Все передачи хадиса
لِيَسْتُرْ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ وَلَوْ بِسَهْمٍ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 15340Сабра ибн Ма‘бад аль-Джуханиإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَتِرْ لِصَلَاتِهِ وَلَوْ بِسَهْمٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-нибудь из вас молится, пусть устанавливает перед собой преграду (сутру) для своей молитвы, хотя бы стрелой“».
- Хадис 15342Сабра ибн Ма‘бад аль-Джуханиسُتْرَةُ الرَّجُلِ فِي الصَّلَاةِ السَّهْمُ ، وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَتِرْ بِسَهْمٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Преграда (сутра) человека во время молитвы — это стрела, и если кто-нибудь из вас молится, пусть использует стрелу в качестве преграды“».
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 6562Сабра ибн Ма‘бад аль-Джухани2 цепиلِيَسْتَتِرْ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ وَلَوْ بِسَهْمٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть каждый из вас отгородится сутрой во время молитвы, хотя бы стрелой“».
- Хадис 6563Сабра ибн Ма‘бад аль-Джуханиلِيَسْتَتِرْ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ وَلَوْ بِسَهْمٍ
«Пусть каждый из вас отгородится сутрой во время молитвы, хотя бы стрелой».
- Хадис 6564Сабра ибн Ма‘бад аль-Джухани، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِثْلَهُ . لِيَسْتَتِرْ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ وَلَوْ بِسَهْمٍ
«Пусть каждый из вас отгородится сутрой во время молитвы, хотя бы стрелой».
- Хадис 6565Сабра ибн Ма‘бад аль-Джухани، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، مِثْلَهُ . لِيَسْتَتِرْ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ وَلَوْ بِسَهْمٍ
«Пусть каждый из вас отгородится сутрой во время молитвы, хотя бы стрелой».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 3517эта передачаСабра ибн Ма‘бад аль-Джухани4 цепиلِيَسْتُرْ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ وَلَوْ بِسَهْمٍ
«Пусть каждый из вас отгородит место своей молитвы хотя бы стрелой».
- Хадис 3518Сабра ибн Ма‘бад аль-Джухани2 цепиاسْتَتِرُوا فِي صَلَاتِكُمْ وَلَوْ بِسَهْمٍ
«Отгораживайтесь во время молитвы хотя бы стрелой».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 931Сабра ибн Ма‘бад аль-Джуханиلِيَسْتُرْ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ ، وَلَوْ بِسَهْمٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть каждый из вас прикроет свою молитву (сутрой), хотя бы стрелой“».
- Хадис 932Сабра ибн Ма‘бад аль-Джухани5 цепейاسْتَتِرُوا بِصَلَاتِكُمْ وَلَوْ بِسَهْمٍ
«Передал нам Абу-ль-Муваджжих, которому сообщил Абдан». Также передал нам Ахмад ибн аль-Лайс аль-Кармини, которому передал Мухаммад ибн ад-Дау, которому передали Мухаммад ибн Абу Раджа и Мухаммад ибн Усман аль-Усмани, сказав: «Передал нам Ибрахим ибн Са’ид от Абдуль-Малика ибн Абдуль-Азиза ибн ар-Раби’ ибн Сабра аль-Джухани, от своего отца, от своего деда, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Прикрывайтесь во время молитвы, хотя бы стрелой““».