Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 1618مرفوع
Глава об обходе Каабы женщинами вместе с мужчинами
وَقَالَ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: أَخْبَرَنَا قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ :
И сказал Амр бин ‘Али: передал нам Абу ‘Асим, Ибн Джурайдж сказал: сообщил нам, сказав: сообщил мне ‘Ата‘: когда Ибн Хишам запретил женщинам совершать обход вместе с мужчинами, [‘Ата‘] сказал: «Как он может запрещать им это, если жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершали обход вместе с мужчинами?» Я спросил: «Это было после введения хиджаба или до?» Он ответил: «О да, клянусь своей жизнью, я застал это после введения хиджаба». Я спросил: «Как же они смешивались с мужчинами?» Он ответил: «Они не смешивались; ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, совершала обход отдельно от мужчин, не смешиваясь с ними». Одна женщина сказала: «Пойдем, прикоснемся [к углу], о мать правоверных!» На что та ответила: «Ступай сама», и отказалась. И они выходили неузнанными по ночам и совершали обход вместе с мужчинами, однако когда они заходили внутрь [Каабы], они останавливались и ждали, пока войдут они, а мужчин выводили. А я приходил к ‘Аише вместе с ‘Убайдуллахом бин ‘Умайром, когда она находилась в уединении в глубине [горы] Сабир. Я спросил: «Каков был ее хиджаб?» Он ответил: «Она находилась в турецком шатре с занавеской, и между нами и ею не было ничего, кроме этого, и я видел на ней нарядную рубаху (дир‘ муваррад)».
Передатчики в иснаде
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.