Все передачи хадиса
كَانَ أَهْلُ الْيَمَنِ يَحُجُّونَ وَلَا يَتَزَوَّدُونَ ، وَيَقُولُونَ: نَحْنُ الْمُتَوَكِّلُونَ ، فَإِذَا قَدِمُوا مَكَّةَ سَأَلُوا النَّاسَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: ﴿وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى ﴾
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Сунан Абу Дауда1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 8758Абдуллах ибн Аббасموقوففِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى ﴾قَالَ : كَانَ نَاسٌ يَحُجُّونَ بِغَيْرِ زَادٍ ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى ﴾
«Рассказал нам Суфьян, от Амра, от Икримы, от Ибн Аббаса о словах Всевышнего: «Берите с собой припасы, но лучшим припасом является богобоязненность» (Коран, 2:197). Он сказал: «Люди отправлялись в хадж без припасов, и тогда было ниспослано: «Берите с собой припасы, но лучшим припасом является богобоязненность».
- Хадис 10994Абдуллах ибн Аббасموقوففِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى ﴾، قَالَ : كَانَ نَاسٌ يَحُجُّونَ بِغَيْرِ زَادٍ ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى ﴾
«Берите с собой припасы, но лучшим припасом является богобоязненность». Он сказал: «Люди совершали хадж без припасов, и тогда был ниспослан аят: “Берите с собой припасы, но лучшим припасом является богобоязненность”».