Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 21024مرفوع
Глава о порицании игры в нарды сильнее, чем порицание игры в прочие забавы
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، أَنْبَأَ عَامِرُ بْنُ يَسَافٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :
مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَوْمٍ يَلْعَبُونَ بِالنَّرْدِ فَقَالَ : قُلُوبٌ لَاهِيَةٌ ، وَأَيْدٍ عَامِلَةٌ ، وَأَلْسِنَةٌ لَاغِيَةٌ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин Бишран, передал нам аль-Хусайн бин Сафван, передал нам Ибн Аби ад-Дунья, передал нам Бишр бин Муаз аль-Акади, сообщил нам Амир бин Ясаф от Яхья бин Аби Касира, который сказал: Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) проходил мимо людей, играющих в нарды, и сказал: «Сердца пренебрегают [памятью об Аллахе], руки заняты, а языки пустословят».
неизвестный передатчик в иснаде: ‘Амир ибн Абдуллах аль-Ямамипередатчики в иснаде ниже «надёжного»: Бишр ибн Муаз, Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Убайд аль-Багдадинет оценки у передатчиков в иснаде: аль-Хусейн ибн Сафван аль-Барза‘и, Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальмурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Йахья ибн Абу Касирразрывов по годам нет
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- аль-Хусейн ибн Сафван аль-Барза‘иум. 340 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Убайд аль-Багдадиум. 281 г.х.Правдивый (садук), хафиз, автор трудов
- Бишр ибн Муазум. 245 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Амир ибн Абдуллах аль-Ямамиум. 180 г.х.Неизвестный (маджхуль)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль