Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 851مرفوع
Глава о том, кто руководил людьми в молитве, вспомнил о какой-то нужде и прошел сквозь них
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ قَالَ:
Передал нам Мухаммад ибн ‘Убейд, который сказал: передал нам ‘Иса ибн Юнус от ‘Умара ибн Са‘ида, который сказал: сообщил мне Ибн Абу Мулейка от ‘Укбы, который сказал: «Я совершил позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Медине предвечернюю молитву (‘аср). Он произнес таслим, а затем быстро поднялся и перешагнул через шеи людей к одной из комнат своих жен. Люди испугались его спешки, но он вышел к ним и, увидев, что они удивлены его спешкой, сказал: „Я вспомнил о золоте (или серебре), которое было у нас, и мне не понравилось, что оно задержит меня, поэтому я приказал разделить его“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Убайд ибн Маймун ат-Таббанум. 240 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти’)
- ‘Иса ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 191 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)
- Умар ибн Са‘ид ан-Науфалиум. 151 г.х.Надёжный (сика)
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- Укба ибн аль-Харис ибн Амир ан-Науфалиум. 50 г.х.Сподвижник из числа принявших ислам в день завоевания Мекки