Все передачи хадиса
لَيْسَ عَلَيْكُمْ فِي مَيِّتِكُمْ غُسْلٌ إِذَا غَسَّلْتُمُوهُ ، إِنَّ مَيِّتَكُمْ لَيْسَ بِنَجِسٍ ، فَحَسْبُكُمْ أَنْ تَغْسِلُوا أَيْدِيَكُمْ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба4 передачи
- Хадис 11245Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَغْتَسِلُ مِنْ غَسْلِ الْمَيِّتِ ؟ قَالَ : لَا
«Я спросил Ибн Умара: «Должен ли я совершить омовение после обмывания покойника?» Он ответил: «Нет».
- Хадис 11246Абдуллах ибн Аббасموقوفلَا تُنَجِّسُوا مَيِّتَكُمْ ، يَعْنِي : لَيْسَ عَلَيْهِ غُسْلٌ .
«Не оскверняйте своего покойника», имея в виду: «На нём нет (обязанности) совершать омовение».
- Хадис 11247Абдуллах ибн Аббас, Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوفغَسَّلَتْ أُمِّي مَيِّتَةً ، فَقَالَتْ لِي : سَلْ هَلْ عَلَيَّ غُسْلٌ ؟ فَأَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : أَنَجِسًا غَسَّلَتْ ! ثُمَّ أَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ : أَنَجِسًا غَ
«Моя мать обмыла покойницу и сказала мне: «Спроси, должен ли я совершить омовение?» Я пришёл к Ибн Умару и спросил его, и он сказал: «Разве она обмыла нечистоту?» Затем я пришёл к Ибн Аббасу и спросил его, и он сказал то же самое: «Разве она обмыла нечистоту?»
- Хадис 11250Абдуллах ибн Аббас, Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوفلَيْسَ عَلَى غَاسِلِ الْمَيِّتِ غُسْلٌ
«На том, кто обмывает покойника, нет (обязанности) совершать омовение».
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 6149Абдуллах ибн Аббасموقوفسُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَعَلَى مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا غُسْلٌ ؟ قَالَ : " لَا ، قَدْ إِذَنْ نَجَّسُوا صَاحِبَهُمْ ، وَلَكِنْ وُضُوءٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: Ибн ‘Аббаса спросили: «Обязан ли полным омовением тот, кто омывал покойного?» Он ответил: «Нет, ибо тогда они осквернили бы своего товарища, однако [ему достаточно] малого омовения (вуду)».
- Хадис 6154Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَغْتَسِلُ مِنَ الْمَيِّتِ ؟ قَالَ : " أَمُؤْمِنٌ هُوَ ؟ قُلْتُ : أَرْجُو قَالَ : " فَتَمَسَّحْ مِنَ الْمُؤْمِنِ وَلَا تَغْتَسِلْ مِنْهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу аз-Зубайра, от Са‘ида бн Джубайра, который сказал: Я спросил Ибн ‘Умара: «Должен ли я совершать полное омовение из-за покойного?» Он ответил: «Разве он не был верующим?» Я сказал: «Надеюсь [на это]». Он сказал: «Так очистись же от [прикосновения к] верующему и не совершай полного омовения из-за него».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра6 передач
- Хадис 1482Абдуллах ибн Аббас2 цепиموقوفسُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ هَلْ عَلَى مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا غُسْلٌ ؟ فَقَالَ : أَنْجَسْتُمْ صَاحِبَكُمْ ، يَكْفِي مِنْهُ الْوُضُوءُ
«Обязан ли совершать полное омовение тот, кто обмыл покойника?» Он ответил: «Вы что, сделали своего товарища нечистым? Ему достаточно малого омовения».
- Хадис 1483Абдуллах ибн Аббас2 цепиموقوفأَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْغُسْلِ مَنْ غَسْلِ الْمَيِّتِ فَقَالَ : أَنْجَاسٌ هُمْ فَتَغْتَسِلُونَ مِنْهُمْ ؟
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Абу Амр, сказавшие: (передал нам) Абуль-Аббас: Мухаммад бин Я‘куб, (передал нам) Асид бин Асым, (передал нам) аль-Хасан бин Хафс от Суфьяна от Абу аз-Зубайра от Са‘ида бин Джубайра от Ибн Аббаса о том, что его спросили о полном омовении после обмывания покойника, и он сказал: «Разве они нечисты, что вы совершаете полное омовение из-за них?»
- Хадис 1484Абдуллах ибн Аббас2 цепиموقوفلَيْسَ عَلَيْكُمْ فِي غُسْلِ مَيِّتِكُمْ غُسْلٌ إِذَا غَسَّلْتُمُوهُ ، إِنَّ مَيِّتَكُمْ لَمُؤْمِنٌ طَاهِرٌ ، وَلَيْسَ بِنَجِسٍ فَحَسْبُكُمْ أَنْ تَغْسِلُوا أَيْدِيَكُمْ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах, (передал нам) Абуль-Аббас, (передал нам) Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, (передали нам) Му‘алла и Мансур бин Саляма, сказавшие: (передал нам) Сулейман бин Биляль от Амра бин Абу Амра от Икримы от Ибн Аббаса, который сказал: «Нет на вас обязательства совершать полное омовение из-за обмывания вашего покойника, когда вы обмоете его. Поистине, ваш покойник — верующий, чистый, а не нечистый, и вам достаточно вымыть ваши руки».
- Хадис 1485Абдуллах ибн Аббасلَيْسَ عَلَيْكُمْ فِي غُسْلِ مَيِّتِكُمْ غُسْلٌ إِذَا غَسَّلْتُمُوهُ ، إِنَّهُ مُسْلِمٌ مُؤْمِنٌ طَاهِرٌ ، وَإِنَّ الْمُسْلِمَ لَيْسَ بِنَجِسٍ ، فَحَسْبُكُمْ أَنْ تَغْسِلُوا أَيْدِيَكُمْ
(Сообщил нам это) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Али аль-Хусейн бин Али аль-Хафиз, (передал нам) Абуль-Аббас Ахмад бин Мухаммад аль-Хамдани, (передал нам) Абу Шейба Ибрахим бин Абдуллах, (передал нам) Халид бин Махляд, (передал нам) Сулейман бин Биляль от Амра бин Абу Амра от Икримы от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет на вас обязательства совершать полное омовение из-за обмывания вашего покойника, когда вы обмоете его. Поистине, он — мусульманин, верующий, чистый, а мусульманин не является нечистым, и вам достаточно вымыть ваши руки».
- Хадис 1487Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَيُغْتَسَلُ مِنْ غَسْلِ الْمَيِّتِ ؟ فَقَالَ : مَا الْمَيِّتُ ؟ فَقُلْتُ أَرْجُو أَنْ يَكُونَ مُؤْمِنًا ، قَالَ : فَتَمَسَّحْ بِالْمُؤْمِنِ مَا اسْتَطَعْتَ
(Сообщил нам) Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад аль-Ушнани, (передал нам) Абуль-Хасан Ахмад бин Мухаммад бин Абдус, (передал нам) Усман бин Са‘ид ад-Дарими, (передал нам) Махбуб бин Муса, (передал нам) Абу Исхак аль-Фазари от Ата бин ас-Саиба от Са‘ида бин Джубайра, который сказал: Я спросил Ибн Умара: «Совершается ли полное омовение после обмывания покойника?» Он ответил: «А кто такой покойник?» Я сказал: «Надеюсь, что он верующий». Он сказал: «Так прикасайтесь же к верующему сколько сможете!»
- Хадис 6770Абдуллах ибн Аббас2 цепиموقوفلَيْسَ عَلَيْكُمْ فِي مَيِّتِكُمْ غُسْلٌ إِذَا غَسَّلْتُمُوهُ
(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз и Абу Саид ибн Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Ибн Вахб, от Сулеймана бин Биляла, от Амра, вольноотпущенника аль-Мутталиба, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), что он сказал: Нет на вас обязанности совершать полное омовение [гусль] из-за вашего покойника, если вы уже омыли его.