← Хадис 4404 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

10 передач в 9 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْزَلَهُمْ فِي قُبَّةٍ فِي الْمَسْجِدِ ، لِيَكُونَ أَرَقَّ لِقُلُوبِهِمْ ، ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي اشْتِرَاطِهِمْ حِينَ أَسْلَمُوا

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 3026Усман ибн Абу аль-Аси Фарис ас-Сарх
أَنَّ وَفْدَ ثَقِيفٍ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْزَلَهُمُ الْمَسْجِدَ لِيَكُونَ أَرَقَّ لِقُلُوبِهِمْ فَاشْتَرَطُوا عَلَيْهِ أَنْ لَا يُحْشَرُوا ، وَلَا يُعْشَرُوا ، وَلَا يُجَ
«Вам полагается не собираться [на войну] и не выплачивать закят, однако нет блага в религии, в которой нет поясных поклонов (руку‘)».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 17913Усман ибн Абу аль-Аси Фарис ас-Сарх
أَنَّ وَفْدَ ثَقِيفٍ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْزَلَهُمُ الْمَسْجِدَ لِيَكُونَ أَرَقَّ لِقُلُوبِهِمْ ، فَاشْتَرَطُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يُح
«Поистине, вам полагается то, что вас не будут собирать, не будут взимать с вас закят, и над вами не будет назначен никто, кроме вас самих». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет блага в религии, в которой нет поясных поклонов (руку)». [Усман] сказал: И Усман бин Абу аль-Ас попросил: «О Посланник Аллаха,

Сахих Ибн Хузайма1 передача

Хадис 1505Усман ибн Абу аль-Аси Фарис ас-Сарх2 цепи
أَنَّ وَفْدَ ثَقِيفٍ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْزَلَهُمُ الْمَسْجِدَ حَتَّى يَكُونَ أَرَقَّ لِقُلُوبِهِمْ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам Абу аль-Валид, — (а также) передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, сказав: передал нам ‘Аффан бин Муслим, — оба они сказали: передал нам Хаммад, от Хумайда, от аль-Хасана, от ‘Усмана бин Абу аль-‘Аса: поистине, делегация племени Сакиф прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он поселил их в мечети, чтобы это смягчило их сердца.

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 8399Усман ибн Абу аль-Аси Фарис ас-Сарх2 цепи
أَنَّ وَفْدَ ثَقِيفٍ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْزَلَهُمُ الْمَسْجِدَ لِيَكُونَ أَرَقَّ لِقُلُوبِهِمْ ، فَاشْتَرَطُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يُح
«Нет блага в религии, в которой нет поясных поклонов (руку’)».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 10681Усман ибн Абу аль-Аси Фарис ас-Сарх
أَنَّ وَفْدَ ثَقِيفَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاشْتَرَطُوا عَلَيْهِ أَنْ لَا يُحْشَرُوا وَلَا يُعْشَرُوا وَلَا يُجَبُّوا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَكُ
Аффан передал от Хаммада ибн Саламы, а тот — от Хумайда, от аль-Хасана, со слов Усмана ибн Аби аль-Аса, что делегация Сакифа прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поставила условие, чтобы их не призывали на войну, не облагали десятиной и не принуждали к труду. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вам гарантировано, что вас не призовут на войну, не обложат десятиной и не поставят над вами никого, кроме вас самих».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи

Муснад ат-Таялиси1 передача

Хадис 983Усман ибн Абу аль-Аси Фарис ас-Сарх
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْزَلَهُمْ فِي قُبَّةٍ فِي الْمَسْجِدِ لِيَكُونَ أَرَقَّ لِقُلُوبِهِمْ ، فَاشْتَرَطُوا عَلَيْهِ حِينَ أَسْلَمُوا أَنْ لَا يُحْشَرُوا وَلَا يُعْشَرُوا وَلَا يُجَبّ
«Вам полагается не подвергаться переселению, не выплачивать закят и не платить налог, но нет блага в религии, в которой нет поясных поклонов (руку‘)».

Аль-Мунтака1 передача

Хадис 389Усман ибн Абу аль-Аси Фарис ас-Сарх
أَنَّ وَفْدَ ثَقِيفَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْزَلَهُمُ الْمَسْجِدَ لِيَكُونَ أَرَقَّ لِقُلُوبِهِمْ ، فَاشْتَرَطُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يُح
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от Хумайда, от аль-Хасана, от Усмана ибн Абу аль-Аса, да будет доволен им Аллах, что делегация племени Сакиф прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он поселил их в мечети, чтобы это смягчило их сердца. Они поставили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, условие, что их не будут призывать на джихад, не будут взимать с них закят (десятину), не будут принуждать к сбору садаки и не будут назначать над ними правителей из других племен. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Вы не будете призваны на джихад, с вас не будут взимать закят, и над вами не будут назначены другие. И нет блага в религии, в которой нет поясного поклона (руку')”».

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 2861Усман ибн Абу аль-Аси Фарис ас-Сарх
أَنَّ وَفْدَ ثَقِيفَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُمْ : لَا تُحْشَرُوا وَلَا تُعْشَرُوا
«Не собирайте (с людей) и не взимайте десятину (ушр)».