مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 2225مرفوع

Глава о продаже изображений, не имеющих душ, и о том, что из этого порицается

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ : أَخْبَرَنَا عَوْفٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ

قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا أَبَا عَبَّاسٍ ، إِنِّي إِنْسَانٌ ، إِنَّمَا مَعِيشَتِي مِنْ صَنْعَةِ يَدِي ، وَإِنِّي أَصْنَعُ هَذِهِ التَّصَاوِيرَ. فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنْ صَوَّرَ صُورَةً فَإِنَّ اللهَ مُعَذِّبُهُ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا أَبَدًا . فَرَبَا الرَّجُلُ رَبْوَةً شَدِيدَةً وَاصْفَرَّ وَجْهُهُ ، فَقَالَ : وَيْحَكَ ، إِنْ أَبَيْتَ إِلَّا أَنْ تَصْنَعَ ، فَعَلَيْكَ بِهَذَا الشَّجَرِ ، كُلِّ شَيْءٍ لَيْسَ فِيهِ رُوحٌ

Передал нам Абдаллах ибн Абд аль-Ваххаб: передал нам Язид ибн Зурей: сообщил нам Ауф от Саида ибн Абу аль-Хасана, который сказал: Я находился у Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, как к нему пришел мужчина и сказал: «О Абу Аббас, поистине, я — человек, чей удел добывается трудом моих рук, и я создаю вот эти изображения». Ибн Аббас сказал: «Я скажу тебе только то, что слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я слышал, как он говорил: „Тот, кто создаст какое-либо изображение, Аллах будет подвергать его мучениям до тех пор, пока он не вдохнет в него душу, а он никогда не сможет вдохнуть в него душу!“» Мужчина сильно задохнулся от волнения, и лицо его пожелтело, тогда [Ибн Аббас] сказал: «Горе тебе! Если ты непременно хочешь этим заниматься, то обращайся вот к этим деревьям и ко всему тому, что не имеет души».

Граф иснадов
54 хадисов · 63 цепей ·
Все передачи · 54 →

Передатчики в иснаде