سَمِعْتُ عُمَرَ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : أَمَّا بَعْدُ ، أَيُّهَا النَّاسُ ، فَإِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ، وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ : مِنَ الْعِنَبِ وَالْعَسَلِ وَالتَّمْرِ وَالْحِنْطَةِ ، وَالشَّعِيرِ ، وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ ، وَثَلَاثٌ أَيُّهَا النَّاسُ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَهِدَ إِلَيْنَا فِيهِنَّ عَهْدًا نَنْتَهِي إِلَيْهِ : الْجَدُّ وَالْكَلَالَةُ ، وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا

«А затем, о люди! Поистине, было ниспослано запрещение хаmра, и он делается из пяти вещей: из винограда, меда, фиников, пшеницы и ячменя. Хамр — это то, что затуманивает разум. И о люди, есть три вещи, в отношении которых я бы хотел, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) оставил нам завет [‘ахид], которому мы бы следовали: деду [наследство деда при живых братьях], каляля (наследник, не оставляющий ни отца, ни детей) и некоторые врата из врат ростовщичества (риба)».