مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни

Хадис 3799مرفوع

Глава о соблюдении очередности (аль-кысм) при заключении брака

Режим чтения

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللهِ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ جَابِرٍ الرَّمْلِيُّ بِالرَّمْلَةِ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَسَدِيُّ ، عَنِ الْكُمَيْتِ بْنِ زَيْدٍ ، حَدَّثَنِي مَذْكُورٌ مَوْلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ ، قَالَتْ :

خَطَبَنِي عِدَّةٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَأَرْسَلْتُ أُخْتِي حَمْنَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَسْتَشِيرُهُ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيْنَ هِيَ مِمَّنْ يُعَلِّمُهَا كِتَابَ رَبِّهَا ، وَسُنَّةَ نَبِيِّهَا ؟ ! قَالَتْ : وَمَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ . قَالَ : فَغَضِبَتْ حَمْنَةُ غَضَبًا شَدِيدًا ، وَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتُزَوِّجُ ابْنَةَ عَمَّتِكَ مَوْلَاكَ ؟ قَالَتْ : وَجَاءَتْنِي فَأَخْبَرَتْنِي ، فَغَضِبْتُ أَشَدَّ مِنْ غَضَبِهَا ، وَقُلْتُ أَشَدَّ مِنْ قَوْلِهَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ ﴾، فَأَرْسَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : زَوِّجْنِي مِمَّنْ شِئْتَ ، فَزَوَّجَنِي مِنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، فَأَخَذْتُهُ بِلِسَانِي ؛ فَشَكَانِي إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَقَالَ : أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ ، وَاتَّقِ اللهَ

Передал нам ‘Убейдуллах бин Абдус-Самад бин Аль-Мухтади Биллях, передал нам Аль-Валид бин Хаммад бин Джабир Ар-Рамли в Рамле, передал нам Хусейн бин Абу Ас-Сарри, передал нам Аль-Хасан бин Мухаммад бин А‘ян, передал нам Хафс бин Сулейман Аль-Асади, от Аль-Кумайта бин Зайда, передал мне Мазкур, вольноотпущенник Зайнаб бинт Джахш, от Зайнаб бинт Джахш, которая сказала: Меня сватало несколько человек из курейшитов, и я послала свою сестру Хамну к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы посоветоваться с ним. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Где ей тягаться с тем, кто обучает ее Книге ее Господа и Сунне ее Пророка?!» Она спросила: «Кто это, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Зайд бин Хариса». Она сказала: «И Хамна сильно гневно рассердилась и сказала: „О Посланник Аллаха, ты выдаешь замуж дочь твоей тетки за твоего вольноотпущенника?“» Она сказала: «И она пришла ко мне и рассказала об этом, и я разгневалась еще сильнее, чем она, и сказала слова более резкие, чем она. Тогда Аллах ниспослал: «Не подобает верующему и верующей, когда Аллах и Его Посланник приняли решение, иметь право выбора в их деле». И я послала к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Выдай меня замуж за того, кого ты пожелаешь“. И он выдал меня замуж за Зайда бин Хариса. И я упрекала его своим языком, и он пожаловался на меня Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И он сказал: „Удерживай при себе свою жену и бойся Аллаха“».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде