مُحَدِّث
Сунан ад-Даракутни · 3030

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ سَارَ إِلَى مَكَّةَ ؛ لِيَفْتَحَهَا قَالَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : اهْتِفْ بِالْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، أَجِيبُوا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءُوا كَأَنَّمَا كَانُوا عَلَى مِيعَادٍ ، ثُمَّ قَالَ : اسْلُكُوا هَذَا الطَّرِيقَ ، وَلَا يُشْرِفَنَّ لَكُمْ أَحَدٌ إِلَّا أَنَمْتُمُوهُ ، يَقُولُ : قَتَلْتُمُوهُ ، فَسَارَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَفَتَحَ اللهُ عَلَيْهِمْ ، فَطَافَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْبَيْتِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ خَرَجَ مِنَ الْبَابِ الَّذِي يَلِي الصَّفَا ، فَصَعِدَ الصَّفَا فَخَطَبَ النَّاسَ ، وَالْأَنْصَارُ أَسْفَلَ مِنْهُ ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : أَمَّا الرَّجُلُ فَأَخَذَتْهُ الرَّأْفَةُ بِقَوْمِهِ ، وَالرَّغْبَةُ فِي قَرْيَتِهِ ، وَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى الْوَحْيَ بِمَا قَالَتِ الْأَنْصَارُ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، تَقُولُونَ : أَمَّا الرَّجُلُ فَقَدْ أَدْرَكَتْهُ رَأْفَةٌ بِقَوْمِهِ ، وَرَغْبَةٌ فِي قَرْيَتِهِ ، قَالَ : فَمَنْ أَنَا إِذَنْ ؟! كَلَّا وَاللهِ ، إِنِّي عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ حَقًّا ، فَالْمَحْيَا مَحْيَاكُمْ ، وَالْمَمَاتُ مَمَاتُكُمْ ، قَالُوا : وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا قُلْنَا ذَلِكَ إِلَّا مَخَافَةَ أَنْ تُفَارِقَنَا !! قَالَ : أَنْتُمْ صَادِقُونَ عِنْدَ اللهِ وَعِنْدَ رَسُولِهِ ، قَالَ : فَوَاللهِ مَا مِنْهُمْ إِلَّا مَنْ قَدْ بَلَّ نَحْرَهُ بِالدُّمُوعِ

«Кликни ансаров!» Тот воззвал: «О ансары, ответьте Посланнику Аллаха!» Они пришли так, словно назначили встречу. Затем он сказал: «Идите по этой дороге, и пусть никто из вас не покажется [впереди], не уложив его», имея в виду: не убив. И двинулся Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и даровал им Аллах победу. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обход Дома (Каабы), совершил молитву в два ракята, затем вышел через дверь, примыкающую к ас-Сафе, поднялся на ас-Сафу и обратился с проповедью к людям, в то время как ансары находились ниже него. И сказали ансары друг другу: «Что касается этого человека, то им овладела жалость к своему народу и привязанность к своей деревне». И Всевышний Аллах ниспослал откровение о том, что сказали ансары. Пророк сказал: «О ансары, вы говорите: „Что касается этого человека, то его охватила жалость к своему народу и привязанность к своей деревне“? Но кто же я тогда?! Нет, клянусь Аллахом, я — раб Аллаха и Его Посланник истинно! Жизнь — ваша жизнь, а смерть — ваша смерть». Они сказали: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, мы сказали это только из страха, что ты оставишь нас!» Он сказал: «Вы правдивы пред Аллахом и Его Посланником». Передатчик сказал: «И, клянусь Аллахом, не было среди них никого, кто бы не омочил свою грудь слезами».

Иснад

حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ مَنِيعٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид