Все передачи хадиса
2977 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدٍ الْإِصْطَخْرِيُّ : الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ مِنْ كِتَابِهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَوْفَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ . قَالَ عَلِيٌّ : رُوَاتُهُ كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ ، قَالَ الشَّيْخُ : وَالَّذِي يَدُلُّ عَلَيْهِ سَائِرُ الرِّوَايَاتِ أَنَّ جَوَّابًا أَخَذَهُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ ، وَإِبْرَاهِيمَ أَخَذَهُ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ . وَلِإِبْرَاهِيمَ فِيهِ إِسْنَادٌ آخَرُ . أَنَّهُ سَأَلَ عُمَرَ عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ فَقَالَ اقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ قُلْتُ وَإِنْ كُنْتَ أَنْتَ قَالَ وَإِنْ كُنْتُ أَنَا قُلْتُ وَإِنْ جَهَرْتَ قَالَ وَإِنْ جَهَرْتُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدٍ الْإِصْطَخْرِيُّ : الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ مِنْ كِتَابِهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَوْفَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ جَوَّابٍ التَّيْمِيِّ ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ : أَنَّهُسَأَلَ عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ فَقَالَ.
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 2801Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّهُ قَالَ لِعُمَرَ : أَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، قُلْتُ : وَإِنْ قَرَأْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَإِنْ قَرَأْتُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Сулеймана аш-Шайбани, от Джавваба, от Язида бин Шарика, что он спросил ‘Умара: «Должен ли я читать позади имама?» Тот ответил: «Да». Я спросил: «Даже если читаешь ты, о повелитель правоверных?» Он ответил: «Да, даже если читаю я».
- Хадис 2802Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوفأَمَرَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَنْ نَقْرَأَ خَلْفَ الْإِمَامِ
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми, от Лайса, от Аш‘аса, от Абу Язида, от Аль-Хариса бин Сувайда и Язида ат-Тайми, которые сказали: ‘Умар бин аль-Хаттаб приказал нам читать позади имама.
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 2976Умар ибн аль-Хаттаб4 цепиموقوفأَنَّهُ سَأَلَ عُمَرَ عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ فَقَالَ : اقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ . قُلْتُ : وَإِنْ كُنْتَ أَنْتَ ؟ قَالَ : وَإِنْ كُنْتُ أَنَا . قُلْتُ : وَإِنْ جَهَرْتَ ؟ قَالَ : وَإِنْ جَهَرْتُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу-ль-Аббас: Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин Абдуль-Джаббар, передал нам Хафс бин Гияс, (передал нам) также Абу Абдуллах аль-Хафиз, сказавший: и сообщил нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Ибрахим бин Абу Талиб, передал нам Абу Курайб, передал нам Хафс, от Абу Исхака аш-Шайбани, от Джавваба ат-Тайми и Ибрахима бин Мухаммада бин аль-Мунташира, от аль-Хариса бин Сувейда, от Язида бин Шарика: что он спросил Умара о чтении позади имама, и тот сказал: «Читай Мать Корана». Я сказал: «Даже если имам — это ты?» Он ответил: «Даже если это я». Я сказал: «И даже если ты читаешь вслух?» Он ответил: «И даже если я читаю вслух».
- Хадис 2977эта передачаУмар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوف2977 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدٍ الْإِصْطَخْرِيُّ : الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ مِنْ كِتَابِهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ
2977 — (Сообщил нам) Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, сообщил нам Абу Саид аль-Истахри: аль-Хасан бин Ахмад из своей книги, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Новфаль, передал мне мой отец, передал нам Хафс бин Гияс, и упомянул это в подобном виде. Али сказал: «Все передатчики его — заслуживающие доверия (сика)». Шейх сказал: «То, на что указывает совокупность других риваятов, заключается в том, что Джавваб перенял это от Язида бин Шарика, а Ибрахим перенял от аль-Хариса бин Сувейда, от Язида бин Шарика. И у Ибрахима есть другой иснад на этот счет: что он спросил Умара о чтении позади имама, и тот сказал: „Читай Мать Корана“. Я сказал: „Даже если это ты?“ Он сказал: „Даже если это я“. Я сказал: „И даже если ты читаешь вслух?“ Он сказал: „И даже если я читаю вслух“». Сообщил нам Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, с
- Хадис 2978Умар ибн аль-Хаттабموقوفلَا صَلَاةَ إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَعَهَا ، قَالَ : قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِذَا كُنْتُ خَلْفَ الْإِمَامِ ؟ قَالَ : اقْرَأْ فِي نَفْسِكَ
(Сообщил нам это) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу-ль-Аббас аль-Махбуби, передал нам Саид бин Мас‘уд, передал нам ан-Надр бин Шумайль, сообщил нам Шу‘ба, от Ибрахима бин Мухаммада — то есть сына аль-Мунташира, сказавшего: «Я слышал, как мой отец говорил: Я слышал, как Абая — человек из племени бану Тамим — говорил: Я слышал, как Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, говорил: „Нет молитвы без Матерью Корана и того, что вместе с ней“». Он сказал: «Я спросил: „А как быть, если я нахожусь позади имама?“ Он ответил: „Читай про себя“».
Сунан ад-Даракутни2 передачи
- Хадис 1210Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوفأَنَّهُ سَأَلَ عُمَرَ عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ ، فَقَالَ : اقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، قُلْتُ : وَإِنْ كُنْتَ أَنْتَ ؟ قَالَ : وَإِنْ كُنْتُ أَنَا ، قُلْتُ : وَإِنْ جَهَرْتَ ؟ قَالَ : وَإِنْ جَهَرْتُ
«Читай Фатиха аль-Китаб». Я спросил: «Даже если ты (читаешь)?» Он ответил: «Даже если я». Я спросил: «Даже если ты читаешь вслух?» Он ответил: «Даже если я читаю вслух».
- Хадис 1211Умар ибн аль-Хаттабموقوفسَأَلْتُ عُمَرَ عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ ، قَالَ : قُلْتُ : وَإِنْ كُنْتَ أَنْتَ ؟ قَالَ : وَإِنْ كُنْتُ أَنَا ، قُلْتُ : وَإِنْ جَهَرْتَ ؟ قَالَ : وَإِنْ جَهَرْتُ
«Даже если ты (читаешь)?» Он ответил: «Даже если я». Я спросил: «Даже если ты читаешь вслух?» Он ответил: «Даже если я читаю вслух».