Все передачи хадиса

«Если Мухаммад отдаст мне власть после себя, я последую за ним». Он прибыл с большим количеством людей из своего народа. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, направился к нему вместе с Сабитом бин Кайсом бин Шаммасом, и в руке Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был кусок пальмовой ветви, пока он не остановился перед Мусайлимой и его сподвижниками. Он сказал: «Если бы ты попросил у меня этот кусок, я бы не дал его тебе и ты никак не преступишь повеление Аллаха относительно тебя! И если ты повернешь назад, Аллах непременно поразит тебя, и поистине, я вижу тебя тем, о ком мне б

«Когда я спал, я увидел на своих руках два золотых браслета, и меня озаботило их дело. Во сне мне было внушено подуть на них, и я подул на них, и они улетели. Я истолковал их как двух лжецов, которые появятся после меня: один из них — аль-‘Анси, а другой — Мусайлима лжец, хозяин аль-Ямамы».

Передал нам Абу аль-Яман: сообщил нам Шуайб, от Абдуллаха бин Абу Хусайна: передал нам Нафи‘ бин Джубайр, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Лжец Мусайлима прибыл [в Медину] во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и стал говорить: „Если Мухаммад сделает меня своим преемником после себя, я последую за ним“. Он прибыл с большим количеством людей из своего племени. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, направился к нему, и с ним был Сабит бин Кайс бин Шаммас, а в руке Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был обломок пальмовой ветви. Он остановился перед Мусайлимой и его соплеменниками и сказал: „Если бы ты попросил у меня эту ветку, я бы не дал ее тебе! Ты не преступишь предопределения Аллаха относительно тебя, и если ты отвернешься, Аллах непременно сокрушит тебя! Поистине, я вижу в т

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пока я спал, мне были принесены сокровища земли, и в мои ладони были вложены два золотых браслета, что показалось мне тяжелым. Аллах внушил мне через откровение подуть на них, я подул, и они исчезли. И я истолковал их как двух лжецов, между которыми я нахожусь: хозяина Саны и хозяина Ямамы“».

Сказал Ибн ‘Аббас: «Мне сообщили, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пока я спал, я увидел, что мне на обе руки надеты два золотых браслета, и они внушили мне сильную тревогу, и были они мне неприятны. И мне было дозволено, и я дунул на них — и они улетели. Я истолковал их как двух лжецов, которые появятся (после меня)“. Сказал ‘Убайдуллах: „Один из них — аль-‘Анси, которого убил Файруз, а другой — Мусайлима“».

И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пока я спал, мне были дарованы сокровища земли, и мне на руки надели два золотых браслета, что показалось мне тяжелым и обеспокоило меня. И было внушено мне: „Подуй на них“. И я подул на них, и они улетели. И я истолковал их как двух лжецов, между которыми я нахожусь: правителя Саны и правителя Аль-Ямамы».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился перед Мусайлимой в окружении его сподвижников и сказал: „Если бы ты попросил у меня этот кусок земли, я бы не отдал его тебе! Ты не преступишь повеление Аллаха относительно тебя, и если ты отступишься, Аллах непременно сокрушит тебя“».

«Если Мухаммад передаст мне власть после себя, я последую за ним!» Он прибыл туда с большим количеством людей из своего народа. И направился к нему Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, а с ним был Сабит бн Кайс бн Шаммас, и в руке у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был кусок пальмовой ветви, пока он не остановился перед Мусайлимой и его сподвижниками. (Пророк) сказал: «Если бы ты попросил у меня этот кусок (ветви), я бы не дал его тебе и я никогда не преступлю веление Аллаха в отношении тебя. Если же ты отвернешься, Аллах непременно поразит тебя. Поистине, я вижу в тебе того са

«И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Когда я спал, меня привели к сокровищам земли, и в мои руки были положены два золотых браслета, что показалось мне тяжелым и озаботило меня. И было внушено мне: „Подуй на них“. Я подул на них, и они исчезли. И я истолковал их как двух лжецов, между которыми я нахожусь: хозяина Саны и хозяина Ямамы“».

«Я увидел во сне, будто на моих руках два золотых браслета, и меня озаботило их положение. И было внушено мне откровение сдуть их, я подул на них, и они улетели. И я истолковал их как двух лжецов, которые появятся после меня: одного из них зовут Мусайляма — хозяин Ямамы, а другого — аль-‘Анси — хозяин Саны».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне приснилось, что у меня на руках два золотых браслета, и я подул на них. И я истолковал их как двоих лжецов: Мусайлиму и аль-‘Анси“».

«Пока я спал, мне было показано, будто мне на руки надели два золотых браслета. Это испугало меня, и мне это не понравилось. Но мне было позволено, и я подул на них, и они улетели. И я истолковал это как двух лжецов, которые появятся».

И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Пока я спал, мне были даны сокровища земли, и мне на руки были положены два золотых браслета. Они показались мне тяжелыми, и это озаботило меня, но мне было внушено свыше: „Подуй на них“. Я подул на них, и они исчезли. И я истолковал их как двух лжецов, между которыми я нахожусь: хозяина Саны и хозяина Ямамы».

«Во сне мне приснилось, будто на моих руках два золотых браслета, и я подул на них, и они исчезли (были подняты). Я истолковал это так, что один из них — Мусайлима, а другой — аль-Анси».

«Во сне я увидел, будто на моих руках два браслета, и я подул на них, и они слетели. И я истолковал это так, что один из них — Мусайлима».

«Я видел в своих руках два золотых браслета, подул на них, и они улетели. И я истолковал их как двух лжецов: Мусайлиму и аль-Анси».

«Если Мухаммад отдаст мне власть после себя, я последую за ним». И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, и не было с ним никого, кроме Сабита бин Кайса бин Шаммаса, а в руке у него была пальмовая ветвь, пока он не остановился перед ним. Затем он сказал: «Если бы ты попросил у меня эту вещь, я бы не дал ее тебе. И если ты отвернешься, Аллах непременно сокрушит тебя! А это — Сабит, он ответит тебе от моего

Передал нам Ахмад ибн ‘Абдуль-Ваххаб, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Шу‘айб со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Абдуррахмана, со слов Нафи‘а ибн Джубайра, со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Мусайлима-лжец прибыл во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и стал говорить: “Если Мухаммад отдаст мне власть после себя, я последую за ним”. Он прибыл с большим количеством людей из своего племени. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подошел к нему, и с ним был Сабит ибн Кайс ибн Шаммас, а в руке Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был кусок пальмовой ветви. Он остановился перед Мусайлимой и его сподвижниками и сказал: “Если бы ты попросил у меня даже этот кусок, я бы не дал его тебе. Ты не преступишь веление Аллаха относительно тебя. Если ты отвернешься, Аллах непременно поразит тебя. Я вижу в тебе то, что мне было показан

«Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я видел во сне, что у меня на руках два золотых браслета, и я дунул на них. Я истолковал их как двух лжецов: Мусайлиму и аль-‘Анси““».

«Пока я спал, мне были преподнесены сокровища земли, и в мои руки были надеты два золотых браслета. Они показались мне тяжелыми и озаботили меня, но мне было внушено откровение подуть на них, и я подул на них, и они исчезли. И я истолковал их [видение] как двух лжецов, между которыми я нахожусь: хозяина Саны и хозяина Ямамы».

«Если Мухаммад отдаст мне власть после себя, я последую за ним». Он прибыл в окружении толпы своего народа, и к нему направился Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с Сабитом бин Кайсом бин Шаммасом, а в руке Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был обломок пальмовой ветви. Когда он остановился перед Мусайлимой — да проклянет Аллах его и его сподвижников! — Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Если бы ты попросил у меня этот обломок, я бы не отдал его тебе. Ты не преступишь п

«Когда я спал, мне было показано, будто мне на руки надели два золотых браслета, что отяготило меня и мне это не понравилось. Затем мне было позволено, я подул на них, и они улетели. Я истолковал их как двух лжецов, которые появятся». Убайдуллах сказал: «Один из них — аль-Анси, которого убил Файруз в Йемене, а другой — Мусайлима».

«Когда я спал, я увидел на своих руках два золотых браслета, и меня озаботило их состояние. Аллах внушил мне во сне: „Подуй на них“. Я подул, и они улетели. Я истолковал их как двух лжецов, которые появятся после меня». И одним из них был аль-Анси, правитель Саны, а другим — Мусайлима, правитель Аль-Ямамы.

«Пока я спал, я увидел во сне два золотых браслета, и это обеспокоило меня. Затем, пока я спал, мне было внушено: "Подуй на них". Я подул, и они улетели. Я истолковал это как двух лжецов, которые появятся: один из них — аль-Анси, хозяин Саны, а другой — Мусайлима».

«Сообщил мне Абу Хурайра, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пока я спал, я увидел на своих руках два золотых браслета, и меня обеспокоило их появление. Я дунул на них, и они улетели. Я истолковал их как двух лжецов, которые появятся после меня. И мне было внушено: “Дунь на них”. Я дунул, и они улетели. Я истолковал их как двух лжецов, которые появятся после меня. Одним из них был аль-‘Анси, хозяин Саны, а другим — Мусайлима”».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Я увидел во сне, будто у меня на руках два золотых браслета, и это обеспокоило меня. Тогда мне было внушено подуть на них, я подул, и они разлетелись. Я истолковал их как двух лжецов, которые появятся после меня”. Он сказал: “Один из них — Мусайлима, хозяин аль-Ямамы, а другой — аль-‘Адани, хозяин ‘Анса’”».

«Если Мухаммад отдаст мне власть после себя, я последую за ним». Он прибыл с большим количеством людей из своего народа. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, направился к нему вместе с Сабитом бин Кайсом бин Шаммасом, и в руке Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был кусок пальмовой ветви, пока он не остановился перед Мусайлимой и его сподвижниками, и сказал ему: «Если бы ты попросил у меня этот кусок, я бы не дал его тебе. И ты не переступишь предопределение Аллаха в отношении тебя. Если ты повернешь назад,