إِنَّ عَلِيًّا خَطَبَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ ، فَسَمِعَتْ بِذَلِكَ فَاطِمَةُ ، فَأَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَزْعُمُ قَوْمُكَ أَنَّكَ لَا تَغْضَبُ لِبَنَاتِكَ ، وَهَذَا عَلِيٌّ نَاكِحٌ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ . فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَمِعْتُهُ حِينَ تَشَهَّدَ يَقُولُ: أَمَّا بَعْدُ ، أَنْكَحْتُ أَبَا الْعَاصِ بْنَ الرَّبِيعِ ، فَحَدَّثَنِي وَصَدَقَنِي ، وَإِنَّ فَاطِمَةَ بَضْعَةٌ مِنِّي ، وَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَسُوءَهَا ، وَاللهِ لَا تَجْتَمِعُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِنْتُ عَدُوِّ اللهِ عِنْدَ رَجُلٍ وَاحِدٍ" فَتَرَكَ عَلِيٌّ الْخِطْبَةَ
«Поистине, ‘Али посватался к дочери Абу Джахля. Фатима услышала об этом, пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „Твой народ утверждает, что ты не гневаешься из-за своих дочерей, а вот ‘Али берет в жены дочь Абу Джахля“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, и я услышал его после того, как он произнес слова ташаххуда, говоря: „А затем: поистине, я выдал замуж за Абу ль-‘Аса бин ар-Раби‘а, и он говорил мне правду. И поистине, Фатима — это частица меня, и мне неприятно, что ее огорчат. Клянусь Аллахом, не объединятся дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и дочь врага Аллаха у одного мужчины“». И ‘Али оставил это сватовство.
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ: أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ قَالَ:
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид