Хадис 8434مرفوع

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : أَخْبَرَنِي ، وَقَالَ الْقَاضِي : حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ أَبُو عُمَيْسٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :

(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад бн аль-Хасан аль-Кади... (Абу ‘Абдуллах сказал: сообщил мне, а Кади сказал: передал мне) Абу Джафар Мухаммад бн ‘Али бн Духайм аш-Шайбани, передал нам Ахмад бн Хазим, сообщил нам Джа‘фар бн ‘Аун, сообщил нам Абу ‘Умайс от ‘Ауна бн Аби Джухайфы от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между Сальманом и Абу д-Дардой. (Он) сказал: «Однажды Сальман пришел навестить его и увидел Умм ад-Дарду в потрепанной одежде. Он спросил ее: „В чем дело, о Умм ад-Дарда?“ Она ответила: „Твой брат Абу д-Дарда не нуждается ни в чем из мирского: он бодрствует по ночам в молитвах и постится днем“. Вскоре пришел Абу д-Дарда, оказал ему радушный прием и поставил перед ним еду. Сальман сказал ему: „Ешь“. Тот ответил: „Поистине, я постиюсь“. Сальман сказал: „Я заклинаю тебя клятвою: непременно поешь!“ Тот ответил: „Я не стану есть, пока ты не поешь“. И они поели вместе. Затем Сальман остался ночевать у него. Когда наступила ночь, Абу д-Дарда поднялся для молитвы, но Сальман удержал его и сказал ему: „О Абу д-Дарда! Поистине, у твоего тела есть перед тобой право, у твоего Господа есть перед тобой право, и у твоей семьи есть перед тобой право. Постись и прерывай пост, молись и уделяй время своей семье, и отдавай каждому обладателю права его право“. Когда же забрезжил рассвет, Сальман сказал: „А теперь вставай, если хочешь“. (Передатчик) сказал: «Они оба встали, совершили омовение, затем совершили намаз в два ракята, а затем отправились на общую молитву. Абу д-Дарда подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы рассказать ему о том, что велел ему Сальман, на что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „О Абу д-Дарда, у твоего тела есть право — то же самое, что сказал тебе Сальман“».