Все передачи хадиса

«Не совершайте витр в три [рак‘ата], совершайте витр в пять или в семь, и не уподобляйтесь молитве магриб».

Абд ар-Раззак от Малика и Ибн Зайда бин Аслама со слов Зайда бин Аслама, от Абу Мурры — вольноотпущенника Акыля, передал: «Я спросил Абу Хурайру: „Расскажи мне, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр?“ Он промолчал. Я спросил его во второй раз — он промолчал. Я спросил его в третий раз, и он сказал: „Если хочешь, я расскажу тебе об Абу Хурайре: что касается меня, то я совершаю витр здесь из пяти ракятов, затем ложусь спать, а если просыпаюсь, то молюсь по два ракята до наступления утра“».

(Сообщил нам) Абу Али аль-Хусейн бин Мухаммад бин Мухаммад бин Али ар-Рудбари, сообщил нам аль-Хусейн бин аль-Хасан бин Айюб ат-Туси, сообщил нам Абу Хатим Мухаммад бин Идрис ар-Рази, передал нам Ахмад бин Салих аль-Мысри, передал нам Абдуллах бин Вахб, от Сулеймана бин Биляля, от Салиха бин Кейсана, от Абдуллаха бин аль-Фадля, от аль-А‘раджа и Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не совершайте витр в три раката, уподобляясь молитве магриб, совершайте витр в семь или пять ракатов».

(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Усман Са‘ид бин Мухаммад бин Абдан и Абу Абдуррахман ас-Сулями, которые сказали: сообщил нам Абу-ль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Абу-ль-Хасан Тахир бин Амр бин ар-Раби‘ бин Тарик бин Курра бин Нухайк бин Муджахид аль-Хиляли в Египте, передал нам мой отец, сообщил мне Лайс бин Са‘д, от Язида бин Абу Хабиба, от Ирака бин Малика, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не совершайте витр в три раката, уподобляясь магрибу, но совершайте витр в пять, семь, девять, одиннадцать ракатов или больше того».

«Не совершайте витр в три раката»).

«Не совершайте витр в три ракята, совершайте витр в пять или семь, и не уподобляйте его молитве магриб».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не совершайте витр в три ракаата, уподобляясь молитве магриб, но совершайте витр в пять, семь, девять, одиннадцать ракаатов или более того”».

«Не совершайте витр в три ракаата и не уподобляйтесь молитве магриб. Совершайте витр в пять или семь ракаатов».

«Не совершайте витр из трех ракаатов, а совершайте из пяти или семи, и не уподобляйте его молитве магриб».

«Не совершайте витр в три ракаата, уподобляясь магрибу, но совершайте витр в пять, семь, девять или одиннадцать ракаатов». Возможно, он не одобрял совершение одного ракаата витра, пока с ним нет шаф’а (четного ракаата), согласно тому, что мы передали ранее от Ибн Аббаса и Аиши, да будет доволен ими Аллах, чтобы это было добровольной молитвой перед витром, и в этом есть отрицание того, что один ракаат может быть витром. Также возможно, что это имеет смысл, упомянутый нами в хадисе Абу Айюба о выборе, однако в нем нет дозволения совершать витр в один ракаат. Этими преданиями, которые мы привели от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подтвер