا . قَالَ : فَإِنَّهُ يَقُولُ : مَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам и спросил: „Что заставляет вас сидеть?“ Мы ответили: „Мы ждем молитву“. Он сказал: „Знаете ли вы, что говорит ваш Господь?“ Мы ответили: „Нет“. Он сказал: „Поистине, Он говорит: „Тот, кто совершает молитвы вовремя и не пренебрегает ими, не проявляя легкомыслия по отношению к их правам, тому Я дал обещание ввести его в Рай. А если он не совершает их вовремя и пренебрегает ими, проявляя легкомыслие по отношению к их правам, то у него нет передо Мной обещания: если захочу — накажу его, а если захочу — прощу его““».
- Хадис 17395Ка‘б ибн ‘Удзраخَرَجَ إِلَيْنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ سَبْعَةٌ ، ثَلَاثَةٌ عَرَبًا وَأَرْبَعَةٌ مَوَالِينَا ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ بَعْضِ حُجَرِهِ حَتّ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам, когда нас было семеро: трое арабов и четверо наших вольноотпущенников. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам из одной из своих комнат и сел рядом с нами, после чего спросил: «Что заставляет вас сидеть здесь?» Мы ответили: «Мы ждем молитву». Он постучал пальцами по земле, затем на некоторое время опустил голову, после чего поднял её на нас и спросил: «Знаете ли вы, что говорит ваш Господь, Велик Он и Славен?» Мы ответили: «Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше». Он сказал: «Он говорит: «Кто совершал молитвы в их время и соблюдал их границы, тому был завет, что Я введу его в Рай. А кто не совершал молитвы в их в