Передал нам Ахмад бин Камиль: передал нам Абдуль-Азиз бин Абдуллах аль-Хашими; передал нам Абдуллах бин Джафар; передал нам Марван бин Муавия от аль-А’маша, от Ибрахима, от Абдуррахмана бин Язида, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: «Суннитский развод заключается в том, чтобы муж развелся с же
Сунан ад-Даракутни
سنن الدارقطني
- Хадис 3901موقوفКнига первая: О разводе и прочемالطَّلَاقُ لِلسُّنَّةِ أَنْ يُطَلِّقَهَا طَاهِرًا مِنْ غَيْرِ جِمَاعٍ ، أَوْ عِنْدَ حَمْلٍ قَدْ تَبَيَّنَ
- Хадис 3902مرفوعКнига первая: О разводе и прочемأَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فِي الْحَيْضِ ، فَذَكَرَ عُمَرُ أَمْرَهُمْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ، ثُمَّ لِيُطَلِّقْهَا وَهِيَ طَاهِرٌ ، أَوْ حَامِلٌ
Передал нам Мухаммад бин Сулейман ан-Нумани: передал нам аль-Хусейн бин Абдуррахман аль-Джарджараи; передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Мухаммада бин Абдуррахмана, вольноотпущенника рода Тальхи, от Салима, от Ибн Умара о том, что он развелся со своей женой во время менструации, и Умар передал их дело П
- Хадис 3903مرفوعКнига первая: О разводе и прочемقِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، قَالَ : فَلْيُرَاجِعْهَا ، فَإِذَا طَهُرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا وَهِيَ طَاهِرٌ ، أَوْ حَامِلٌ
Передал нам Мухаммад бин Махляд: передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Язид аль-Ханафи; сообщил нам Абдуллах бин Усман; передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак; сообщил нам Суфьян от Мухаммада бин Абдуррахмана, вольноотпущенника рода Тальхи; передал нам Салим от Ибн Умара, который сказал: «Было сказано
- Хадис 3904مرفوعКнига первая: О разводе и прочем.
… с этим иснадом: «Было сказано Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, что Ибн Умар развелся со своей женой, когда она была в состоянии менструации, и он сказал: „Пусть он вернет ее, а ког
- Хадис 3905مرفوعКнига первая: О разводе и прочемسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا وَهِيَ حَائِضٌ ، فَقَالَ لِي : أَتَعْرِفُ ابْنَ عُمَرَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ! قَالَ : طَلَّقْتُ امْرَأَتِي ثَلَاثًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَدَّهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِ
Передали нам Мухаммад бин Ахмад бин Юсуф бин Язид аль-Куфи Абу Бакр в Багдаде и Абу Бакр Ахмад бин Абу Дарим, которые сказали: передал нам Ахмад бин Муса бин Исхак; передал нам Ахмад бин Субејх аль-Асади; передал нам Тариф бин Насих от Муавии, от Аммара ад-Духни, от Абу аз-Зубайра, который сказал: «
- Хадис 3906مرفوعКнига первая: О разводе и прочемأَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ تَطْلِيقَةً ، فَانْطَلَقَ عُمَرُ فَأَخْبَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِذَلِكَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مُرْ عَبْدَ اللهِ فَلْيُرَاجِعْهَا ، فَإِذَا اغْتَسَلَتْ فَلْيَتْرُكْهَا حَتَّى تَحِيضَ ، فَإِذَا
Передал нам Абу Амр Юсуф бин Якуб бин Юсуф ан-Найсабури: передал нам Мухаммад бин Абдуль-А’ля ас-Сан’ани; передал нам Му’тамир бин Сулейман, который сказал: «Я слышал, как Убайдуллах передавал от Нафи’а, от Абдуллаха, о том, что он развелся со своей женой один раз, когда она была в состоянии менстру
- Хадис 3907مرفوعКнига первая: О разводе и прочемأَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ تَطْلِيقَةً ، فَاسْتَفْتَى عُمَرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ عَبْدَ اللهِ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ! قَالَ : فَمُرْ عَبْدَ اللهِ ، فَلْيُرَاجِعْهَا ، ثُمَّ يُمْسِكْهَا ؛ حَتَّى تَطْهُرَ مِنْ حَيْضَتِهَا هَذِهِ
Передал нам Ибн Саид: передал нам Амр бин Али; передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль от Убайдуллаха, от Нафи’а о том, что Ибн Умар сообщил ему, что он развелся со своей женой одним разводом, когда она была в состоянии менструации. Умар запросил решения у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 3908مرفوعКнига первая: О разводе и прочемأَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ ، فَقَالَ : إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ - وَقَالَ ابْنُ صَاعِدٍ : إِنَّ رَجُلًا قَالَ لِعُمَرَ : إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي الْبَتَّةَ وَهِيَ حَائِضٌ - وَقَالَا جَمِيعًا : فَقَالَ : عَصَيْتَ رَبَّكَ ، وَفَارَقْتَ امْرَأَتَكَ ! فَقَالَ لِلرَّجُلِ : فَإِنَّ ر
Было прочитано Абдуллаху бин Мухаммаду бин Абдуль-Азизу, в то время как я слушал: передал вам Исмаил бин Ибрахим ат-Тарджумани Абу Ибрахим. (И по другому пути) передал нам Ибн Саид: передал нам Абу Али аль-Кухустани Ахмад бин Ибрахим; передал нам Абу Ибрахим ат-Тарджумани; передал нам Саид бин Абдур
- Хадис 3909موقوفКнига первая: О разводе и прочемقِيلَ لِابْنِ عُمَرَ : أَكُنْتَ اعْتَدَدْتَ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ ؟ قَالَ : وَمَا لِي لَا أَعْتَدُّ بِهَا ؟ ! وَإِنْ كُنْتُ عَجَزْتُ ، وَاسْتَحْمَقْتُ
И было прочитано Абу аль-Касиму бин Мани’, в то время как я слушал: передал вам Саид бин Яхья аль-Умави; передал нам Ибн Идрис от Хишама бин Хассана, от Ибн Сирина, от Юнуса Абу Галляба, который сказал: «У Ибн Умара спросили: „Засчитал ли ты тот развод?“ Он ответил: „А почему бы мне не засчитать его
- Хадис 3910موقوفКнига первая: О разводе и прочемمَكَثْتُ عِشْرِينَ سَنَةً يُحَدِّثُنِي مَنْ لَا أَتَّهِمُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ثَلَاثًا ، فَأُمِرَ أَنْ يُرَاجِعَهَا . فَجَعَلْتُ لَا أَتَّهِمُهُمْ وَلَا أَعْرِفُ الْحَدِيثَ ، حَتَّى لَقِيتُ أَبَا غَلَّابٍ يُونُسَ بْنَ جُبَيْرٍ الْبَاهِلِيَّ ، وَكَانَ ذَا ثَبَتٍ ، فَ
Передал нам Абу Мухаммад ибн Саид: передали нам Муаммаль бин Хишам аль-Яшкури и Якуб бин Ибрахим, которые сказали: передал нам Исмаил бин Ибрахим ибн Уллайя; передал нам Айюб от Мухаммада бин Сирина, который сказал: «Я пробыл двадцать лет: рассказывал мне тот, кого я не обвиняю во лжи, о том, что Иб
- Хадис 3911موقوفКнига первая: О разводе и прочемأَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ : كَمْ طَلَّقْتَ امْرَأَتَكَ ؟ قَالَ : وَاحِدَةً
«Сколько раз ты развелся со своей женой?» Тот ответил: «Один раз».
- Хадис 3912مرفوعКнига первая: О разводе и прочемأَنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ تَطْلِيقَةً ، فَاسْتَفْتَى عُمَرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا ، ثُمَّ يُمْسِكَ حَتَّى تَطْهُرَ ، ثُمَّ تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى ، ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَطْهُرَ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُجَامِعَهَا ؛ ف
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури: передал нам Мухаммад бин Галиб аль-Антаки; передал нам Саид бин Маслама; передал нам Исмаил бин Умайя от Нафи’а о том, что Ибн Умар развелся со своей женой один раз, когда она была в состоянии менструации. Умар запросил решения у Посланника Аллаха, да благословит е
- Хадис 3913مرفوعКнига первая: О разводе и прочемأَنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَذَهَبَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِيُرَاجِعْهَا ، ثُمَّ لِيَتْرُكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ، ثُمَّ لِيُمْسِكْهَا حَتَّى تَحِيضَ ، ثُمَّ لِيَت
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абу аль-Азхар, передал нам Якуб бин Ибрахим бин Са‘д, передал нам мой отец от Салиха, передал нам Нафи‘ о том, что Ибн Умар развелся со своей женой, когда она была в состоянии хаиза (менструации). Умар отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его
- Хадис 3914موقوفКнига первая: О разводе и прочемأَنَّ عَبْدَ اللهِ إِنَّمَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تِلْكَ وَاحِدَةً
Передал нам Абу Бакр, передал нам Абу аль-Азхар, передал нам Якуб, передал нам мой отец от Салиха, передал нам Нафи‘ о том, что Абдуллах развелся со своей женой лишь одним разводом.
- Хадис 3915مرفوعКнига первая: О разводе и прочемأَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهِيَ حَائِضٌ ، فَذَكَرَ عُمَرُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Ишкаб, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин Исхак и Ибн Абу Зи‘б от Нафи‘а, от Ибн Умара о том, что он развелся со своей женой в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как она была в сос
- Хадис 3916مرفوعКнига первая: О разводе и прочемأَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَطْلِيقَةً وَاحِدَةً وَهِيَ حَائِضٌ ، فَاسْتَفْتَى عُمَرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Муса бин Укба от Нафи‘а, от Ибн Умара о том, что он развелся со своей женой в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одним разводом, будучи
- Хадис 3917مرفوعКнига первая: О разводе и прочемأَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَاحِدَةً ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُمْسِكَهَا حَتَّى تَطْهُرَ ؛ فَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ ، وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, передал нам Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Исраиль от Джабира, от Нафи‘а, от Ибн Умара о том, что он развелся со своей женой один раз, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему удерживать ее, пока она не очистится, а
- Хадис 3918مرفوعКнига первая: О разводе и прочемأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : هِيَ وَاحِدَةٌ
«Это — один (развод)».
- Хадис 3919مرفوعКнига первая: О разводе и прочемقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : رَجُلٌ طَلَّقَ حَائِضًا ؟ قَالَ : أَتَعْرِفُ ابْنَ عُمَرَ ؟ فَإِنَّهُ طَلَّقَ حَائِضًا ، فَسَأَلَ عُمَرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : قُلْ لَهُ فَلْيُرَاجِعْهَا . فَإِذَا حَاضَتْ ، ثُمَّ طَهُرَتْ ؛ فَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ ، وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَ . قُ
«Человек развелся (с женой), когда она была в хаизе?» Он ответил: «Разве ты знаешь Ибн Умара? Ведь он развелся
- Хадис 3920مرفوعКнига первая: О разводе и прочемأَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهُ أَنَّ الطَّلَاقَ الثَّلَاثَ بِمَرَّةٍ مَكْرُوهٌ ، فَقَالَ : طَلَّقَ حَفْصُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْمُغِيرَةِ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ بِكَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ ثَلَاثًا ، فَلَمْ يَبْلُغْنَا أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَابَ ذَلِكَ عَلَيْهِ . وَطَلَّقَ عَبْدُ ا
Передал нам Абу Убайд Касим бин Исмаил, сообщил нам Мухаммад бин Абдульмалик бин Занджувайх, передал нам Ну‘айм бин Хаммад от Ибн Мубарака, от Мухаммада бин Рашида, сообщил нам Саляма бин Абу Саляма от своего отца о том, что при нем упомянули, будто тройной развод за один раз порицаем, и он сказал: