حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَرْدَكَ سَمِعَ عَطَاءً يَقُولُ : أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Исма‘иль аль-Фариси, передал нам Абу Зур‘а ад-Димашки, передал нам Яхья бин Салих, передал нам Сулейман бин Биляль, от ‘Абд ар-Рахмана бин Ардака, слышавшего, как ‘Ата’ говорил: «Сообщил мне Юсуф бин Махак, что он слышал, как Абу Хурайра передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „В трех случаях серьезное отношение является серьезным, и шутка является серьезным: брак, развод и возвращение [жены]“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Исмаил ибн Исхак аль-Фарисиум. 335 г.х.
- Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов (сика хафиз, мусанниф)
- Яхья ибн Салих аль-Ухвациум. 222 г.х.Правдивый (садук)
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Хабиб ибн Ардак аль-Махзумиум. 140 г.х.Слабый в хадисах (лайин аль-хадис)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Юсуф ибн Махик аль-Фарисиум. 114 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников