Все передачи хадиса

«Убивайте змей, убивайте змей с двумя белыми полосками на спине (аз-зу-туфьятайн) и короткохвостых (аль-абтар), ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш у беременных».

«И вот, когда я преследовал змею, чтобы убить ее, меня окликнул Абу Лубаба: "Не убивай ее!" Я ответил: "Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать змей". Он сказал: "Но после этого он запретил убивать тех, что живут в домах, ибо они — домовые (аль-'авамир)"».

Сказал ‘Абдурраззак от Ма‘мара: «Меня увидел Абу Любаба — или Зайд бин аль-Хаттаб». В этом же смысле его передали Юнус, Ибн ‘Уяйна, Исхак аль-Кальби и аз-Зубайди. Сказали Салих, Ибн Аби Хафса и Ибн Муджами‘ от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара: «Меня увидели Абу Любаба и Зайд бин аль-Хаттаб».

«Не убивайте домашних змей, кроме каждой короткохвостой и с двумя полосками, ибо она вызывает выкидыш у зародыша и лишает зрения, так убивайте же их».

Передал нам Малик ибн Исмаил, передал нам Джарир бин Хазим от Нафи', от Ибн Умара, что он убивал змей.

Передал нам Малик ибн Исмаил, передал нам Джарир бин Хазим от Нафи', от Ибн Умара: [Он убивал змей,] но затем Абу Лубаба рассказал ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать домашних змей, и он перестал их убивать.

Передал нам Абу ан-Ну‘ман: передал нам Джарир бин Хазим от Нафи‘а: [Ибн ‘Умар убивал змей,] пока Абу Лубаба аль-Бадри не рассказал ему, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, запретил убивать домашних змей (дженань), после чего он перестал их убивать.

«Убивайте змей, зу аль-туфьятайн и аль-абтара, ибо они оба вызывают выкидыш и ослепляют». [Передатчик] сказал: «Ибн ‘Умар убивал каждую змею, которую находил. Абу Любаба бн ‘Абд аль-Мунзир — или Зайд бн аль-Хаттаб — увидел его преследующим змею и сказал: „Поистине, было запрещено [убивать] домовых змей“».

«Убивайте змей и собак, и убивайте двуполосых (змей) и обрубленных, ибо поистине, они оба лишают зрения и вызывают выкидыш у беременных». Аз-Зухри сказал: «И мы считаем это следствием их яда, а Аллах знает лучше». Салим сказал: Абдуллах бин Умар сказал: «И я остался так, что не оставлял ни одной увиденной мной змеи, не убив её. И вот, когда однажды я преследовал домашнюю змею, мимо меня прошел Зейд бин аль-Хаттаб или Абу Лубаба, в то время как я преследовал ее, и сказал: „Погоди, о Абдуллах!“ Я ответил: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать их!“ Он сказал: „Поистине, Посланник Алл

«Пока меня не увидели Абу Лубаба бин Абд аль-Мунзир и Зейд бин аль-Хаттаб, и они сказали: „Поистине, он запретил [убивать] живущих в домах!“»

«Ищите ее и убейте!» Абу Лубаба сказал: «Не убивайте ее, ибо, поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать змей (аль-джиннан), которые живут в домах».

Передал нам Шайбан бин Фаррух, передал нам Джарир бин Хазим, передал нам Нафи‘, который сказал: Ибн Умар убивал всех змей, пока нам не рассказал Абу Лубаба бин Абд аль-Мунзир аль-Бадри о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать домашних змей (джинан аль-буюут), и тогда он воздержался [от их убийства].

Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Яхья — то есть аль-Каттан — от Убайдуллаха, сообщил мне Нафи‘, что он слышал, как Абу Лубаба рассказывал Ибн Умару, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать змей (аль-джиннан).

И передал нам это Исхак бин Муса аль-Ансари, передал нам Анас бин ‘Ияд, передал нам Убайдуллах от Нафи‘а, от Абдуллаха бин Умара, от Абу Лубабы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [который] запретил убивать змей (аль-джиннан), обитающих в домах.

(И) передал мне Абдуллах бин Мухаммад бин Асма ад-Дуба‘и, передал нам Джувайрия от Нафи‘а, от Абдуллаха, что Абу Лубаба сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать змей (аль-джиннан), обитающих в домах.

«Поистине, было запрещено [убивать] их» — имея в виду постоянных обитателей домов — «и было приказано убивать обрубленную и двуполосую». И было сказано: «Это те две, которые лишают зрения и вызывают выкидыши у женщин».

«Преследуйте эту змею и убейте ее!» Абу Лубаба аль-Ансари сказал: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать змей (аль-джиннан), которые находятся в домах, кроме обрубленной и двуполосой, ибо, поистине, они — те, которые похищают зрение и преследуют то, что находится в чревах женщин».

Передал нам Харун бин Саид аль-Айли, передал нам Ибн Вахб, передал мне Усама, что Нафи‘ рассказал ему о том, что Абу Лубаба проходил мимо Ибн Умара, когда тот находился у башни (утум), которая у дома Умара бин аль-Хаттаба, и выжидал змею.

«Убивайте змей, а также зу-т-туфьятайн (змей с двумя белыми полосами на спине) и аль-абтар (змей с обрубленным хвостом), ибо они оба лишают зрения и заставляют женщин выкидывать плод». И ‘Абдаллах убивал каждую змейку, которую находил. И увидел его Абу Лубаба или Зайд бин аль-Хаттаб, когда он преследовал змейку, и сказал: «Поистине, было запрещено [убивать] тех, что живут в домах».

Передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от Нафи‘а, от Абу Лубабы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать джиннов, которые живут в домах, если только это не зу-т-туфьятайн или аль-абтар, ибо они ослепляют зрение и заставляют выпадать то, что находится в животах женщин [т.е. выкидыш].

«Убивайте змей, убивайте зу ат-туфайтайн [змею с двумя белыми полосами на спине] и ал-абтара [змею с коротким хвостом], ибо поистине, они лишают зрения [ослепляют] и вызывают выкидыш у беременных».

«Убивайте змей и убивайте тех, у кого две полоски на спине, и бесхвостых (аль-абтар); поистине, они оба лишают зрения и вызывают выкидыш».

Малик от Нафи‘, от Абу Лубабы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать змей, которые живут в домах.

«Убивайте змей, а также зу ат-туфитяйн [змей с двумя белыми полосами на спине] и аль-абтар [короткохвостых], ибо поистине, они лишают зрения [ослепляют] и вызывают выкидыш у беременных». Дополнительный текст: Ибн Умар убивал каждую змею, которую находил. И однажды Абу Любаба (или Зайд ибн аль-Хаттаб) увидел его преследующим змею и сказал: «Поистине, было запрещено [убивать] тех, что живут в домах».

«Убивайте змей, убивайте змей с двумя полосками на спине и бесхвостых, ибо они лишают зрения и заставляют выкидывать плод».

«Сообщил мне Нафи‘, что он слышал, как Абу Лубаба рассказывал ибн ‘Умару, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать домашних змей (джиннан)».

«Я слышал, как Нафи‘ сказал: „Ибн ‘Умар приказывал убивать всех змей без исключения, не оставляя ни одной, пока Абу Лубаба аль-Бадри не рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать домашних змей, живущих в домах“».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Убивайте змей, и убивайте зу-т-туфьятейн (с двумя белыми полосами на спине) и аль-абтар (короткохвостую), ибо поистине, они вызывают выкидыш и лишают зрения“». Ибн ‘Умар сказал: «Абу Лубаба или Зайд ибн аль-Хаттаб увидел меня, когда я преследовал змею, чтобы убить ее, и запретил мне это. Я сказал: „Но ведь Посланник Аллаха, да благословит их Аллах и приветствует, приказал убивать их!“ На что он ответил: „Поистине, он запретил после этого убивать обитательниц домов“».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил с минбара: „Убивайте змей, и убивайте зу-т-туфьятейн и аль-абтар, ибо они ослепляют зрение и вызывают выкидыш“». И он сказал: «И я не видел ни одной змеи, чтобы не убить ее, пока Абу Лубаба ибн ‘Абд аль-Мунзир не сказал мне: „Не прорубить ли нам с тобой калитку между нашими домами?“ Я ответил: „Да“. Он сказал: „Тогда я встал вместе с ним, и мы прорубили ее. Оттуда выползла змея, и я бросился на нее, чтобы убить. Он сказал мне: «Погоди!» Я ответил: «Но ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать их!» Он сказал: «Поистине, он запретил убивать обитательниц домов»“».

«Разве до вас не дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать обитательниц жилищ и домов, и приказал убивать зу-т-туфьятейн и аль-абтар?»

«Не делай этого, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать джиннов (змед), которые живут в домах».

«Убивайте змей и убивайте змей с двумя полосками на спине (зу ат-туфитайн) и с обрубленным хвостом (аль-абтар), ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать змей, которые живут в домах».

«Убивайте змей, и убивайте змей с двумя полосками на спине, и с обрубленным хвостом, ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш».

«Убивайте змей и убивайте змей с двумя полосками на спине и с обрубленным хвостом, ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш». Ибн ‘Умар сказал: «Я не оставлял ни одной змеи, чтобы не убить ее, пока меня не увидели Абу Любаба бин ‘Абдульмунзир и Зейд бин аль-Хаттаб в то время, как я преследовал одну из домашних змей. Они запретили мне убивать ее, и я сказал: „Но ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать их!“ На это они сказали: „Он запретил убивать тех, что живут в домах“».

«Передал нам Сурейдж ибн Юнус, который сказал: „Передал нам Суфьян от аз-Зухрия, от Салима, от его отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Убивайте змей, а также змею с двумя полосками на спине и обрубленную (короткую), ибо они оба ослепляют взор и вызывают выкидыш у беременных““. И Абдуллах убивал всех змей, пока Абу Лубаба не увидел его преследующим змею, и сказал: „Поистине, он запретил убивать тех, что живут в домах“».

«Убивайте змей, убивайте двуполосных и обрубленных [змей], ибо поистине, они вызывают выкидыш у беременных и лишают зрения». Ибн Умар сказал: Меня увидели Абу Лубаба или Зейд бин аль-Хаттаб, когда я преследовал змею, чтобы убить ее, и запретили мне это. Я сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел убивать их». На это он ответил: «Поистине, после этого он запретил убивать живущих в домах».

«Убивайте змей». Ибн Умар сказал: Меня увидели Абу Лубаба и Зейд бин аль-Хаттаб, когда я убивал змею из числа живущих в домах — а мы называли их джиннами, — и они сказали: «О Абдуллах, поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать тех, что живут в домах».

Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от Нафи‘а, от Абу Лубабы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать змей-джиннов, живущих в домах, если только это не двуполосная или обрубленная [змея], ибо поистине, они лишают зрения и заставляют женщин сбрасывать то, что находится в их утробах.

Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, передал нам Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Нафи‘, от Ибн Умара, от Абу Лубабы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать змей-джиннов, живущих в домах.

Передал нам Муса бин Харун, передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Асма, передал нам Джувайрия бин Асма, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Абу Лубаба сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать змей-джиннов, которые живут в домах.

Передал нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абдуллах ибн Нумайр, от Убейдуллаха ибн Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Абу Лубабы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать джиннов (змей), живущих в домах.

Передал нам Хусейн ибн Исхак ат-Тустури, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Сулейман ибн Биляль, от Убейдуллаха ибн Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Абу Лубабы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать джиннов (змей), которые находятся в домах.

«что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать джиннов (змей)».

«что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать джиннов (змей), живущих в домах», и сказал: «Каждый из вас является пастырем и каждый из вас несет ответственность за свою паству. Правитель, который управляет людьми, является пастырем и несет ответственность за свою паству, мужчина является пастырем для своей семьи и несет ответственность за них, жена является пастыркой в доме своего мужа и несет ответственность за него, и раб мужчины является пастырем для имущества своего господина и несет ответственность за него».

«что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать джиннов (змею), живущих в домах», после чего он оставил их, но продолжал убивать тех, что были помимо них.

«Убивайте змей, и убивайте змею с двумя полосками на спине, и бесхвостую (аль-абтар), ибо поистине, они обе вызывают выкидыш и лишают зрения». Ибн Умар сказал: «Абу Лубаба или Зайд бин аль-Хаттаб увидел меня, когда я преследовал змею, чтобы убить ее, и запретил мне это». Я сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать их». На что он ответил: «Поистине, он запретил после этого убивать домашних змей».

«Убивайте змей». Ибн Умар сказал: «Абу Лубаба и Зайд бин аль-Хаттаб увидели меня, когда я убивал змею из числа домашних — а мы называли их джиннами, — и сказали: „О Абдаллах, поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам убивать домашних змей“».

Передал нам Ахмад бин Амр аль-Баззар, сообщил нам Бишр бин Адам, сообщил нам Абу ‘Али аль-Ханафи, сообщил нам Зам‘а бин Салих, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, от Абу Лубабы бин ‘Абд аль-Мунзира и Зайда бин аль-Хаттаба о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать джиннов (домашних змей).

«Убивайте змей: змею с двумя полосками на спине и бесхвостую (аль-абтар), ибо поистине, они лишают зрения и вызывают выкидыш». И тогда Абдаллах бин Умар сказал: «Я не оставлял ни одной змеи, чтобы не убить ее, пока меня не увидели Абу Лубаба бин аль-Мунзир и Зайд бин аль-Хаттаб, когда я преследовал змею из числа домашних змей. Они запретили мне убивать ее, и я сказал: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать их“. На это они ответили: „Поистине, он запретил убивать домашних змей“».

«Убивайте змей. Кто найдет змею с двумя полосками на спине или короткохвостую и не убьет их, тот не из нас, ибо они лишают зрения и вызывают выкидыши у женщин».

«Убивайте змей, и убивайте тех, у кого две полоски на спине (зу-т-туфайтайн), и тех, у кого обрублен хвост (аль-абтар), ибо они лишают зрения и вызывают выкидыши. Тот же, кто не убьет их, не из нас».

«Что с тобой, да проклянет тебя Аллах! Если бы ты кого-то и пощадила, то пощадила бы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».

«Убивайте змей, и убивайте обладательницу двух полосок [на спине] и бесхвостую, ибо поистине, они вызывают выкидыш и лишают зрения». Ибн Умара сказал: «И увидели меня Абу Лубаба или Зайд ибн аль-Хаттаб, когда я преследовал змею, чтобы убить ее, и он запретил мне. Я сказал: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать их!“ Он ответил: „Поистине, после этого он запретил убивать тех, что живут в домах“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Убивайте змею с двумя полосками на спине и бесхвостую (аль-абтар), ибо поистине, они лишают зрения и вызывают выкидыш“».

«Убивайте змей, а также зу-т-туфайтяйн (змею с двумя белыми полосками на спине) и аль-абтар (короткохвостую змею), ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш у беременных». Салим сказал: И Абдуллах убивал каждую змею, которую находил. И увидели его Абу Любаба или Зайд ибн аль-Хаттаб, когда он преследовал змею, и сказали: «Поистине, он запретил убивать тех [змеек], что живут в домах».

«Мы слышали, как аз-Зухри рассказывал от Салима, от его отца, возводя это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): “Убивайте змей, особенно тех, у которых две полосы на спине, и тех, у которых короткий хвост, ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш”. Он сказал: “И ‘Абдуллах убивал каждую змею, которую находил”».

«Убивайте змей, особенно тех, у которых две полосы на спине, и тех, у которых короткий хвост, ибо они лишают зрения и вызывают выкидыши». Ибн Умар убивал каждую змею, которую находил, и его увидел Абу Любаба ибн Абдуль-Мунзир или Зейд ибн аль-Хаттаб, когда он преследовал змею, и сказал: «Он (Пророк) запретил убивать тех, что живут в домах».

«Убивайте змей, и убивайте тех, у кого на спине две полоски, и тех, у кого хвост обрублен, ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш». Абдуллах ибн Умар сказал: «Однажды, когда я преследовал змею, меня увидел Абу Любаба и сказал... Я ответил: “Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать их”. Абу Любаба сказал: “Но ведь после этого он запретил делать это”».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Убивайте змей, а также тех, у кого две полоски на спине, и тех, у кого короткий хвост, ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш”». Ибн Умар убивал каждую змею, которую находил, и Абу Любаба или Зейд ибн аль-Хаттаб увидел, как он преследует змею, и сказал: «Он запретил убивать тех, что живут в домах».

«Убивайте змей, и убивайте двуполосую (зу ат-туфьятейн) и короткохвостую (аль-абтар), ибо они лишают зрения и вызывают выкидыши. Тот, кто найдет двуполосую или короткохвостую и не убьет их, тот не из нас».

«Убивайте двуполосую и короткохвостую, ибо они лишают зрения и вызывают выкидыши».

Как передал нам Абдуль-Гани ибн Абу Акиля, сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Убивайте змей, и двуполосую, и короткохвостую, ибо они лишают зрения и вызывают выкидыши». Он сказал: «Ибн Умар убивал каждую змею, которую видел. Абу Любаба или Зейд ибн аль-Хаттаб увидел его, когда он преследовал змею, и сказал: "Он запретил убивать тех, что живут в домах"».

И как передал нам Мус'аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам ад-Дараварди от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Муслима, от его дяди, от Салима, который сказал: я слышал, как ибн Умар, да будет доволен им Аллах, говорил: «Убивайте змей, и убивайте двуполосую и короткохвостую, ибо они лишают зрения и вызывают выкидыши». Ибн Умар сказал: «Я не оставлял ни одной змеи на земле, если мог её убить. И вот, когда я преследовал змею из тех, что живут в домах, меня увидели Зейд ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, и Абу Любаба, и сказали: "Стой, стой, о Абдуллах!" Я сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам убивать их". Они сказали: "Нет, ибо он запретил убивать тех, что живут в домах"».

И как передал нам Али ибн Мабад, сказав: передал нам Юнус ибн Мухаммад, сказав: передал нам Джарир ибн Хазим, сказав: я слышал от Нафи', от ибн Умара, что он убивал всех змей, не оставляя ни одной. Абу Любаба аль-Бадри сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать джиннов (змей), которые живут в домах, и он перестал.

Как передал нам ар-Раби' аль-Муради, сказав: передал нам Асад ибн Муса, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд от Айюба, от Нафи', затем он упомянул подобное этому: что он убивал всех змей, не оставляя ни одной, и Абу Любаба аль-Бадри сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать джиннов (змей), которые живут в домах, и он перестал. Передал нам ар-Раби' аль-Муради, сказав: передал нам Асад ибн Муса, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд от Айюба, от Нафи', от ибн Умара, и ему сообщил Абу Любаба аль-Бадри.

И как передал нам Юнус, сказав: сообщил нам ибн Вахб, что Малик сообщил ему от Нафи', от ибн Умара, от Абу Любабы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать джиннов (змей), которые живут в домах.

«О Абу Абдуррахман, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать тех, что живут в домах». После этого Абдуллах ибн Умар перестал. Затем, найдя позже змею в своем доме, он приказал, её поймали и вынесли в Батхан. Нафи' сказал: «Я видел её после этого в его доме».

И как передал нам Юнус, сказав: сообщил мне Анас ибн Ияд от Яхьи ибн Саида, сказав: сообщил мне Нафи', что Абу Любаба ибн Абдуль-Мунзир аль-Ансари жил в Кубе, а затем переехал в Медину. Когда ибн Умар сидел с ним, он открыл дверцу (хауха) и увидел змею из тех, что живут в домах, и хотел убить её. Абу Любаба сказал: «Ведь было запрещено убивать их», имея в виду тех, что живут в домах, «и было приказано убивать короткохвостую и двуполосую». И он сказал: «Это те двое, которые лишают зрения и вызывают выкидыши у женщин».