Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4895مرفوع
Глава о словах Всевышнего: «О Пророк! Когда придут к тебе верующие женщины, чтобы принести присягу...»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ : أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ مُسْلِمٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдурраххим, передал нам Харун ибн Маруф, передал нам Абдаллах ибн Вахб, сказав: и сообщил мне Ибн Джурайдж, что аль-Хасан ибн Муслим сообщил ему, от Тавуса, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: я присутствовал на праздничной молитве в день Разговения вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакром, Умаром и Усманом, и все они совершали молитву перед проповедью, а затем обращались с проповедью после нее. И спустился Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я будто смотрю на него сейчас, как он своей рукой усаживает мужчин, а затем направился, пробираясь сквозь них, пока вместе с Билялем не подошел к женщинам, и сказал: «О Пророк! Когда к тебе приходят верующие женщины, чтобы присягнуть в том, что они не приобщают никого в сотоварищи к Аллаху, не крадут, не прелюбодействуют, не убивают своих детей, не приводят измышлений, которые они возводят между своими руками и ногами...» — пока не закончил весь аят. Затем, закончив его, он спросил: «Остаетесь ли вы при этом?» И ответила лишь одна женщина, и никто другой ей не ответил: «Да, о Посланник Аллаха!» — аль-Хасан не знает, кто она была. Он сказал: «Тогда подавайте милостыню!» И Биляль расстелил свою одежду, и они стали бросать браслеты и кольца в одежду Биляля.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуррахим Са‘икаум. 255 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Харун ибн Ма‘руф аль-Марвазиум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Аль-Хасан ибн Муслим ибн Янакум. 106 г.х.Надёжный (сика)
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)