И от Айюба и ‘Асима, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вытащил кусок мяса с костью из котла, поел, затем совершил молитву и не стал совершать омовение заново.
Сахих аль-Бухари
صحيح البخاري
- Хадис 5405مرفوعГлава о быстром отщипывании и поедании мяса рукамиانْتَشَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرْقًا مِنْ قِدْرٍ أَكَلَ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
- Хадис 5406مرفوعГлава об обгрызании мяса с плечевой костиخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ مَكَّةَ .
Передал мне Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал мне ‘Усман ибн ‘Умар: передал нам Фулайх: передал нам Абу Хазим аль-Мадани: передал нам ‘Абдуллах ибн Абу Катада от своего отца, который сказал: Мы вышли вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Мекки.
- Хадис 5407مرفوعГлава об обгрызании мяса с плечевой костиكُنْتُ يَوْمًا جَالِسًا مَعَ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَنْزِلٍ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَازِلٌ أَمَامَنَا وَالْقَوْمُ مُحْرِمُونَ وَأَنَا غَيْرُ مُحْرِمٍ ، فَأَبْصَرُوا حِمَارًا وَحْشِيًّا وَأَنَا مَشْغُولٌ أَ
Передал нам ‘Абдуль- ‘Азиз ибн ‘Абдуллах: передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар от Абу Хазима, от ‘Абдуллаха ибн Абу Катады ас-Сулями, от его отца, который сказал: Однажды я сидел с несколькими людьми из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на остановке на дороге в Мекку,
- Хадис 5408مرفوعГлава о разрезании мяса ножомأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ فِي يَدِهِ فَدُعِيَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَلْقَاهَا وَالسِّكِّينَ الَّتِي يَحْتَزُّ بِهَا ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ .
Передал нам Абу аль-Яман: сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Джа‘фар бин ‘Амр бин Умайя, что его отец ‘Амр бин Умайя сообщил ему, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отрезающим мясо от бараньей лопатки, которая была у него в руке. Затем его позвали
- Хадис 5409مرفوعГлава о том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, критиковал едуمَا عَابَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا قَطُّ ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ ، وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ .
Передал нам Мухаммад бин Касир: сообщил нам Суфьян от аль-А‘маша, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не критиковал еду: если он испытывал к ней желание — ел её, а если ненавидел — оставлял.
- Хадис 5410مرفوعГлава о дуновении на ячменьأَنَّهُ سَأَلَ سَهْلًا هَلْ رَأَيْتُمْ فِي زَمَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّقِيَّ قَالَ: لَا ، فَقُلْتُ كُنْتُمْ تَنْخُلُونَ الشَّعِيرَ قَالَ لَا ، وَلَكِنْ كُنَّا نَنْفُخُهُ .
«Видели ли вы в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, просеянную муку (наки)?» Тот ответил: «Нет». Я спросил: «Неужели вы просеивали ячмень?» Он ответил: «Не
- Хадис 5411مرفوعГлава о том, чем питались Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижникиقَسَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَيْنَ أَصْحَابِهِ تَمْرًا ، فَأَعْطَى كُلَّ إِنْسَانٍ سَبْعَ تَمَرَاتٍ ، فَأَعْطَانِي سَبْعَ تَمَرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ حَشَفَةٌ ، فَلَمْ يَكُنْ فِيهِنَّ تَمْرَةٌ أَعْجَبَ إِلَيَّ مِنْهَا شَدَّتْ فِي مَضَاغِي .
Передал нам Абу ан-Ну‘ман: передал нам Хаммад бин Зайд от ‘Аббаса аль-Джурайри, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Абу Хурайры, который сказал: однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разделил между своими сподвижниками финики, дав каждому человеку по семь фиников. И он дал мне семь финико
- Хадис 5412مرفوعГлава о том, чем питались Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижникиرَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَنَا طَعَامٌ إِلَّا وَرَقُ الْحُبْلَةِ أَوِ الْحَبَلَةِ حَتَّى يَضَعَ أَحَدُنَا مَا تَضَعُ الشَّاةُ ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى الْإِسْلَامِ خَسِرْتُ إِذًا وَضَلَّ سَعْيِي .
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад: передал нам Вахб бин Джарир: передал нам Шу‘ба от Исма‘иля, от Кайса, от Са‘да, который сказал: я помню себя седьмым из семерых вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, когда у нас не было никакой еды, кроме листьев гублы (или хабалы), пока один
- Хадис 5413مرفوعГлава о том, чем питались Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижникиسَأَلْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَقُلْتُ: هَلْ أَكَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّقِيَّ ؟ فَقَالَ سَهْلٌ : مَا رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّقِيَّ مِنْ حِينَ ابْتَعَثَهُ اللهُ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ ، قَالَ: فَقُلْتُ: هَلْ كَانَتْ لَكُمْ فِي عَهْدِ رَسُول
«Ел ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, тонкий белый хлеб (наки)?» Сахль ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не видел белого
- Хадис 5414مرفوعГлава о том, чем питались Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижникиأَنَّهُ مَرَّ بِقَوْمٍ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ شَاةٌ مَصْلِيَّةٌ فَدَعَوْهُ ، فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الدُّنْيَا وَلَمْ يَشْبَعْ مِنَ الْخُبْزِ الشَّعِيرِ .
Передал мне Исхак бин Ибрахим: сообщил нам Рух бин ‘Убада: передал нам Ибн Абу Зи‘з от Са‘ида аль-Макбури от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, о том, что он проходил мимо людей, перед которыми лежала жареная баранина, и они пригласили его [поесть], но он отказался есть и сказал: «Посланник Алл
- Хадис 5415مرفوعГлава о том, чем питались Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижникиمَا أَكَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خِوَانٍ وَلَا فِي سُكُرُّجَةٍ وَلَا خُبِزَ لَهُ مُرَقَّقٌ ، قُلْتُ لِقَتَادَةَ : عَلَى مَا يَأْكُلُونَ؟ قَالَ: عَلَى السُّفَرِ .
Передал нам ‘Абдуллах бин Абу аль-Асвад: передал нам Му‘аз: передал мне мой отец от Юнуса, от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не едел за столом (хиван), и из маленьких чаш (сукурруджа), и для него никогда не выпекали тонкий хлеб.
- Хадис 5416مرفوعГлава о том, чем питались Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижникиمَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ الْبُرِّ ثَلَاثَ لَيَالٍ تِبَاعًا حَتَّى قُبِضَ .
Передал нам Кутайба: передал нам Джарир от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Семья Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, с момента прибытия в Медину никогда не насыщалась пшеничным хлебом три ночи подряд, пока он не был упокоен.
- Хадис 5417مرفوعГлава о тальбине (похлебке из ячневой муки)أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا مَاتَ الْمَيِّتُ مِنْ أَهْلِهَا فَاجْتَمَعَ لِذَلِكَ النِّسَاءُ ، ثُمَّ تَفَرَّقْنَ إِلَّا أَهْلَهَا وَخَاصَّتَهَا ، أَمَرَتْ بِبُرْمَةٍ مِنْ تَلْبِينَةٍ فَطُبِخَتْ ، ثُمَّ صُنِعَ ثَرِيدٌ فَصُبَّتِ التَّلْبِينَةُ عَلَيْهَا ، ثُمَّ قَالَتْ: كُلْنَ مِنْهَا؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَس
Передал нам Яхья бин Букайр: передал нам аль-Лайс от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что когда кто-либо из ее семьи умирал и по этому поводу собирались женщины, а затем расходились, кроме ее семьи и близких родственников, она приказы
- Хадис 5418مرفوعГлава о сариде (блюде из мяса и хлеба с бульйоном)كَمُلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ ، وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ ، وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ ، وَفَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар: передал нам Гундар: передал нам Шу‘ба от ‘Амра бин Мурры аль-Джамали, от Мурры аль-Хамдани, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Многие мужчины достигли совершенства, а из женщин не достигли совершенства, кроме
- Хадис 5419مرفوعГлава о сариде (блюде из мяса и хлеба с бульйоном)فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ .
«Превосходство ‘Аиши над женщинами подобно превосходству сарида над остальной едой».
- Хадис 5420مرفوعГлава о сариде (блюде из мяса и хлеба с бульйоном)دَخَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى غُلَامٍ لَهُ خَيَّاطٍ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ قَصْعَةً فِيهَا ثَرِيدٌ قَالَ: وَأَقْبَلَ عَلَى عَمَلِهِ ، قَالَ: فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ قَالَ: فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُهُ فَأَضَعُهُ بَيْنَ يَدَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Мунир, слышавший Абу Хатима аль-Ашхаля бин Хатима: передал нам Ибн ‘Аун от Сумамы бин Анаса, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я вошел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, к юноше-портному, который подал ему миску с саридом. Он (пер
- Хадис 5421مرفوعГлава об овечьей туше (смамотой), лопатке и бокеكُنَّا نَأْتِي أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَخَبَّازُهُ قَائِمٌ قَالَ: كُلُوا ، فَمَا أَعْلَمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَغِيفًا مُرَقَّقًا حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ ، وَلَا رَأَى شَاةً سَمِيطًا بِعَيْنِهِ قَطُّ .
Передал нам Худба бин Халид: передал нам Хаммам бин Яхья от Катады, который сказал: Мы приходили к Анасу бин Малику, да будет доволен им Аллах, в то время как его пекарь стоял рядом, и он говорил: «Ешьте! И я не знаю, чтобы Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, видел тонкий хлебец (рагиф
- Хадис 5422مرفوعГлава об овечьей туше (смамотой), лопатке и бокеرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا ، فَدُعِيَ إِلَى الصَّلَاةِ فَقَامَ فَطَرَحَ السِّكِّينَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ .
Передал нам Мухаммад бин Мукатиль: сообщил нам ‘Абдуллах: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Джа‘фара бин ‘Амро бин Умайя ад-Дымри, от его отца, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отрезающего мясо от бараньей лопатки, и он поел из нее. Затем его позва
- Хадис 5423مرفوعГлава о том, какую еду праведные предки запасали в своих домах и в путешествияхقُلْتُ لِعَائِشَةَ ، أَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُؤْكَلَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ؟ قَالَتْ: مَا فَعَلَهُ إِلَّا فِي عَامٍ جَاعَ النَّاسُ فِيهِ ، فَأَرَادَ أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ ، وَإِنْ كُنَّا لَنَرْفَعُ الْكُرَاعَ فَنَأْكُلُهُ بَعْدَ خَمْسَ عَش
«Запрещал ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, есть мясо жертвенных животных после трех дней?» Она ответила: «Он сделал это только в тот год, когда люди голодали,
- Хадис 5424مرفوعГлава о том, какую еду праведные предки запасали в своих домах и в путешествияхكُنَّا نَتَزَوَّدُ لُحُومَ الْهَدْيِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ
Передал мне ‘Абдуллах бин Мухаммад: передал нам Суфьян от ‘Амра, от ‘Аты, от Джабира, который сказал: В эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мы брали с собой в путь до Медины мясо жертвенных животных в качестве припасов.