Все передачи хадиса

«Сказал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: „Поистине, я — ваш предшественник у Водоема. Тот, кто пройдет ко мне, испьет [воды], а тот, кто испьет, никогда не испытает жажды. Ко мне непременно придут группы людей, которых я знаю и которые знают меня, а затем между мной и ими будет возведено пресловутое препятствие“».

Сказал Абу Хазим: «И услышал меня ан-Ну‘ман бин Аби ‘Айяш и спросил: „Так ты слышал это от Сахля?“ Я ответил: „Да“. Он сказал: „Свидетельствую об Абу Са‘иде аль-Худри: я слышал, как он добавлял в нём“: „Я скажу: они — от меня. Будет сказано: ты не знаешь, что они внесли нового после тебя. Я скажу: долой, долой (сухкан) того, кто изменил после меня“. И сказал Ибн ‘Аббас: „Сухкан бу‘дан — то есть: прочь, далеко; говорят: сахик ба‘ид — далёкий, истреблённый, а асхакаху аб‘адаху — удалил его ещё дальше“».

Сказал Абу Хазим: «И услышал меня ан-Ну‘ман бин Аби ‘Айяш, когда я рассказывал им это, и сказал: „Так ты слышал это от Сахля?“ Я ответил: „Да“. Он сказал: „И я свидетельствую об Абу Са‘иде аль-Худри: я слышал, как он добавлял в нём“: „Он скажет: они — от меня. Будет сказано: ты не знаешь, что они изменили после тебя. Я скажу: долой, долой того, кто изменил после меня“».

«Я слышал, как Сахль говорил: „Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я опережу вас у Водоема. Тот, кто подойдет к нему, испьет, а кто испьет, тот никогда больше не испытывает жажды. И клянусь, ко мне непременно подойдут люди, которых я знаю и которые знают меня, после чего между мной и ими будет поставлена преграда»“. Абу Хазим сказал: „Нусман бин Абу ‘Айяш услышал, как я рассказывал людям этот хадис, и спросил: «Ты так слышал от Сахля?» Я ответил: «Да». Он сказал: «А я свидетельствую относительно Абу Са‘ида аль-Худри, что я слышал, как он добавлял к этому: «Поистине, они — из меня!» На что будет сказано: «Поистине, ты не знаешь, что они натворили после тебя!» И тогда я скажу: «Прочь, прочь тем, кто изменил после меня!»“»

«Я опережу вас у Водоема. Тот, кто подойдет к нему, испьет, а кто испьет, тот никогда больше не испытает жажды. И ко мне непременно подойдут люди, которых я знаю и которые знают меня, после чего между мной и ими будет поставлена преграда». Абу Хазим сказал: «Ну‘ман бин Абу ‘Айяш услышал, как я рассказывал людям этот хадис, и спросил: „Ты так слышал от Сахля?“ Я ответил: „Да“. Он сказал: „А я свидетельствую относительно Абу Са‘ида аль-Худри, что я слышал, как он добавлял к этому: «Поистине, они — из меня!» На что будет сказано: «Поистине, ты не знаешь, что они натворили после тебя!» И тогда я скажу: «Прочь, прочь тем, кто изменил после меня!»“»

«Поистине, я опережу вас у водоема (аль-Хауд). Тот, кто подойдет к нему, испьет, а тот, кто испьет, никогда больше не испытает жажды. И непременно ко мне придут люди, которых я знаю и которые знают меня, после чего между мной и ими будет преграда». Абу Хазим сказал: «Ан-Ну‘ман бин Абу ‘Айяш услышал, как я рассказывал людям этот хадис, и спросил: „Так ли ты слышал, как Сахль говорил это?“ Я ответил: „Да“. Тогда он сказал: „А я свидетельствую относительно Абу Са‘ида Аль-Худри, что я слышал, как он добавлял: „Поистине, они — от меня!“ И тогда будет сказано: „Поистине, ты не знаешь, что они натворили после тебя!“ И я скажу: „Прочь, прочь тем, кто изменил [религию] после меня!“»

«Я опережу вас у водоема. Тот, кто подойдет к нему, испьет, а тот, кто испьет, не жаждет никогда после этого. И непременно ко мне придут люди, которых я знаю, и которые знают меня, а затем между мной и ими будет поставлена преграда».

«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Я буду опережать вас у Водоема. Тот, кто подойдет ко мне, испьет, а тот, кто испьет, не жаждет никогда. Я увижу, как к моему Водоему приближаются люди, которых знаю я и которые знают меня, а затем между мной и ими будет поставлена преграда»».

«Поистине, у каждого народа есть предшественник (фарат), и я — ваш предшественник у Водоема. Тот, кто прибудет к моему Водоему и испьет из него, никогда не испытает жажды, а тот, кто не испытает жажды, войдет в Рай».

«Я опережу вас у Водоема (Хауд). Тот, кто пройдет ко мне, испьет, а испивший никогда больше не испытщает жажды. Ко мне непременно придут люди, которых я знаю и которые знают меня, а затем между мной и ими будет возведено препятствие».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я опережу вас у Водоема. Тот, кто подойдет ко мне, испьет, а кто испьет, тот никогда больше не испытывает жажды. Поистине, ко мне непременно подойдут люди, которых я узнаю́ по их признакам, а затем между мной и ими будет возведено препятствие“».

«Я опережу вас у Водоема. Тот, кто подойдет ко мне, испьет, а тот, кто испьет, никогда больше не испытает жажды. Смотрите же, чтобы ко мне не подошли люди, которых я знаю и которые знают меня, а затем между мной и ими будет возведено препятствие».

И с этим же иснадом он сказал: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я опережу вас у водоема (хауда), и тот, кто подойдет к нему, испьет, а кто испьет, тот никогда больше не испытывает жажды. И ко мне непременно придут люди, которых знаю я и которые знают меня, после чего между мной и ими будет воздвигнута преграда».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Я буду опережать вас у водоема. Тот, кто придет ко мне, напьется из него, а тот, кто напьется из него, никогда не испытает жажды"».