Все передачи хадиса
يُصَلُّونَ لَكُمْ ، فَإِنْ أَصَابُوا فَلَكُمْ ، وَإِنْ أَخْطَئُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ .
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 8663Абу Хурайра ад-Дусиيُصَلُّونَ بِكُمْ ، فَإِنْ أَصَابُوا فَلَكُمْ وَلَهُمْ ، وَإِنْ أَخْطَؤُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ
«Они совершают за вас молитву: если они поступают правильно, то награда вам и им, а если они ошибаются, то награда вам, а грех — им».
- Хадис 10930Абу Хурайра ад-Дусиيُصَلُّونَ بِكُمْ ، فَإِنْ أَصَابُوا فَلَكُمْ وَلَهُمْ ، وَإِنْ أَخْطَؤُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Они совершают за вами молитву, и если поступают правильно, то награда вам и им, а если ошибаются, то награда вам, а грех против них“».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 4132Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиيُصَلُّونَ لَكُمْ ، فَإِنْ أَصَابُوا فَلَكُمْ وَلَهُمْ ، وَإِنْ أَخْطَأُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Ахмад бью Джа‘фар, передал нам Абдуллах бью Ахмад, передал мне мой отец, передал нам Хасан бью Муса; (и [через другой путь]) сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, передал нам Хасан бью Муса, передал нам Абдуррахман бью Абдуллах бью Динар аль-Мадани, от Зайда бью Аслама, от Ата ибн Ясара, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Они совершают молитву за вас: если они поступают правильно, то [награда] вам и им, а если ошибаются, то вам — а [грех] против них».
- Хадис 5413Абу Хурайра ад-Дусиيُصَلُّونَ لَكُمْ فَإِنْ أَصَابُوا فَلَكُمْ وَلَهُمْ وَإِنْ أَخْطَأُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ
«Они совершают молитву за вас: если они поступают правильно, то награда вам и им, а если ошибаются, то награда вам, а грех против них».