Все передачи хадиса

«Я встал позади макама (Ибрахима), чтобы помолиться, и хотел, чтобы никто не опередил меня в ту ночь. Он сказал: „И вот, какой-то человек толкнул меня сзади, но я не обернулся. Затем он снова толкнул меня, я обернулся, и это оказался ‘Усман ибн ‘Аффан. Я отошел, он прошел вперед и прочитал весь Коран в одном рак‘ате, а затем закончил молитву“».

Язид ибн Харун передал со слов Мухаммада ибн ‘Амра, а тот — со слов Мухаммада ибн Ибрахима, который передал от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Усмана, что он сказал: «Я встал позади макама (Ибрахима), совершая молитву, и хотел, чтобы никто не опередил меня в этом в ту ночь. Вдруг человек позади меня толкнул меня, но я не обернулся. Затем он снова толкнул меня, я обернулся, и это оказался ‘Усман ибн ‘Аффан. Я отошел, он прошел вперед и прочел весь Коран в одном рак‘ате, а затем закончил молитву».

«Я встал позади макама (Ибрахима), желая, чтобы никто не опередил меня там в ту ночь. Вдруг какой-то человек толкнул меня, но я не обернулся. Затем он снова толкнул меня, я обернулся, и это оказался Усман ибн Аффан (да будет доволен им Аллах). Я отошел, он прошел вперед и прочитал весь Коран в одном рак’ате».

«Никто сегодня ночью не опередит меня на месте молитвы». И подошел мужчина, так что положил свою руку между моими плечами. Я оглянулся, и это оказался повелитель правоверных ‘Усман. Тогда я отошел в сторону, а он раскрыл Коран и прочел его целиком в одном ракаате. Я сказал: «О повелитель правоверных, ты же совершил всего один ракаат?!» Он ответил: «Это мой витр».

«Я сказал: «Никто не опередит меня сегодня ночью в выстаивании молитвы». Я встал молиться и почувствовал присутствие человека позади себя, за своей спиной. Я посмотрел и увидел Усмана ибн Аффана. Я отошел в сторону, он вышел вперед, начал чтение Корана и закончил его, затем совершил поясной и земной поклоны. Я сказал: «Старец ошибся?» Когда он помолился, я сказал: «О повелитель правоверных, ты совершил только один ракаат». Он ответил: «Да, это мой витр».