Все передачи хадиса
عُمَرَ يَقْنُتُ هَاهُنَا فِي الْفَجْرِ بِمَكَّةَ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба5 передач
- Хадис 7099Умар ибн аль-Хаттабموقوفصَلَّيْتُ خَلْفَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الْغَدَاةَ ، فَقَالَ فِي قُنُوتِهِ : اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ ، وَنَسْتَغْفِرُكَ ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ ، وَلَا نَكْفُرُكَ ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ ،
«Я совершил утреннюю молитву позади ‘Умара ибн аль-Хаттаба, и он сказал в своем кунуте: “О Аллах, мы просим Тебя о помощи, просим у Тебя прощения, восхваляем Тебя благом и не являемся неверующими в Тебя. Мы отрекаемся и оставляем тех, кто совершает грех против Тебя. О Аллах, Тебе одному мы поклоняемся, Тебе молимся и падаем ниц, к Тебе стремимся и Тебе служим. Мы надеемся на Твою милость и страшимся Твоего наказания, ибо Твое наказание, поистине, настигнет неверующих”».
- Хадис 7100Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ عُمَرَ فَصَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ . صَلَّيْتُ خَلْفَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الْغَدَاةَ فَقَالَ فِي
«Я совершил утреннюю молитву позади ‘Умара ибн аль-Хаттаба, и он сказал в своем кунуте: “О Аллах, мы просим Тебя о помощи, просим у Тебя прощения, восхваляем Тебя благом и не являемся неверующими в Тебя. Мы отрекаемся и оставляем тех, кто совершает грех против Тебя. О Аллах, Тебе одному мы поклоняемся, Тебе молимся и падаем ниц, к Тебе стремимся и Тебе служим. Мы надеемся на Твою милость и страшимся Твоего наказания, ибо Твое наказание, поистине, настигнет неверующих”».
- Хадис 7103Умар ибн аль-Хаттабموقوفسَمِعْتُ عُمَرَ يَقْنُتُ فِي الْفَجْرِ يَقُولُ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ وَلَا نَكْفُرُكَ . ثُمَّ قَرَأَ
«Я слышал, как ‘Умар совершал кунут во время утренней молитвы, говоря: “С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного. О Аллах, мы просим Тебя о помощи, веруем в Тебя и уповаем на Тебя, восхваляем Тебя благом и не являемся неверующими в Тебя”. Затем он прочитал: “С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного. О Аллах, Тебе одному мы поклоняемся, Тебе молимся и падаем ниц, к Тебе стремимся и Тебе служим. Мы надеемся на Твою милость и страшимся Твоего наказания, ибо Твое суровое наказание настигнет неверующих. О Аллах, накажи неверующих из числа людей Писания, которые сбивают с Твоего пути”».
- Хадис 30332Умар ибн аль-Хаттабموقوفصَلَّيْتُ خَلْفَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الْغَدَاةَ ، فَقَالَ فِي قُنُوتِهِ : اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ ، وَلَا نَكْفُرُكَ ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ ، ا
«Сообщил нам Ибн Абу Лейля от ‘Ата, от ‘Убейда ибн ‘Умайра, который сказал: "Я совершил утреннюю молитву позади ‘Умара ибн аль-Хаттаба, и он сказал в своем кунуте: "О Аллах, мы просим Тебя о помощи и просим у Тебя прощения, мы восхваляем Тебя наилучшим образом и не отрицаем Тебя, мы отрекаемся и оставляем того, кто грешит против Тебя. О Аллах, Тебе мы поклоняемся, ради Тебя молимся и совершаем земные поклоны, к Тебе стремимся и Тебе служим, мы надеемся на Твою милость и страшимся Твоего наказания. Поистине, Твое наказание настигнет неверующих""».
- Хадис 30337Умар ибн аль-Хаттабموقوفسَمِعْتُ عُمَرَ يَقْنُتُ فِي الْفَجْرِ : اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنُؤْمِنُ بِكَ ، وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ ، وَلَا نَكْفُرُكَ ، اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ ؛ وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْج
«Я слышал, как ‘Умар совершал кунут в утренней молитве: "О Аллах, мы просим Тебя о помощи, веруем в Тебя, уповаем на Тебя, восхваляем Тебя наилучшим образом и не отрицаем Тебя. О Аллах, Тебе мы поклоняемся, ради Тебя молимся и совершаем земные поклоны, к Тебе стремимся и Тебе служим, мы надеемся на Твою милость и страшимся Твоего наказания. Поистине, Твое наказание настигнет неверующих. О Аллах, накажи неверных из числа людей Писания, которые сбивают с Твоего пути"».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 3161эта передачаУмар ибн аль-Хаттабموقوفعُمَرَ يَقْنُتُ هَاهُنَا فِي الْفَجْرِ بِمَكَّةَ
(И со своим иснадом) передал нам аль-Хумайди, передал нам Яхья бин Сулейм от Исмаила бин Умайи, от ‘Ата, от Убейда бин Умайра, который сказал: «Я слышал, как Умар совершал кунут вот здесь, во время фаджра в Мекке».
- Хадис 3162Умар ибн аль-Хаттабموقوف3162 - ( وَبِإِسْنَادِهِ ) ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عُمَرَ - مِثْلَهُ . وَهَذِهِ رِوَايَاتٌ صَحِيحَةٌ مَوْصُولَةٌ . عُمَرَ يَقْنُتُ
3162 — (И со своим иснадом) передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Убейда бин Умайра, от Умара — подобное этому. И это достоверные иснадные предания. [Слова: «Умар совершал кунут вот здесь, во время фаджра в Мекке». И сообщил нам] Абу Са‘ид Яхья бин Мухаммад бин Яхья аль-Хатыб, сообщил нам Абу Бахр Мухаммад бин аль-Хасан аль-Барбахари, передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Убейда бин Умайра, от...
- Хадис 3194Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوفأَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَنَتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ، وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ، وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ ، وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ ، وَأَصْلِحْ ذَات
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, которые сказали: (передал нам) Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, (передал нам) Асид ибн ‘Асим, (передал нам) аль-Хусайн ибн Хафс, от Суфьяна, который сказал: (рассказал мне) Ибн Джурайд от ‘Ата, от ‘Убейда ибн ‘Умайра о том, что ‘Умар (да будет доволен им Аллах) совершал кунут после поясного поклона и говорил: «О Аллах, прости нас, верующих мужчин и верующих женщин, мусульман и мусульманок, сплоти их сердца, примири их друг с другом и помоги им против Твоего и их врага! О Аллах, прокляни неверующих из числа людей Писания, которые сбивают с Твоего пути, опровергают Твоих посланников и сражаются с Твоими угодниками! О Аллах, разобщи их слова, потряси их стопы и ниспошли на них Свою ярость, которую Ты не отвращаешь от людей грешных! Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! О Аллах, поистине, мы просим Тебя о помощи, просим у Т