Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 8282مرفوع
Глава о том, кто не признавал свидетельства о появлении луны в праздник разговения (Ид аль-Фитр) иначе как со слов двух справедливых свидетелей
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى الْبَزَّازُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبَّادٌ يَعْنِي ابْنَ الْعَوَّامِ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَارِثِ الْجَدَلِيُّ جَدِيلَةُ قَيْسٍ : أَنَّ أَمِيرَ مَكَّةَ خَطَبَ ، ثُمَّ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бкр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахим Абу Яхья аль-Баззаз, передал нам Са‘ид бин Сулейман, передал нам ‘Аббад, то есть сын аль-‘Аввама, от Абу Малика аль-Ашджа‘и, передал нам Хусейн бин аль-Харис аль-Джадали (из племени Джадиля Кайс): что амир Мекки обратился с проповедью, а затем сказал: Завещал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершать обряды поклонения (насик) при виде [месяца], а если мы не увидим его, но засвидетельствуют два заслуживающих доверия свидетеля, то мы совершаем обряды по его свидетельству. И я спросил Хусейна бин аль-Хариса: «Кто был амиром Мекки?» Он ответил: «Я не знаю». Затем он встретил меня после этого и сказал: «Это был аль-Харис бин Хатиб, брат Мухаммада бин Хатиба». Затем амир сказал: «Поистине, среди вас есть тот, кто более знающий об Аллахе и Его Посланнике, чем я, и кто лично слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», и указал рукой на какого-то человека. Хусейн сказал: И я спросил сидевшего рядом со мной старика: «Кто этот человек, на которого указал амир?» Тот ответил: «Это ‘Абдуллах бин ‘Умар». И он сказал правду: он был более знающим об Аллахе, чем он. И он сказал: «Именно так приказал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Мухаммад ибн Абдуррахим Са‘икаум. 255 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Са‘ид ибн Сулейман Садувайхум. 225 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Аббад ибн аль-Аввам аль-Килябиум. 187 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘иум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хусейн ибн аль-Харис аль-Джадалиум. 130 г.х.Правдивый (садук)