Все передачи хадиса
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ ،
Открыть граф →Сахих аль-Бухари2 передачи
- Хадис 5625Абу Са‘ид аль-Худриنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ ،
Передал нам Адам: передал нам Ибн Абу Зи‘з от аз-Зухри от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха бин ‘Утбы от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил выворачивать горловины бурдюков наружу (при питье из них).
- Хадис 5626эта передачаАбу Са‘ид аль-Худриسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ ،
Передал нам Мухаммад бин Мукатиль: сообщил нам ‘Абдуллах: сообщил нам Юнус от аз-Зухри, который сказал: передал мне ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах, что он слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал выворачивать горловины бурдюков наружу.
Сахих Муслим3 передачи
- Хадис 2023 V1Абу Са‘ид аль-Худриنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ .
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ихтинах аль-аскийа (пить из горлышка мехов)».
- Хадис 2023 V2Абу Са‘ид аль-Худриنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ أَفْوَاهِهَا .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ихтинах аль-аскийа — пить из их горлышек».
- Хадис 2023 V3Абу Са‘ид аль-Худриنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ أَفْوَاهِهَا
«А ихтинах — это когда горлышко переворачивают, а затем пьют из него. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ихтинах аль-аскийа — пить из их горлышек».
Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 11026Абу Са‘ид аль-Худриنَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ
Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить из горлышка мехов (переворачивая их).
- Хадис 11642Абу Са‘ид аль-Худри2 цепиنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ
Передал нам Язид и Абу ан-Надр от Ибн Аби Зи‘ба. Язид сказал: сообщил нам Ибн Аби Зи‘б, от аз-Зухри, от ‘Убейдуллы ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Утбы, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить из горлышка мехов (переворачивая их и прикладывая к рту).
- Хадис 11662Абу Са‘ид аль-Худри2 цепиيَنْهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ
Передал нам ‘Али бн Исхак, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах. И Аттаб сказал: передал нам ‘Абдуллах, сообщил нам Юнус от аз-Зухри, который сказал: передал мне ‘Убайдуллах бн ‘Абдуллах о том, что он слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал пить прямо из горлышка мехов (переворачивая их).
- Хадис 11888Абу Са‘ид аль-Худри2 цепиنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ
Передал нам ‘Абдурраззак, передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха, а ‘Абдуль-А‘ля передал от Ма‘мара, от аз-Зухри (при этом ‘Абдуль-А‘ля сказал: от ‘Ата бин Язида), от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить прямо из горлышка бурдюков (ихтинас аль-аскийа).
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра4 передачи
- Хадис 14777Абу Са‘ид аль-Худриنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить прямо из горлышка бурдюков».
- Хадис 14778Абу Са‘ид аль-Худри2 цепиلَقَدْ شَرِبَ رَجُلٌ مِنْ فَمِ سِقَاءٍ فَانْسَابَ فِي بَطْنِهِ جَانٌّ فَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ
«Один человек испил воды из горлышка бурдюка, и в его живот забралась змея, и тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить прямо из горлышка бурдюков».
- Хадис 17571Абу Са‘ид аль-Худриنَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Хамид бин Биляль, передал нам Яхья бин ар-Раби аль-Макки, передал нам Суфьян бин Уяйна от аз-Зухри от Убайдуллаха от Абу Саида: что Посланник Аллаха (да благословит his Аллах и приветствует) запретил ихтинаф аль-аскийа (пить прямо из горлышка мехов для воды).
- Хадис 17572Абу Са‘ид аль-Худриنَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ أَفْوَاهِهَا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр бин Абу Наср ад-Дарабарди в Мерве, сообщил нам Абдуллах бин Рух аль-Мадаини, сообщил нам Шабаба, сообщил нам Ибн Абу Зи’б от аз-Зухри от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы от Абу Саида аль-Худри от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): что он запретил ихтинаф аль-аскийа — пить из их горлышек.
Муснад ат-Таялиси1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 996Абу Са‘ид аль-Худриنَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ
Передал нам Зухайр, передал нам Суфьян со слов аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха, от Абу Са‘ида, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил пить воду прямо из горлышка бурдюка.
- Хадис 1123Абу Са‘ид аль-Худриنَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ
Передал нам Исхак, передал нам Суфьян со слов аз-Зухри, от Убайдуллы ибн Абдуллы, со слов Абу Саида аль-Худри, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил пить прямо из горлышка бурдюка».