خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حُنَيْنٍ ، فَلَمَّا الْتَقَيْنَا كَانَتْ لِلْمُسْلِمِينَ جَوْلَةٌ ، فَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَدْ عَلَا رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَضَرَبْتُهُ مِنْ وَرَائِهِ عَلَى حَبْلِ عَاتِقِهِ بِالسَّيْفِ فَقَطَعْتُ الدِّرْعَ ، وَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَضَمَّنِي ضَمَّةً وَجَدْتُ مِنْهَا رِيحَ الْمَوْتِ ، ثُمَّ أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فَأَرْسَلَنِي ، فَلَحِقْتُ عُمَرَ فَقُلْتُ: مَا بَالُ النَّاسِ؟ قَالَ: أَمْرُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ. ثُمَّ رَجَعُوا ، وَجَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُ . فَقُلْتُ: مَنْ يَشْهَدُ لِي ، ثُمَّ جَلَسْتُ ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ ، فَقُمْتُ ، فَقُلْتُ: مَنْ يَشْهَدُ لِي ، ثُمَّ جَلَسْتُ ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ ، فَقُمْتُ ، فَقَالَ: مَا لَكَ يَا أَبَا قَتَادَةَ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ رَجُلٌ : صَدَقَ ، وَسَلَبُهُ عِنْدِي ، فَأَرْضِهِ مِنِّي. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: لَاهَا اللهِ إِذًا لَا يَعْمِدُ إِلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِ اللهِ ، يُقَاتِلُ عَنِ اللهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُعْطِيَكَ سَلَبَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَدَقَ ، فَأَعْطِهِ. فَأَعْطَانِيهِ ، فَابْتَعْتُ بِهِ مَخْرَفًا فِي بَنِي سَلِمَةَ ، فَإِنَّهُ لَأَوَّلُ مَالٍ تَأَثَّلْتُهُ فِي الْإِسْلَامِ .

«Что с людьми?» Он ответил: «Это повеление Аллаха Всемогущего». Затем люди вернулись, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сел и сказал: «Кто убьет врага и представит тому доказательство, тому достанется его добыча (салаб)». Я спросил: «Кто подтвердит мои слова?» — и сел. Пророк повторил свои слова снова, я встал и сказал: «Кто подтвердит мои слова?» — и снова сел. Пророк снова повторил эти слова, я встал, и он спросил: «Что с тобой, о Абу Катада?» Я рассказал ему всё. Один человек сказал: «Он прав, а его добыча у меня, ублажи же его за неё (откажись от неё в мою пользу или выплати мне компенсацию)». Тогда Абу Бакр сказал: «Клянусь Аллахом, нет! Не бывать тому, чтобы он отдал добычу льва из львов Аллаха, сражающегося за Аллаха и Его Посланника, и отдал её тебе!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Он прав, отдай её ему». И он отдал её мне, а я купил на неё сад у бану Саляма. И это было первое имущество, которое я приобрел в исламе.