Все передачи хадиса
سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا ، فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ: سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ. قَالَ رَجُلٌ: مَنْ أَبِي؟ قَالَ: أَبُوكَ حُذَافَةُ . فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ: مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ: أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ . فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари2 передачи
- Хадис 92эта передачаАбу Муса аль-Аш‘ариسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا ، فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ: سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ. قَالَ رَجُلٌ: مَنْ أَبِي؟ قَالَ: أَبُوكَ حُذَافَةُ . فَقَامَ
«Передал нам Абу Усама от Бурайды, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: „У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о вещах, которые ему не нравились, и когда вопросов стало слишком много, он разгневался, а затем сказал людям: „Спросите меня о чем пожелаете“. Один человек спросил: „Кто мой отец?“ Он ответил: „Твой отец — Хузафа“. Поднялся другой и спросил: „Кто мой отец, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Твой отец — Салим, вольноотпущенник Шейбы“. И когда ‘Умар увидел то, что было на его лице, он сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, мы приносим покаяние Аллаху Могущественному и Великому!““»
- Хадис 7291Абу Муса аль-Аш‘ариسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا ، فَلَمَّا أَكْثَرُوا عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ غَضِبَ ، وَقَالَ: سَلُونِي . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَبِي؟ قَالَ: أَبُو
«Спрашивайте меня!» Тогда встал один человек и спросил: «О Посланник Аллаха, кто мой отец?» Он ответил: «Твой отец — Хузафа». Затем встал другой и спросил: «О Посланник Аллаха, кто мой отец?» Он ответил: «Твой отец — Салим, вольноотпущенник Шейбы». И когда Умар увидел то, что отразилось на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от гнева, он сказал: «Мы приносим покаяние Аллаху Могущественному и Великому!»