Передал мне Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Фадль бин Муса от аль-Джу‘ида бин Абдуррахмана: Я видел Саиба бин Язида в возрасте девятидесяти четырех лет, крепкого [телом]. Он сказал: «Я знаю, что мой слух и мое зрение сохранились лишь благодаря мольбе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и прив
Сахих аль-Бухари
صحيح البخاري
- Хадис 3540مرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал мне Исхак ибн Ибрахим»رَأَيْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ابْنَ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ جَلْدًا مُعْتَدِلًا فَقَالَ قَدْ عَلِمْتُ مَا مُتِّعْتُ بِهِ سَمْعِي وَبَصَرِي إِلَّا بِدُعَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ خَالَتِي ذَهَبَتْ بِي إِلَيْهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي شَاكٍ فَادْعُ
- Хадис 3541مرفوعГлава о печати пророчестваذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَقَعَ فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ وَتَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمٍ بَيْنَ كَتِفَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин Убайдуллах, передал нам Хатим от аль-Джу‘ида бин Абдуррахмана, который сказал: Я слышал, как ас-Саиб бин Язид сказал: «Моя тетя отвела меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, сын моей сестры занемог“. Он по
- Хадис 3542مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетصَلَّى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الْعَصْرَ ثُمَّ خَرَجَ يَمْشِي فَرَأَى الْحَسَنَ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَحَمَلَهُ عَلَى عَاتِقِهِ وَقَالَ بِأَبِي شَبِيهٌ بِالنَّبِيِّ لَا شَبِيهٌ بِعَلِيٍّ وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ .
Передал нам Абу Асим от Умара бин Саида бин Абу Хусайна, от Ибн Абу Мулейки, от Укбы бин аль-Хариса, который сказал: Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, совершил молитву аср, затем вышел, прогуливаясь, и увидел аль-Хасана, игравшего с детьми. Он поднял его на плечо и сказал: «Пусть будут выкуп отца
- Хадис 3543مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ الْحَسَنُ يُشْبِهُهُ .
… похож на него.
- Хадис 3544مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ يُشْبِهُهُ قُلْتُ لِأَبِي جُحَيْفَةَ صِفْهُ لِي قَالَ كَانَ أَبْيَضَ قَدْ شَمِطَ وَأَمَرَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثَ عَشْرَةَ قَلُوصًا قَالَ فَقُبِضَ النَّبِيُّ ص
«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а аль-Хасан бин Али, мир им обоим, был похож на него». Я спросил Абу Джухайфу:
- Хадис 3545مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَيْتُ بَيَاضًا مِنْ تَحْتِ شَفَتِهِ السُّفْلَى الْعَنْفَقَةَ .
Передал нам Абдуллах бин Раджа, передал нам Исраил от Абу Исхака, от Вахба Абу Джухайфы ас-Суваи, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и видел белизну [волос] под его нижней губой — эндак (волосы на подбородке).
- Хадис 3546مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетسَأَلَ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَأَيْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ شَيْخًا قَالَ كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ .
«Видел ли ты Пророка, когда он был стариком?». Тот ответил: «В его эндаке (на подбородке) было несколько белых волосков».
- Хадис 3547مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетسَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَصِفُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ رَبْعَةً مِنَ الْقَوْمِ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ أَزْهَرَ اللَّوْنِ لَيْسَ بِأَبْيَضَ أَمْهَقَ وَلَا آدَمَ لَيْسَ بِجَعْدٍ قَطَطٍ وَلَا سَبْطٍ رَجِلٍ أُنْزِلَ عَلَيْهِ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ فَ
Передал мне Ибн Букайр, сказавший: передал мне аль-Лайс от Халида, от Саида бин Абу Хиляля, от Раби‘а бин Абу Абдуррахмана, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик описывал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, говоря: «Он был среднего роста среди людей: ни высокий, ни низкий; с сия
- Хадис 3548مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلَا بِالْقَصِيرِ وَلَا بِالْأَبْيَضِ الْأَمْهَقِ وَلَيْسَ بِالْآدَمِ وَلَيْسَ بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلَا بِالسَّبْطِ بَعَثَهُ اللهُ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ وَبِالْمَدِينَة
Передал нам Абдуллах бин Юсуф, сообщил нам Малик бин Анас от Раби‘а бин Абу Абдуррахмана, от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, что он слышал, как тот говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был явно высоким и не был низким; и не был излишне белым; и не был с
- Хадис 3549مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ النَّاسِ وَجْهًا وَأَحْسَنَهُ خَلْقًا لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلَا بِالْقَصِيرِ .
Передал нам Ахмад бин Саид Абу Абдуллах, передал нам Исхак бин Мансур, передал нам Ибрахим бин Юсуф от своего отца, от Абу Исхака, который сказал: Я слышал, как аль-Бара говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был прекраснейшим из людей лицом и обладал наилучшим сложение
- Хадис 3550مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетسَأَلْتُ أَنَسًا هَلْ خَضَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا إِنَّمَا كَانَ شَيْءٌ فِي صُدْغَيْهِ .
«Красил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, [седину]?». Он ответил: «Нет, [седина] была лишь в виде нескольких волосков на его висках».
- Хадис 3551مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرْبُوعًا بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَهُ شَعَرٌ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنِهِ رَأَيْتُهُ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ لَمْ أَرَ شَيْئًا قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ
Передал нам Хафс бин Умар, передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от аль-Бара бин Азиба, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был коренастым, с широкими плечами, волосы его достигали мочек ушей. Я видел его в красном плаще, и я никогда не видел ничег
- Хадис 3552مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетسُئِلَ الْبَرَاءُ أَكَانَ وَجْهُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ السَّيْفِ قَالَ لَا بَلْ مِثْلَ الْقَمَرِ .
«Было ли лицо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобно мечу [по блеску и продолговатости]?». Он ответил: «Нет, напротив, подобно луне».
- Хадис 3553مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ
Передал нам аль-Хасан бин Мансур Абу Али, передал нам Хаджжадж бин Мухаммад аль-Авар в Массисе, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, который сказал: Я слышал, как Абу Джухайфа сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в разгар полуденного зноя к Батхе, совершил омовение, з
- Хадис 3554مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ وَأَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ وَكَانَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ فَلَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدُ بِال
Передал нам Абдан, передал нам Абдуллах, сообщил нам Юнус от аз-Зухри, который сказал: передал мне Убайдуллах бин Абдуллах от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей, а пика своей щедрости он достигал в
- Хадис 3555مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ أَلَمْ تَسْمَعِي مَا قَالَ الْمُدْلِجِيُّ لِزَيْدٍ وَأُسَامَةَ وَرَأَى أَقْدَامَهُمَا إِنَّ بَعْضَ هَذِهِ الْأَقْدَامِ مِنْ بَعْضٍ .
Передал нам Яхья, передал нам Абдурраззак, передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Ибн Шихаб от Урвы, от Аишы, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ней радостный, и линии его лица излучали сияние, и он сказал: «Разве ты не слышала
- Хадис 3556مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетسَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ تَبُوكَ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبْرُقُ وَجْهُهُ مِنَ السُّرُورِ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سُرَّ اسْتَنَارَ وَجْهُهُ حَتَّى كَأَنَّهُ قِطْعَةُ قَ
Передал нам Яхя бин Букайр, передал нам аль-Лайс от Укайля, от Ибн Шихаба, от Абд ар-Рахмана бин Абд Аллаха бин Ка‘ба, что Абд Аллах бин Ка‘б сказал: «Я слышал, как Ка‘б бин Малик рассказывал о том времени, когда он остался позади во время похода на табук, и сказал: «Когда я поприветствовал Посланни
- Хадис 3557مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетبُعِثْتُ مِنْ خَيْرِ قُرُونِ بَنِي آدَمَ قَرْنًا فَقَرْنًا حَتَّى كُنْتُ مِنَ الْقَرْنِ الَّذِي كُنْتُ فِيهِ .
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Я‘куб бин Абд ар-Рахман от Амра, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я был послан из лучших поколений потомков Адама, поколение за поколением, пока не оказ
- Хадис 3558مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ يَسْدِلُ شَعَرَهُ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ رُؤُوسَهُمْ فَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَسْدِلُونَ رُؤُوسَهُمْ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِشَيْءٍ ثُمَّ فَرَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Передал нам Яхья бин Букайр, передал нам аль-Лайс от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: «Сообщил мне Убайдуллах бин Абдуллах от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спускал волосы на лоб (не разделяя их пробором), тогда как
- Хадис 3559مرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетلَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا وَكَانَ يَقُولُ إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أَحْسَنَكُمْ أَخْلَاقًا .
Передал нам ‘Абдан от Абу Хамзы, от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Масрука, от Абд Аллаха бин Амра, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не был сквернословящим и не говорил непристойности, а говорил: «Поистине, лучшие из вас — это обладат