مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни

Хадис 2125مرفوع

Книга о закяте ураза-байрам (закят аль-фитр)

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَشْقَرُ أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الطَّائِيُّ بِمَكَّةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَعِيدٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، قَالَ :

قُلْتُ لِمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، كَمْ وَزْنُ صَاعِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ بِالْعِرَاقِيِّ ، أَنَا حَزَرْتُهُ . قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، خَالَفْتَ شَيْخَ الْقَوْمِ . قَالَ : مَنْ هُوَ ؟ قُلْتُ : أَبُو حَنِيفَةَ يَقُولُ : ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ ؛ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا ، وَقَالَ : قَاتَلَهُ اللهُ ! مَا أَجْرَأَهُ عَلَى اللهِ ! ثُمَّ قَالَ لِبَعْضِ جُلَسَائِهِ : يَا فُلَانُ ، هَاتِ صَاعَ جَدِّكَ ، وَيَا فُلَانُ ، هَاتِ صَاعَ عَمِّكَ ، وَيَا فُلَانُ ، هَاتِ صَاعَ جَدَّتِكَ ، قَالَ إِسْحَاقُ : فَاجْتَمَعَتْ آصُعٌ ، فَقَالَ مَالِكٌ : مَا تَحْفَظُونَ فِي هَذِهِ ؟ فَقَالَ هَذَا : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ يُؤَدِّي بِهَذَا الصَّاعِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ الْآخَرُ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَخِيهِ أَنَّهُ كَانَ يُؤَدِّي بِهَذَا الصَّاعِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . وَقَالَ الْآخَرُ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا أَدَّتْ بِهَذَا الصَّاعِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . قَالَ مَالِكٌ : أَنَا حَزَرْتُ هَذِهِ فَوَجَدْتُهَا خَمْسَةَ أَرْطَالٍ وَثُلُثًا ، قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ أُحَدِّثُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ هَذَا عَنْهُ ؛ إِنَّهُ يَزْعُمُ أَنَّ صَدَقَةَ الْفِطْرِ نِصْفُ صَاعٍ ، وَالصَّاعُ ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ . فَقَالَ : هَذِهِ أَعْجَبُ مِنَ الْأُولَى ؛ يُخْطِئُ فِي الْحَزْرِ ، وَيُنْقِصُ الْعَطِيَّةَ ، لَا ، بَلْ صَاعٌ تَامٌّ عَنْ كُلِّ إِنْسَانٍ ؛ هَكَذَا أَدْرَكْنَا عُلَمَاءَنَا بِبَلَدِنَا هَذَا

Передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам Ахмад бин Мухаммад аль-Ашкъар Абу Бакр, передал нам ‘Имран бин Мусы ат-Та‘и в Мекке, передал нам Исма‘ил бин Са‘ид аль-Хурасани, передал нам Исхак бин Сулейман ар-Рази, сказавший: я сказал Малику бин Анасу: «О Абу ‘Абдаллах, каков вес са‘ Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Пять ратлей с третичной дробью по иракской мере, я определил это на глазок (хaзартуху)». Я сказал: «О Абу ‘Абдаллах, ты пошел наперекор старейшине этого народа!» Он спросил: «Кто это?» Я ответил: «Абу Ханифа говорит: восемь ратлей». И он сильно разгневался и сказал: «Да поразит его Аллах! До чего же он дерзок перед Аллахом!» Затем он сказал некоторым из своих сидельцев: «О такой-то, принеси са‘ твоего деда; о такой-то, принеси са‘ твоего дяди; о такой-то, принеси са‘ твоей бабушки». Исхак сказал: и собрались сосуды са‘. Малик сказал: «Что вы передаете об этих [са‘]?» Один ответил: «Мне передал мой отец от своего отца, что он выплачивал [меру] этим са‘ Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Другой сказал: «Мне передал мой отец от своего брата, что он выплачивал этим са‘ Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И другой сказал: «Мне передал мой отец от своей матери, что она выплачивала этим са‘ Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Малик сказал: «Я оценил их на глазок и нашел их равными пяти ратлям с третичной дробью». Я сказал: «О Абу ‘Абдаллах, я расскажу тебе нечто еще более удивительное о нем: он утверждает, что закят аль-фитр равен полуса‘, а са‘ равен восьми ратлям». Он ответил: «Это удивительнее первого: он ошибается в оценке и уменьшает подаяние! Нет, напротив, это полноценный са‘ за каждого человека — именно так мы застали ученых в нашей этой стране».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде