Все передачи хадиса
لَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اجْمَعُوا لِي مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنَ الْيَهُودِ فَجُمِعُوا لَهُ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنِّي سَائِلُكُمْ عَنْ شَيْءٍ ، فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْهُ؟ فَقَالُوا: نَعَمْ ، يَا أَبَا الْقَاسِمِ. فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ أَبُوكُمْ؟ قَالُوا: أَبُونَا فُلَانٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَذَبْتُمْ ، بَلْ أَبُوكُمْ فُلَانٌ ، فَقَالُوا: صَدَقْتَ وَبَرَرْتَ ، فَقَالَ: هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ ، فَقَالُوا: نَعَمْ ، يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، وَإِنْ كَذَبْنَاكَ عَرَفْتَ كَذِبَنَا كَمَا عَرَفْتَهُ فِي أَبِينَا ، قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ أَهْلُ النَّارِ؟ فَقَالُوا: نَكُونُ فِيهَا يَسِيرًا ثُمَّ تَخْلُفُونَنَا فِيهَا ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اخْسَئُوا فِيهَا ، وَاللهِ لَا نَخْلُفُكُمْ فِيهَا أَبَدًا ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ؟ قَالُوا: نَعَمْ ، فَقَالَ: هَلْ جَعَلْتُمْ فِي هَذِهِ الشَّاةِ سُمًّا؟ فَقَالُوا: نَعَمْ ، فَقَالَ: مَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ؟ فَقَالُوا: أَرَدْنَا إِنْ كُنْتَ كَذَّابًا نَسْتَرِيحُ مِنْكَ ، وَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ .
Открыть граф →Сахих аль-Бухари3 передачи
- Хадис 3169Абу Хурайра ад-Дусиلَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْمَعُوا إِلَيَّ مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنْ يَهُودَ فَجُمِعُوا لَه
Передал нам ‘Абдуллах бин Юсуф: передал нам аль-Лайс, сказавший: «Передал мне Са‘ид со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Когда Хайбар был взят, Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, была подарена овца, в которую был добавлен яд. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Соберите ко мне тех, кто здесь из иудеев“. Они были собраны для него, и он сказал: „Я задам вам вопрос о кое-чем, скажете ли вы мне правду?“ Они ответили: „Да“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил их: „Кто ваш отец?“ Они ответили: „Такой-то“. Он сказал: „Вы солгали, ваш отец — такой-то“. Они сказали: „Ты сказал правду“. Он спросил: „Скажете ли вы мне правду о чем-нибудь, если я спрошу об этом?“ Они ответили: „Да, о Абу аль-Касим, и если мы солжем, ты узнаешь нашу ложь так же, как узнал ее относительно нашего отца“. Он спросил их: „Кто обитатели О
- Хадис 4249Абу Хурайра ад-Дусиلَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ .
Передал нам Абдуллах бин Юсуф: Передал нам аль-Лайс: Передал мне Са‘ид от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда был завоеван Хайбар, Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, преподнесли в дар овцу, в которую был добавлен яд.
- Хадис 5777эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиلَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اجْمَعُوا لِي مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنَ الْيَهُودِ فَجُمِعُو
«Соберите ко мне тех иудеев, которые здесь находятся». Они были собраны для него, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил их: «Я хочу спросить вас об одной вещи, скажете ли вы мне правду?» Они ответили: «Да, о Абу аль-Касим». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил их: «Кто ваш отец?» Они ответили: «Наш отец такой-то». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы солгали, ваш отец — такой-то». Они сказали: «Ты сказал правду и поступил справедливо». Он спросил: «Скажете ли вы мне правду о чем-то, если я с