مُحَدِّث
Сунан ад-Даракутни · 3408

كَانَ رَجُلٌ أَسْوَدُ يَأْتِي أَبَا بَكْرٍ ، فَيُدْنِيهِ وَيُقْرِئُهُ الْقُرْآنَ ، حَتَّى بَعَثَ سَاعِيًا أَوْ قَالَ : سَرِيَّةً ، فَقَالَ : أَرْسِلْنِي مَعَهُ ، فَقَالَ : بَلْ تَمْكُثُ عِنْدَنَا ، فَأَبَى فَأَرْسَلَهُ مَعَهُ ، وَاسْتَوْصَاهُ بِهِ خَيْرًا ، فَلَمْ يَغْبُرْ عَنْهُ إِلَّا قَلِيلًا ، حَتَّى جَاءَ قَدْ قُطِعَتْ يَدُهُ ، فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ فَاضَتْ عَيْنَاهُ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكَ ؟ فَقَالَ : مَا زِدْتُ عَلَى أَنَّهُ كَانَ يُوَلِّينِي شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ ، فَخُنْتُهُ فَرِيضَةً وَاحِدَةً ؛ فَقَطَعَ يَدِي ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : تَجِدُونَ الَّذِي قَطَعَ هَذَا يَخُونُ أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ فَرِيضَةً ، وَاللهِ لَئِنْ كُنْتَ صَادِقًا لَأُقِيدَنَّكَ مِنْهُ ، قَالَ : ثُمَّ أَدْنَاهُ ، وَلَمْ يُحَوِّلْ مَنْزِلَتَهُ الَّتِي كَانَتْ لَهُ مِنْهُ ، قَالَ : فَكَانَ الرَّجُلُ يَقُومُ بِاللَّيْلِ فَيَقْرَأُ ، فَإِذَا سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ صَوْتَهُ ، قَالَ يَا لَلَّهِ لِرَجُلٍ قَطَعَ هَذَا ، قَالَ : فَلَمْ يَغْبُرْ إِلَّا قَلِيلًا ، حَتَّى فَقَدَ آلُ أَبِي بَكْرٍ حُلِيًّا لَهُمْ وَمَتَاعًا ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : طُرِقَ الْحَيُّ اللَّيْلَةَ ، فَقَامَ الْأَقْطَعُ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَهُ الصَّحِيحَةَ ، وَالْأُخْرَى الَّتِي قُطِعَتْ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَظْهِرْ عَلَيَّ مَنْ سَرَقَهُمْ ، أَوْ نَحْوَ هَذَا ، وَكَانَ مَعْمَرٌ رُبَّمَا قَالَ : اللَّهُمَّ أَظْهِرْ عَلَيَّ مَنْ سَرَقَ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ الصَّالِحِينَ ، قَالَ : فَمَا انْتَصَفَ النَّهَارُ حَتَّى عَثَرُوا عَلَى الْمَتَاعِ عِنْدَهُ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ : وَيْلَكَ إِنَّكَ لَقَلِيلُ الْعِلْمِ بِاللهِ ، فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَتْ رِجْلُهُ

«Отправь меня с ними». Абу Бакра ответил: «Нет, ты останешься у нас». Но тот настоял, и он отправил его с ними, наказав им относиться к нему хорошо. Прошло совсем немного времени, как он вернулся со отрубленной рукой. Когда Абу Бакр увидел его, глаза его наполнились слезами, и он спросил: «Что с тобой случилось?» Тот ответил: «Я всего лишь попросил поручить мне кое-какую работу из числа его дел, и я предал его в одном обязательном деле, за что он и отрубил мне руку». Абу Бакра сказал: «Вы находите того, кто отрубил руку этому человеку за предательство в деле, (которое меньше) двадцати обязательных дел? Клянусь Аллахом, если ты говоришь правду, я непременно заставлю его ответить перед тобой». (Передатчик) сказал: затем он приблизил его к себе и не лишил того положения, которое он занимал у него прежде. (Передатчик) сказал: этот человек вставал по ночам и читал (Коран), и когда Абу Бакр слышал его голос, он говорил: «О Аллах, ради этого человека, которому отрубили руку!» (Передатчик) сказал: прошло совсем немного времени, как члены семьи Абу Бакра недосчитались своих украшений и имущества. Абу Бакр сказал: «Этой ночью в квартал проникли воры». Тогда человек со отрубленной рукой встал, повернулся в сторону киблы, поднял свою здоровую руку и ту другую, которая была отрублена, и сказал: «О Аллах, обличи предо мной того, кто их украл!» — или нечто подобное. Ма‘мар иногда говорил: «О Аллах, обличи предо мной того, кто обокрал обитателей этого праведного дома!» (Передатчик) сказал: не прошло и половины дня, как они обнаружили это имущество у него! Абу Бакр сказал ему: «Горе тебе, поистине, у тебя крайне мало знаний об Аллахе!» И он приказал отрубить ему ногу.

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид