حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ الْعُمْرَةُ وَاجِبَةٌ قَالَ لَا وَأَنْ تَعْتَمِرَ خَيْرٌ لَكَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Касым бин Закария, передал нам 'Аббад бин Якуб, сообщил нам Абдуллах бин Нумайр, от Хаджжаджа со своим иснадом нечто подобное: что человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, обязательна ли умра?» Он ответил: «Нет, но совершение тобой умры — лучше для тебя». Также передал нам Мухаммад бин аль-Касым бин Закария, передал нам 'Аббад бин Якуб, сообщил нам Абдуллах бин Нумайр, от Хаджжаджа, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Касим ибн Закария ас-Суданиум. 326 г.х.
- Аббад ибн Я‘куб ар-Раваджиниум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Нумайрум. 199 г.х.Надёжный, знаток хадисов из числа приверженцев Сунны (сика, сахиб хадис мин ахль ас-сунна)
- Хаджадж ибн Артатаум. 147 г.х.Правдивый, много ошибающийся и занимающийся тадлисом (садук касир аль-хата ва ат-тадлис)
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)