Все передачи хадиса
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَارِحَةَ ثَمَانِيًا ، قَالَ : بِكَلَامٍ وَاحِدٍ ؟ قَالَ : بِكَلَامٍ وَاحِدٍ ، قَالَ : فَيُرِيدُونَ أَنْ يُبِينُوا مِنْكَ امْرَأَتَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : وَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ مِائَةَ طَلْقَةٍ ، قَالَ : بِكَلَامٍ وَاحِدٍ ؟ قَالَ : بِكَلَامٍ وَاحِدٍ ، قَالَ : فَيُرِيدُونَ أَنْ يُبِينُوا مِنْكَ امْرَأَتَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : مَنْ طَلَّقَ كَمَا أَمَرَ اللهُ ، فَقَدْ بَيَّنَ اللهُ الطَّلَاقَ ، وَمَنْ لَبَّسَ عَلَى نَفْسِهِ ، وَكَّلْنَا بِهِ لَبْسَهُ ، وَاللهِ لَا تُلَبِّسُونَ عَلَى أَنْفُسِكُمْ وَنَتَحَمَّلُهُ نَحْنُ ، هُوَ كَمَا تَقُولُونَ
Открыть граф →Муснад ад-Дарими1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 9656Абдуллах ибн Мас‘удموقوفجَاءَ ابْنَ مَسْعُودٍ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي تِسْعًا وَتِسْعِينَ ، وَإِنِّي سَأَلْتُ فَقِيلَ : قَدْ بَانَتْ مِنِّي ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : " لَقَدْ أَحَبُّوا أَنْ تُفَرِّقَ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا
«Пришел к Ибн Мас’уду человек и сказал: «Я дал своей жене девяносто девять разводов, и я спросил, и мне сказали, что она стала окончательно отделенной от меня». Ибн Мас’уд сказал: «Они очень хотели разлучить тебя с ней». Тот спросил: «Что же ты скажешь, да помилует тебя Аллах?» Он подумал, что тот даст ему послабление, но он сказал: «Три [развода] отделяют ее от тебя, а все остальные — это вражда».
- Хадис 9657Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَتَى رَجُلٌ عَبْدَ اللهِ ، فَقَالَ : إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي تِسْعِينَ ، وَإِنَّ لِي مِنْهَا وَلَدًا ، وَإِنَّ نَاسًا يُرِيدُونَ أَنْ يُفَرِّقُوا بَيْنِي وَبَيْنَ أَهْلِي ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِنَّمَا يَكْفِيكَ
«Пришел человек к Абдуллаху и сказал: «Я дал своей жене девяносто разводов, и у меня есть от нее ребенок, а люди хотят разлучить меня с моей семьей». Абдуллах сказал: «Тебе достаточно трех, а все остальные — это вражда».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 18094Абдуллах ибн Мас‘удموقوف: أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي تِسْعَةً وَتِسْعِينَ مَرَّةً ، قَالَ : فَمَا قَالُوا لَكَ ؟ قَالَ : قَالُوا : قَدْ حَرُمَتْ عَلَيْكَ ، قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : لَقَدْ أَرَادُوا أَنْ يُبْقُوا
«Пришел к нему человек и сказал: “Я дал своей жене девяносто девять разводов”. Он спросил: “А что тебе сказали?” Тот ответил: “Сказали, что она стала для тебя запретной”. Абдуллах сказал: “Они хотели облегчить тебе, но она стала для тебя запретной после трех разводов, а остальные — это вражда (превышение границ)”».
- Хадис 18095Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ مِائَةَ تَطْلِيقَةٍ قَالَ : حَرَّمَتْهَا ثَلَاثٌ ، وَسَبْعَةٌ وَتِسْعُونَ عُدْوَانٌ
«Три развода сделали ее запретной, а девяносто семь — это вражда».
- Хадис 18096Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиموقوفجَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ فَقَالَ : إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي مِائَةً ، فَقَالَ : بَانَتْ مِنْكَ بِثَلَاثٍ وَسَائِرُهُنَّ مَعْصِيَةٌ
«Пришел человек к Абдуллаху и сказал: “Я дал своей жене сто разводов”. Он ответил: “Она стала для тебя запретной после трех, а остальные — это грех”».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Сунан Са‘ид бин Мансур2 передачи
- Хадис 2240Абдуллах ибн Мас‘удموقوفجَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ : « إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي تِسْعًا وَتِسْعِينَ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : فَمَا قَالُوا لَكَ ؟ قَالَ : قَالُوا : حَرُمَتْ عَلَيْكَ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : لَقَدْ أَرَادُوا أَنْ ي
«К Абдуллаху [ибн Мас’уду] пришел человек и сказал: «Я дал своей жене девяносто девять разводов». Абдуллах спросил: «А что тебе сказали [другие]?» Тот ответил: «Они сказали: она стала для тебя запретной». Абдуллах сказал: «Они хотели лишь затруднить тебе жизнь. Она отделилась от тебя тремя [разводами], а остальные — это вражда [и грех]».
- Хадис 2270Абдуллах ибн Мас‘удموقوفسُئِلَ عَبْدُ اللهِ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تِسْعًا وَتِسْعِينَ قَالَ : « يَكْفِيكَ ثَلَاثٌ ، وَسَائِرُهُنَّ عُدْوَانٌ
«Абдуллаха спросили о человеке, который дал жене девяносто девять разводов. Он ответил: «Тебе достаточно трех, а остальные — это вражда».