اسْتَأْذَنَ أَبُو مُوسَى عَلَى عُمَرَ ، فَكَأَنَّهُ وَجَدَهُ مَشْغُولًا فَرَجَعَ ، فَقَالَ عُمَرُ: أَلَمْ أَسْمَعْ صَوْتَ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ؟ ائْذَنُوا لَهُ. فَدُعِيَ لَهُ ، فَقَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ؟ فَقَالَ: إِنَّا كُنَّا نُؤْمَرُ بِهَذَا؟ قَالَ فَأْتِنِي عَلَى هَذَا بِبَيِّنَةٍ أَوْ لَأَفْعَلَنَّ بِكَ ، فَانْطَلَقَ إِلَى مَجْلِسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالُوا: لَا يَشْهَدُ إِلَّا أَصَاغِرُنَا ، فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَقَالَ: قَدْ كُنَّا نُؤْمَرُ بِهَذَا ، فَقَالَ عُمَرُ : خَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَلْهَانِي الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ .
«Разве я не слышал голос ‘Абдуллаха бин Кайса? Разрешите ему войти». Его позвали, и [‘Умар] спросил: «Что побудило тебя поступить так [уйти]?» Тот ответил: «Поистине, нам велели так». [‘Умар] сказал: «Представь мне на это доказательство (свидетелей), иначе я поступлю с тобой так-то!» И он отправился к собранию ансаров, которые сказали: «Никто не будет свидетельствовать в этом деле, кроме самых младших из нас». Тогда встал Абу Са‘ид аль-Худри и сказал: «Поистине, нам велели это». И ‘Умар сказал: «От меня ускользнуло это повеление Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, меня отвлекла торговля на рынках».
Иснад
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид