حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ - أَنَّ عَطَاءً الَخُرَاسَانِيَّ حَدَّثَهُمْ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ
Передал нам Али бин Мухаммад бин Убайд аль-Хафиз: Передал нам Мухаммад бин Шазан аль-Джаухари: Передал нам Му‘алля бин Мансур: Передал нам Шу‘айб бин Рузайк, что ‘Ата аль-Хурасани передал им от аль-Хасана, который сказал: Передал нам Абдуллах бин Умар, что он дал своей жене один развод, когда она была в состоянии менструации (хаид), а затем захотел добавить к нему еще два развода в последующие два периода очищения (куру‘). До этого дошло известие к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «О сын Умара, не так приказал тебе Всевышний Аллах! Поистине, ты поступил вопреки сунне. Сунна же заключается в том, чтобы дождаться чистого состояния (тухр) и давать развод в каждый период очищения». И повелел мне Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и я вернул ее. Затем он сказал: «Когда она очистится, то дай ей развод в это время или удержи ее». Я спросил: «О Посланник Аллаха, скажи мне, если бы я развелся с ней тройным разводом, было бы дозволено мне вернуть ее?» Он ответил: «Нет, она бы окончательно отделилась от тебя, и это было бы грехом».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Убайд аль-Багдадиум. 330 г.х.
- Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухариум. 286 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘алля ибн Мансур ар-Разиум. 212 г.х.Надёжный (сика), приверженец Сунны, правовед (факих)
- Шу‘айб ибн Ризик аль-Макдисиум. 180 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- ‘Ата аль-Хурасаниум. 135 г.х.Правдивый, часто ошибается, делает мурсаль и тадлис
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)